元ネバーランドの家政婦とLA気象予報士が証言台で証言
元ネバーランドの家政婦キキ・フルニエさんは昨日、マイケル・ジャクソンに対する裁判で検察側の証人として証言した。
彼女は元雇用主がこの事件とは無関係だと主張し、証人になることに消極的だった。
ゴードン・オーチンクロス検察官による直接尋問で、彼女は牧場の子供たちが親の監督なしでの長期滞在中に「野生化した」と述べた。彼女はまた、約5回、子供たちが「酔っている」ように見えたと主張した。
彼女は、ジャクソン氏の目の前で酩酊しているように見える子供たちを3、4回見たと証言した。
事件の1つは、彼女がジャクソン氏と彼の若いゲストにテーブルで夕食を提供したときでした。彼女は、そのうち少なくとも3人は酒に酔っていたようだと主張している。
しかし、彼女はまた、ジャクソン氏が未成年者にアルコールを与えるのを見たことはなく、その芸能人が子供たちの前で酩酊していたことも覚えていないとも証言した。
彼女はまた、現在の10代の告発者やその兄弟が牧場で酩酊しているのを見た覚えはないと主張している。
彼女はまた、子供たちが長期滞在する場合、最初に割り当てられた客室ではなく、ジャクソン氏の自宅の私的な部屋で寝ることが多いと証言した。
「部屋を片付けに行ったとき、ベッドは寝ていませんでした」と彼女は言いました。
2003年9月に退職するまで10年間ジャクソン氏の下で働いていたフルニエさんは、ジャクソン氏が俳優のマコーリー・カルキンや今回の告発者とその兄弟を含む10歳から15歳の少年たちに特に注意を払っていたと証言した。
元家政婦は、子供たちが両親なしで一度に何週間も滞在し、牧場を「自由に統治」していたという牧場の雰囲気から、ネバーランドを「ピノキオのプレジャーアイランド」と呼んだ。
「権威者の不在により、子どもたちは野生化した」とフルニエさんは語った。
彼女は、子供たちは映画を見たり、好きなだけお菓子を食べたり、好きなだけ夜更かしすることを許されたと証言した。子どもたちはしばしば「かなりやんちゃ」になることがあったと彼女は語った。
しかし、主任弁護人のトーマス・メッセロー氏の反対尋問で、彼女はジャクソン氏が未成年者に酒を提供するのを見たことはないと証言した。また、子供たちが「あまりにも乱暴」になったら、ジャクソン氏は「行儀よくしなさい」と言うだろうとも語った。
彼女はまた、告発者とその兄弟が2003年2月から3月にかけて、ジャクソン氏の居住区ではなく、割り当てられた客室に滞在していたと信じている。これは、ジャクソン氏が10代の少年に対する性的虐待の罪で起訴されている時期である。
彼女が部屋を掃除すると、部屋はゴミや食べ物が散乱し、飲み物がこぼれ、グラスが割れてバラバラになっていたため、告発者とその兄弟は割り当てられた客室に残っているのだと彼女は考えた。
証言の中で、告発者の兄は「不機嫌」で要求が厳しくなり、2人がキッチンで少年が料理をしようとしていたときに、彼女にナイフを突きつけたこともあったと彼女は主張している。
彼女はナイフ抜き事件の原因や解決方法については語らなかった。
メゼロー氏はまた、ネバーランドが子供たちのための空想の国として設計されたことを考えると、子供たちが「少し暴れる」のは驚くべきことではないかと尋ねた。
「いいえ、それは珍しいことではありません」と彼女は言いました。
彼女はまた、ジャクソン氏について「細かいことを重視する」人物で、通常は牧場管理人を通じて連絡を取るが、時には直接連絡を取ることもあったと述べた。
検察側からジャクソン氏と不起訴の共謀者の一人との関係について尋ねられた際、彼女は彼らは親しい友人だったと答えた。タイソン氏は一度に1か月ずつ牧場に滞在するが、滞在の間には6か月の間隔があると彼女は語った。
メゼロウ氏の反対尋問で、彼女はタイソン氏とジャクソン氏のビジネス関係について知っていたことはタイソン氏から得たものであることを認めた。メッセロー氏が、自分を宣伝するためにその芸能人との関係の程度を誇張したのではないかと示唆すると、彼女は彼が利己的であることに同意した。
