Giorno 1 della corte: inizia il processo di Conrad Murray
Ieri sera, l’ora locale a Teheran, la prima sessione ufficiale del processo di Conrad Murray, imprecisa di omicidio colposo involontario nella morte di Michael Jackson, si è tenuta in presenza della sua famiglia alla corte superiore di Los Angeles.
Latoya ha portato un bouquet di fiori di girasole, il fiore preferito di Michael, la maggior parte dei membri maschi della famiglia ha lasciato i loro posti prima che l'avvocato di difesa iniziasse a parlare.
Murray arrivò anche, tenendo le mani con sua madre.
Le sessioni di corte sono state trasmesse in diretta dall'interno della sala di corte sulle reti televisive americane. L'area del tribunale era piena di giornalisti e fotografi, così come i camion di carico con antenne satellitari montati su di loro.
Fuori dal tribunale, i fan di Michael Jackson hanno bloccato la strada accanto ai sostenitori di Murray, mentre due aerei hanno anche girato nel cielo portando messaggi da entrambi i lati.
“Dio benedica il dottor Murray. Egli è innocente.”
E un cartello con una foto di Michael Jackson su di esso: “Gli Stati Uniti e il mondo vogliono giustizia per Michael.”
Quando Conrad Murray stava andando in tribunale, una donna ha spinto la sua via di uscita dalla folla e ha corso verso di lui. La polizia l'ha tirata fuori dal tribunale prima che potesse avvicinarsi a Murray. Non era chiaro se fosse uno dei sostenitori di Murray o se intendesse fargli del male, ma lei stessa ha detto che voleva solo parlargli.
Dichiarazione di apertura del procuratore
Alle 12:23 del pomeriggio, il procuratore David Walgren ha rilasciato la sua dichiarazione di apertura, affermando che l'eccessiva fiducia di Michael Jackson nel suo medico ha portato alla sua morte.
“La grave negligenza e l’incuranza del Dr. Murray ha causato la morte di Michael Jackson, violando tutte le regole e i principi medici riguardo a Michael Jackson.”
Il procuratore ha detto che Murray ha iniettato Michael con una grande quantità di droga propofol in modo che potesse dormire. Il procuratore ha detto che la motivazione di Murray era di ricevere il suo stipendio mensile di $ 150.000.
Walgren ha detto:
“Murray non è un anestesista, il propofol non è una pillola addormentata che si può prescrivere a qualcuno, è un anestetico generale.”
Il tribunale ha anche ascoltato una registrazione audio di Michael dal 10 maggio 2009, che è stato trovato sull'iPhone di Murray. Il medico aveva registrato la voce di Michael parlando queste parole. Parte della conversazione non è stata udibile a causa di ciò che è stato descritto come confusione causata da Michael essere sotto l'influenza del farmaco.
In questa registrazione audio, Michael parla in una voce bassa e raccapricciante del tour di This Is It:
“Dobbiamo essere fenomenali. Quando la gente lascia la sala concerti, quando la gente lascia il mio spettacolo, voglio che dica che non hanno mai visto nulla di simile nella loro vita. E 'incredibile. Lui è il più grande intrattenitore del mondo. Sto prendendo quei soldi e sto costruendo un ospedale per milioni di bambini in tutto il mondo. Il più grande ospedale al mondo. L'ospedale per bambini di Michael Jackson.”
Il procuratore ha detto che questa conversazione registrata mostra chiaramente che Murray era a conoscenza delle condizioni di salute di Michael Jackson e di quello che stava facendo.
“Murray ha ripetutamente agito con grave negligenza, e il suo costante rifiuto di prestare la propria cura al paziente – la sua incompetenza, la mancanza di qualifica e la mancanza di abilità – che ha causato la morte di Michael Jackson.”
Walgren ha spiegato che dal 6 aprile 2009, il Dr. Murray aveva iniettato Michael ogni giorno con 1.937 milligrammi di propofol. Murray aveva detto alla polizia che per due mesi aveva dato a Michael questa quantità ogni notte in modo che potesse dormire.
