Odichiarazione ufficiale della Fondazione sulle ultime notizie
Howard Weitzman, l'avvocato della Michael Jackson Foundation, ha rilasciato una dichiarazione ufficiale in merito alla recente controversia che circonda la canzone Breaking News.
-------------------------------------------------------
Per la Fondazione, niente è più importante della musica di Michael, della sua eredità e dei suoi fan.
Quando l'album «Michael» era in produzione, si è deciso di chiamare Teddy Riley per lavorare su diverse canzoni, tra cui Breaking News. La canzone che Michael ha registrato con Eddie Cassio e James Porte alla fine del 2007, mentre viveva con i suoi figli a casa Cassio.
Riley ha prodotto Breaking News e lo ha fornito a Sony.
Nessuno aveva dubbi che la voce ascoltata in questa canzone, che era in forma demo, appartenesse a Michael. Anche se sapevamo che le voci di sottofondo erano un mix della voce di Michael e di quella di James Porte.
Dopo che la canzone fu data alla Sony, furono selezionate tre tracce di Cassio da includere nell'album e Breaking News era una di queste. Il giorno dopo che le canzoni furono scelte per l'album, per la prima volta, fu messa in dubbio l'autenticità della voce di Michael in queste canzoni.
Per questo motivo, gli amministratori della Fondazione, John Branca e John McClain, mi hanno immediatamente incaricato di indagare sulle voci originali delle canzoni di Cassio.
Sei produttori e ingegneri del suono che hanno lavorato con Michael negli ultimi 30 anni - Bruce Swedien, Matt Forger, Stuart Brawley, Michael Prince, Dr. Freeze e Teddy Riley - sono stati invitati ad ascoltare la voce di queste canzoni. Tutti hanno ascoltato la versione senza strumenti e tutti hanno confermato che la voce apparteneva a Michael.
Il direttore musicale e pianista con 20 anni di collaborazione con Michael, Gregg Phillinganes, ha suonato uno strumento in una delle canzoni di Cassio incluse nell'album e ha detto che era sicuramente la voce di Michael.
Doreen Hally, che è stata la direttrice del suono del palco per più di 20 anni nei tour solisti di Michael (incluso il tour This Is It) ed è stata vista anche nel film This Is It, ha ascoltato le canzoni di Cassio e ha detto che la voce solista appartiene a Michael.
Tutti questi individui sono produttori e musicisti che hanno lavorato con Michael nei tour o in studio per album come Bad, Thriller, Dangerous, Off the Wall, Invincible, History e Blood on the Dance Floor - e tutti hanno ancora una volta confermato che la voce appartiene a Michael.
La Fondazione ha quindi assunto uno degli analisti vocali più esperti dello stato per ascoltare la versione senza strumenti (a cappella) e confrontarla con la vecchia voce non accompagnata di Michael. Ha detto che tutte le canzoni dell'album, comprese le canzoni di Cassio, sono la voce di Michael Jackson.
Sony ha anche assunto un proprio analista vocale, che ha confermato la stessa cosa.
Le canzoni di Cassio sono state suonate anche per due delle figure più importanti dell'industria musicale, che hanno avuto ruoli chiave nella carriera di Michael, e hanno detto che la voce appartiene a Michael.
Per essere assolutamente sicuro da ogni punto di vista, ho contattato Jason Malekai, un giovane cantante che era stato ingaggiato – erroneamente, come alcuni credevano – per imitare la voce di Michael, e ho confermato che non ha nulla a che fare con queste canzoni.
Date le prove disponibili che confermano la voce di Michael, la Sony ha deciso di pubblicare le tre canzoni di Cassio-Porte. Erano convinti, senza alcuna condizione, che il cantante di tutte queste canzoni fosse Michael.
Ma indipendentemente da ciò che dicono le persone che hanno lavorato con Michael e i due analisti vocali indipendenti che hanno confermato le canzoni, i fan di Michael, proprio come sempre, daranno il giudizio finale. Rispettiamo le opinioni di tutti i fan e, come ho detto sopra, niente è più importante per la Fondazione della musica di Michael, della sua eredità e dei suoi fan.
Gli sforzi dei fan per raggiungere la verità e far sentire la propria voce sono sorprendenti. Condividiamo la loro cura e preoccupazione per Michael. Continueremo a rimanere in contatto con gli ex collaboratori di Michael e se si ottengono nuove informazioni ve lo faremo sapere.
Fonte: eMJey/Howard Weitzman, Santa Monica, CA
Dall’archivio
Notizie correlate
Scopri altre storie su questi temi e nell’archivio.
- Lancio della linea di abbigliamento Jackson Five Leggi la notizia
- Teddy Riley e Frank Dileo confermano ufficialmente la canzone Leggi la notizia
- Trasmissione radiofonica delle ultime notizie Leggi la notizia
- Tracklist del nuovo album Leggi la notizia
- Michael voleva tenermi la mano per essere il primo Leggi la notizia
- Roger Freedman: prove conclusive che dimostrano che Michael Jackson cantava le ultime notizie Leggi la notizia
- Scarica l'intervista di Oprah con la famiglia Jackson Leggi la notizia
- Freedman: i figli di Michael Jackson / La sua più grande eredità: le bugie dei suoi genitori Leggi la notizia
- Scarica il testo completo e la versione tradotta dell'intervista di Oprah alla famiglia Jackson Leggi la notizia
- Piano vendite album Michael Leggi la notizia
- Dichiarazione di Howard Mann sull'Opis Nessuna Leggi la notizia
- Teddy Riley parla delle canzoni di Michael Leggi la notizia