タイソン氏は、告発者の家族を脅迫し黙らせることに協力したと検察が主張している、不起訴の共謀者の一人である。家族の証言によると、牧場での最初の一晩の滞在中、ジャクソン氏が部屋にいた間、フランク氏は少年たちにインターネット経由でポルノサイトを見せたと主張している。
起訴状はまた、ジャクソン氏が2003年3月31日、つまり告発者とその家族が最後にネバーランドを去ってから約2週間後にタイソン氏に100万ドルを支払ったと主張している。
この事件の別の証人は、1999年にロサンゼルスのコメディクラブ「ラフ・ファクトリー」でインストラクターを務めていた恵まれない子供たちのためのコメディキャンプ中に告発者とその家族に会ったと本日証言した。
KNBCのロサンゼルス気象予報士でパートタイムのコメディアンであるフリッツ・コールマンは、告発した家族の子供たちを「人柄が良く、礼儀正しく、カリスマ性がある」と評した。
彼は、子供たちがクリスマスを過ごせるように、自分ともう一人のコメディアン、ルイーズ・パランカーがロサンゼルス東部の低所得地域にある「とても小さな」アパートに家族にクリスマスプレゼントを届けたと証言した。
2000年に一度、告発者がガンを患ったとき、病院に見舞いに行ったという。最後に病院を訪れたとき、少年は芸能人から大きなプレゼントの箱をもらって輝いていた。
コールマン氏は、ラフ・ファクトリーが家族のために給付金を支給することを決めたとき、KNBCでそのイベントについて発表したが、給付金の企画には関与していなかった、と語った。
また、少年の母親に会ったのは3回だけで、母親は少年から金銭を要求しようとしたことは一度もなかったと主張している。少年の父親が著名人から金をせびっていたという話がコメディクラブ周辺であったことは聞いていたが、父親が少年に直接金を要求したことは一度もなかった。
出典: CNN/MJJF/eMJey
ゴードン・オーチンクロス検察官による直接尋問で、彼女は牧場の子供たちが親の監督なしでの長期滞在中に「野生化した」と述べた。彼女はまた、約5回、子供たちが「酔っている」ように見えたと主張した。
彼女は、ジャクソン氏の目の前で酩酊しているように見える子供たちを3、4回見たと証言した。
事件の1つは、彼女がジャクソン氏と彼の若いゲストにテーブルで夕食を提供したときでした。彼女は、そのうち少なくとも3人は酒に酔っていたようだと主張している。
しかし、彼女はまた、ジャクソン氏が未成年者にアルコールを与えるのを見たことはなく、その芸能人が子供たちの前で酩酊していたことも覚えていないとも証言した。
彼女はまた、現在の10代の告発者やその兄弟が牧場で酩酊しているのを見た覚えはないと主張している。
彼女はまた、子供たちが長期滞在する場合、最初に割り当てられた客室ではなく、ジャクソン氏の自宅の私的な部屋で寝ることが多いと証言した。
「部屋を片付けに行ったとき、ベッドは寝ていませんでした」と彼女は言いました。
2003年9月に退職するまで10年間ジャクソン氏の下で働いていたフルニエさんは、ジャクソン氏が俳優のマコーリー・カルキンや今回の告発者とその兄弟を含む10歳から15歳の少年たちに特に注意を払っていたと証言した。
元家政婦は、子供たちが両親なしで一度に何週間も滞在し、牧場を「自由に統治」していたという牧場の雰囲気から、ネバーランドを「ピノキオのプレジャーアイランド」と呼んだ。
「権威者の不在により、子どもたちは野生化した」とフルニエさんは語った。
彼女は、子供たちは映画を見たり、好きなだけお菓子を食べたり、好きなだけ夜更かしすることを許されたと証言した。子どもたちはしばしば「かなりやんちゃ」になることがあったと彼女は語った。
しかし、主任弁護人のトーマス・メッセロー氏の反対尋問で、彼女はジャクソン氏が未成年者に酒を提供するのを見たことはないと証言した。また、子供たちが「あまりにも乱暴」になったら、ジャクソン氏は「行儀よくしなさい」と言うだろうとも語った。
彼女はまた、告発者とその兄弟が2003年2月から3月にかけて、ジャクソン氏の居住区ではなく、割り当てられた客室に滞在していたと信じている。これは、ジャクソン氏が10代の少年に対する性的虐待の罪で起訴されている時期である。