Walgren continuò che il dispositivo Murray controllava il livello di ossigeno nel sangue di Michael durante l'anestesia era rotto e inutilizzabile, perché il segnale di allarme che dovrebbe annunciare una situazione di emergenza non funzionava.
Il procuratore ha detto che Murray ha usato un metodo non standard, un flebo IV, per iniettare il propofol, ma ha anche detto che Murray non ha mai detto ai rispondenti di emergenza che il propofol, l'anestetico, era presente nel sangue di Michael.
Facendo riferimento alla cronologia degli eventi del giorno in cui Michael morì, il procuratore ha detto alla giuria che Murray ha ritardato di contattare i servizi di emergenza di almeno mezz'ora.
Per quanto riguarda gli eventi del 19 giugno, il procuratore ha detto alla giuria:
“Quel giorno Michael è venuto a praticare, ma non si sentiva affatto bene. Si stava congelando, tremando, e vagando intorno.”
Quella sera, senza frequentare la pratica, è andato a casa a causa della sua condizione fisica. Un incontro si è tenuto a discutere la sua salute, e pochi giorni dopo è stato in grado di praticare in una condizione molto migliore.
Il procuratore ha mostrato una foto di Michael che si esercitava sul palco la notte prima di morire, accanto ad una foto di lui che si trova su un letto d'ospedale, e ha chiesto che cosa è successo durante le 12 ore tra il momento in cui Michael Jackson ha lasciato la posizione di pratica e quando è morto il 25 giugno 2009.
“In base alle prove e alle circostanze, sembra che le azioni e la negligenza del suo medico personale abbiano portato alla sua morte a 50 anni.”
Quando il corpo senza vita di Michael è stato mostrato sul letto dell'ospedale, le sorelle di Michael hanno scambiato i tessuti tra di loro.
Il procuratore ha poi parlato delle telefonate di Conrad Murray la mattina della morte di Michael, dicendo che dalle 10:20 alle 11:51 Murray era occupato a parlare al telefono. Il procuratore ha detto Murray ha capito che intorno alle 11:56 Michael era in una condizione critica, ma non ha chiesto a nessuno di chiamare il 911 fino alle 12:20.
Walgren disse che alle 11:51 Murray parlava con la sua ragazza quando si fermò improvvisamente. Il procuratore disse che era in quel momento che Murray capiva che Michael non respirava.
Alle 12:12, Murray lasciò un messaggio per l’assistente personale di Michael, Michael William, dicendo: “Per favore, chiamami il prima possibile. Per favore.” William lo chiamò immediatamente e Murray gli disse: “Pregate qui in fretta. Il signor Jackson ha mostrato una brutta reazione.”
Il procuratore ha detto che, sebbene Murray sapesse di questa brutta reazione, non ha ancora avvisato il reparto di emergenza dell'ospedale. Dal momento che la strada di William era lontano, Murray ha chiesto alla guardia, Alberto Alvarez, di gestirlo.
“Quando entrò nella stanza, vide che Murray era sul letto dando a Jackson la respirazione artificiale.”
Walgren ha detto che Murray ha chiesto ad Alvarez di prendere la borsa, e Murray ha iniziato a mettere le fiale della droga e la borsa IV in esso.
Questa borsa è stata poi trovata nella casa di Michael.
Walgren ha anche notato che Murray non aveva detto al personale di emergenza circa l'iniezione di propofol, e che dopo aver iniettato il farmaco in Michael, ha lasciato la stanza - segni della sua grave negligenza.
Walgren ha poi giocato parti del film This Is It dal 24 giugno: una performance emotiva di “Earth Song”.
Dichiarazione di apertura del procuratore di difesa
Dopo il procuratore, è stato il turno del procuratore.
