Déclaration officielle de la Fondation au sujet de Breaking News

Howard Weitzman, l’avocat de la Fondation Michael Jackson, a publié une déclaration officielle au sujet de la récente controverse entourant la chanson Breaking News. Pour la Fondation, rien n’est plus important que la musique de Michael, son héritage et ses fans. Lorsque l’album « Michael » était en production, il a été décidé de faire appel à Teddy Riley pour travailler sur plusieurs chansons, dont Breaking News. La chanson que Michael a enregistrée avec Eddie Cascio et James Porte à la fin de 2007, alors qu’il vivait avec ses enfants chez les Cascio. Riley a produit Breaking News et l’a remise à Sony. Personne n’avait le moindre doute que les voix entendues sur cette chanson — qui étaient sous forme de maquette — appartenaient à Michael. Même si nous savions que les voix de fond étaient un mélange de la voix de Michael et de celle de James Porte. Après la remise de la chanson à Sony, trois pistes Cascio ont été choisies pour figurer sur l’album, et Breaking News en faisait partie. Le lendemain du choix des chansons pour l’album, l’authenticité de la voix de Michael sur ces chansons a été remise en question pour la première fois. Pour cette raison, les fiduciaires de la Fondation, John Branca et John McClain, m’ont immédiatement chargé d’enquêter sur les voix originales des chansons Cascio. Six producteurs et ingénieurs du son qui avaient travaillé avec Michael au cours des 30 dernières années — Bruce Swedien, Matt Forger, Stuart Brawley, Michael Prince, Dr. Freeze et Teddy Riley — ont été invités à écouter les voix de ces chansons. Tous ont écouté la version sans instruments et tous ont confirmé que la voix était celle de Michael. Le directeur musical et pianiste qui travaille avec Michael depuis 20 ans, Greg Phillinganes, a joué d’un instrument sur l’une des chansons Cascio incluses dans l’album et a dit que c’était certainement la voix de Michael. Dorian Holley, qui est le directeur du son de scène depuis plus de 20 ans pour les tournées solo de Michael (y compris la tournée This Is It) et qui est aussi vu dans le film This Is It, a écouté les chansons Cascio et a dit que les voix principales appartiennent à Michael. Toutes ces personnes sont des producteurs et des musiciens qui ont travaillé avec Michael en tournée ou en studio pour des albums comme Bad, Thriller, Dangerous, Off the Wall, Invincible, HIStory et Blood on the Dance Floor — et tous ont de nouveau confirmé que la voix est celle de Michael. La Fondation a ensuite engagé l’un des analystes de la voix les plus experts de l’État pour écouter la version sans instruments (a cappella) et la comparer aux anciennes voix non accompagnées de Michael. Il a dit que toutes les chansons de l’album, y compris les chansons Cascio, sont la voix de Michael Jackson. Sony a aussi engagé son propre analyste de la voix, qui a confirmé la même chose. Les chansons Cascio ont aussi été jouées à deux des personnalités les plus en vue de l’industrie de la musique, qui avaient joué des rôles clés dans la carrière de Michael, et elles ont dit que la voix est celle de Michael. Pour être absolument certain sous tous les angles, j’ai communiqué avec Jason Malachi, un jeune chanteur qui avait été engagé — à tort, selon certains — pour imiter la voix de Michael, et j’ai confirmé qu’il n’a rien à voir avec ces chansons. Compte tenu des preuves disponibles qui confirment la voix de Michael, Sony a décidé de sortir les trois chansons Cascio–Porte. Elle était convaincue, sans aucune condition, que le chanteur de toutes ces chansons est Michael. Mais peu importe ce que disent les gens qui ont travaillé avec Michael et les deux analystes indépendants de la voix qui ont confirmé les chansons, les fans de Michael — comme toujours — rendront le jugement final. Nous respectons les opinions de tous les fans, et comme je l’ai dit plus haut, rien n’est plus important pour la Fondation que la musique de Michael, son héritage et ses fans. Les efforts des fans pour atteindre la vérité et faire entendre leur voix sont étonnants. Nous partageons leur attention et leur préoccupation pour Michael. Nous continuerons de rester en contact avec les anciens collaborateurs de Michael, et si de nouvelles informations sont obtenues, nous vous en ferons part. Source : eMJey / Howard Weitzman, Santa Monica, Californie