彼女が部屋を掃除すると、部屋はゴミや食べ物が散乱し、飲み物がこぼれ、グラスが割れてバラバラになっていたため、告発者とその兄弟は割り当てられた客室に残っているのだと彼女は考えた。
証言の中で、告発者の兄は「不機嫌」で要求が厳しくなり、2人がキッチンで少年が料理をしようとしていたときに、彼女にナイフを突きつけたこともあったと彼女は主張している。
彼女はナイフ抜き事件の原因や解決方法については語らなかった。
メゼロー氏はまた、ネバーランドが子供たちのための空想の国として設計されたことを考えると、子供たちが「少し暴れる」のは驚くべきことではないかと尋ねた。
「いいえ、それは珍しいことではありません」と彼女は言いました。
彼女はまた、ジャクソン氏について「細かいことを重視する」人物で、通常は牧場管理人を通じて連絡を取るが、時には直接連絡を取ることもあったと述べた。
検察側からジャクソン氏と不起訴の共謀者の一人との関係について尋ねられた際、彼女は彼らは親しい友人だったと答えた。タイソン氏は一度に1か月ずつ牧場に滞在するが、滞在の間には6か月の間隔があると彼女は語った。
メゼロウ氏の反対尋問で、彼女はタイソン氏とジャクソン氏のビジネス関係について知っていたことはタイソン氏から得たものであることを認めた。メッセロー氏が、自分を宣伝するためにその芸能人との関係の程度を誇張したのではないかと示唆すると、彼女は彼が利己的であることに同意した。
タイソン氏は、告発者の家族を脅迫し黙らせることに協力したと検察が主張している、不起訴の共謀者の一人である。家族の証言によると、牧場での最初の一晩の滞在中、ジャクソン氏が部屋にいた間、フランク氏は少年たちにインターネット経由でポルノサイトを見せたと主張している。
起訴状はまた、ジャクソン氏が2003年3月31日、つまり告発者とその家族が最後にネバーランドを去ってから約2週間後にタイソン氏に100万ドルを支払ったと主張している。
この事件の別の証人は、1999年にロサンゼルスのコメディクラブ「ラフ・ファクトリー」でインストラクターを務めていた恵まれない子供たちのためのコメディキャンプ中に告発者とその家族に会ったと本日証言した。
KNBCのロサンゼルス気象予報士でパートタイムのコメディアンであるフリッツ・コールマンは、告発した家族の子供たちを「人柄が良く、礼儀正しく、カリスマ性がある」と評した。
彼は、子供たちがクリスマスを過ごせるように、自分ともう一人のコメディアン、ルイーズ・パランカーがロサンゼルス東部の低所得地域にある「とても小さな」アパートに家族にクリスマスプレゼントを届けたと証言した。
2000年に一度、告発者がガンを患ったとき、病院に見舞いに行ったという。最後に病院を訪れたとき、少年は芸能人から大きなプレゼントの箱をもらって輝いていた。
コールマン氏は、ラフ・ファクトリーが家族のために給付金を支給することを決めたとき、KNBCでそのイベントについて発表したが、給付金の企画には関与していなかった、と語った。
また、少年の母親に会ったのは3回だけで、母親は少年から金銭を要求しようとしたことは一度もなかったと主張している。少年の父親が著名人から金をせびっていたという話がコメディクラブ周辺であったことは聞いていたが、父親が少年に直接金を要求したことは一度もなかった。
出典: CNN/MJJF/eMJey
アーカイブから
関連記事
同じテーマやアーカイブの記事をもっと読む。
- ジャクソンの過去の和解は現在の訴訟にも適用されるのでしょうか? 記事を読む
- サポートの兆候 記事を読む
- ジャクソンの陪審員はアダルト雑誌、DVD を参照 記事を読む
- ジャクソン捜査官が立場を表明 記事を読む
- 「ずっとネバーランドにいられて本当に幸せでした」 記事を読む
- ジャクソン告発者:「マイケルは私に何もしてくれなかった」 記事を読む
- マイケル・ジャクソン裁判の裏側 - 弁護側の弾薬 記事を読む
- マイケル・ジャクソンの告発者の反対尋問履歴書。同様の発言に関するクイズ 記事を読む
- ルイーズ・パランカー氏が立場を表明 記事を読む
- ジャクソンの財政は痴漢事件に関連しているのか? 記事を読む
- 主要な検察側証人が逮捕される 記事を読む
- 裁判官がコンピューター証拠を押収 記事を読む