Ed Chernoff ha detto che il suo cliente stava cercando di impedire a Michael di prendere il propofol, qualcosa che Michael ha definito "latte" a causa del colore latteo della droga. Nella sua dichiarazione di apertura, Chernoff ha detto che i 25 milligrammi che Conrad Murray aveva iniettato in Michael il giorno in cui è morto si sarebbe spento entro 10 minuti, e questo probabilmente è accaduto quando Murray non era nella stanza.
Chernoff ha continuato:
“Quando Jackson chiese propofol, sapeva che c’erano altri farmaci nel suo corpo. Murray lo iniettiò con propofol e Michael si addormentò. Quando Murray lasciò la stanza, Michael riacquistò coscienza e bevveva la quantità di propofol che sarebbe sufficiente per mettere a dormire sei persone, causando la sua morte.”
“Michael Jackson, a causa della sua insonnia e della pressione che sentiva di eseguire i concerti, ha preso otto pillole di lorazepam nelle prime ore del 25 giugno e dopo il ritorno a casa. Dal momento che non ha funzionato, quando Conrad Murray aveva lasciato la stanza, ha bevuto propofol, e la combinazione di questi due farmaci ha subito causato la sua morte.”
“Egli è morto con una tale velocità che il dottor Murray non ha nemmeno avuto la possibilità di dargli respirazione artificiale o chiudere gli occhi.”
Chernoff citò ciò che Michael aveva detto a Murray in tribunale:
“Se non riesco a dormire, se non dormo, non posso allenarmi. Se non riesco a praticare abbastanza, non posso eseguire i concerti e non mi sbaglio e perdo”.
Chernoff ha detto che Michael era dipendente dal demerol, che era stato prescritto da un altro dei suoi medici, e parte della sua insonnia era dovuto a quella dipendenza.”
Chernoff ha anche discusso come Michael e Murray si sono incontrati, dicendo che quando Michael gli ha portato i suoi figli per il trattamento nel 2006, si sono incontrati e poi sono diventati amici, e Murray ha accettato di iniettare propofol in Michael per trattare la sua insonnia.
L'avvocato difensore ha detto che il suo cliente aveva iniettato Michael con propofol per due mesi, e durante quei due mesi:
“Michael è rimasto vivo... dorme... si è svegliato... ha vissuto la sua vita... è andato al lavoro.”
Chernoff ha detto che Murray ha provato a smettere di usare il farmaco, e Michael ha accettato. Ecco perché, la notte del 22 giugno, lo ha iniettato con metà della dose abituale, e la notte del 23 giugno, gli ha dato altri farmaci oltre propofol.
Chernoff ha dichiarato:
“Michael Jackson non è morto quando Murray gli ha dato il propofol. Quando il dottor Murray ha smesso di farlo, è morto.”
Quando Chernoff stava descrivendo come il suo cliente aveva incontrato Michael, Murray gli ha asciugato la faccia con un tessuto e ha spazzato via le sue lacrime.
Chernoff ha detto che Michael non era stato sul palco per 10 anni, e i concerti di This Is It erano il suo ultimo lavoro, quindi ha dovuto farlo.
“Questi concerti non erano per noi, erano per se stesso, voleva fare la storia”.
Testimonianza dei testimoni
Il direttore di questo è esso,Kenny Ortega, è stato il primo testimone ieri.
Ha detto che il 19 giugno, una settimana prima della morte di Michael, si era presentato a una sessione di prove mentre era malato.
“Il mio amico non si sentiva bene. Non sapevo quale fosse il problema, ma ero profondamente preoccupato.”
Ortega disse che Michael sembrava confuso e perso, strofinando i piedi congelati di Michael, e quando si rese conto che Michael non aveva mangiato nulla, lo fece mangiare.
“Il mio cuore si è spezzato, sembrava un bambino perduto.”
Ortega era così ansioso che scrisse una lettera a Randy Phillips, CEO di AEG, la società dietro This Is It, dicendo che “erano sorti problemi psicologici e Michael dovrebbe essere esaminato da uno psichiatra.”
Ortega ha scritto:
“Nessuno si è preso la responsabilità di ciò che è successo in questa situazione, nessuno si prende cura di lui. Oggi l’ho nutrito e l’ho avvolto in una coperta e chiamato il suo medico.”
“In fondo, tutti dovrebbero sapere che vuole davvero questi concerti. Se torniamo indietro, sarà devastato e spezzato di cuore. Ha molto paura che tutto cadrà a pezzi.”
Ortega ha anche detto che il 20 giugno, un incontro di emergenza si è tenuto a casa di Michael con il presente di Michael e Murray. Ortega ha detto Murray è volato in una rabbia dopo aver sentito le preoccupazioni di Ortega sulla salute di Michael.
“Ha detto che non dovrei giocare a essere un medico amatoriale e uno psicologo, e che dovrei consegnare la cura di Michael a lui.”
Ortega disse che quattro giorni dopo, il 23 giugno, Michael tornò alle prove “piene di energia, piene di energia, di spinta al lavoro, e piene di passione e di entusiasmo”.
Il 24 giugno, dopo un altro buon giorno di lavoro, Ortega abbracciò Michael e disse addio. Qualche ora dopo, qualcuno lo chiamò e gli disse: “Lo abbiamo perso”.
Paul Gongaware, un altro esecutivo dell'AEG, è stato chiamato anche a testimoniare.
Ha parlato di incontrare Michael nei primi giorni delle prove:
“Era un po’ impaziente, parlava in frammenti, e i suoi movimenti erano più lenti di quello che avevo visto da lui.”
Gongaware ha detto che Michael era venuto dall'ufficio del medico, ma non poteva ricordare se stava tornando da Murray o dal medico della pelle, Arnold Klein.
Era Gongaware che ha assunto Murray come medico specializzato di Michael, ha detto Michael insisteva su di esso, anche se Gongaware credeva che, visto che i concerti erano tenuti a Londra, sarebbe meglio assumere un medico inglese per il lavoro.
Gongaware ha detto che Michael avrebbe puntato al suo corpo e dire:
“Questa è una macchina, dobbiamo occuparci di questa macchina, è questo che voglio. Voglio il dottor Murray.”
All'inizio, Murray aveva chiesto uno stipendio di 5 milioni di dollari per un anno.
“Ho detto a Murray che non lo pagheremmo molto, e ha detto che Michael non poteva permettersi quei soldi.”
Murray inizialmente si rifiutò di accettarlo fino a quando Gongaware gli disse che l'offerta era stata presentata da Michael stesso.
Il procuratore ha usato la testimonianza di Gongaware e Ortega per mostrare la negligenza e l'incuranza di Murray, dicendo che questo medico-sanguinato era pienamente consapevole di tutte le conseguenze che i suoi farmaci prescritti avrebbero portato a Michael.
Fonte: eMJey.com / AP / CNN / CBS News / ABC News
Notizie correlate
Scopri altre storie su questi temi e nell’archivio.
- Vogliamo i francobolli di Michael Leggi la notizia
- A stanza dei ricordi nella casa dei Jackson Leggi la notizia
- United4Michael# per Michael Jackson Leggi la notizia
- La giuria non vedrà il film con il discorso di Michael Jackson Leggi la notizia
- Jermaine Jackson: Sono i figli di Michael; Prince ha la vitiligine Leggi la notizia
- Foto e registrazione audio di Michael Jackson mostrato in tribunale ieri (Warning: contenuti disturbanti) Leggi la notizia
- Katie Hilton dice di aver sentito la registrazione audio di Michael Jackson Leggi la notizia
- Propofol: i riflettori sul processo per omicidio di Michael Jackson Leggi la notizia
- Intervista di Michael Jackson Foundation Leggi la notizia
- Rapporto fotografico di Larry Neimer dal tribunale di ieri Leggi la notizia
- Giorno 2 di corte: Murray ha cercato di tornare a casa Leggi la notizia
- Michael Jackson fan community in shock e disobbedienza Leggi la notizia

