12 settembre 1997 — la rete ABC
Barbara Walters: Ti piace essere padre?
Michael: Lo adoro [risponde subito, senza esitazione, con un grande sorriso]
Barbara Walters: Sei molto coinvolto nelle sue attività?
Michael: Sì [ride]
Barbara Walters: Vuoi altri bambini?
Michael: Sì [ride in modo impacciato]
Barbara Walters: Da quando eri bambino tu, eri al centro dell’attenzione.
Michael: Sì
Barbara Walters: Se tuo figlio avesse mostrato talento,... a proposito, mostra davvero talento a 9 mesi?
Michael: Beh, vi dico solo fino a questo punto che... quando piange... per farlo stare zitto devo fare qualcosa.
Barbara Walters: Cosa?
Michael: Devo stare davanti a lui e ballare.
Barbara Walters: Sul serio???!!!
Michael: Sì. E smette di piangere. I suoi pianti diventano risate... e adesso lui è felice [Michael si batte le mani], e sorride.
Barbara Walters: E gli fai anche « Moonwalk »?
Michael: Sì, faccio tutti i tipi di movimenti [improvvisamente fa dei movimenti imitandone la danza]... [ride]
Barbara Walters: E poi non piange più?
Michael: Non piange più.
Barbara Walters: Devi ballare tantissimo.
Michael: [ride ancora più forte] Io ballo tantissimo, sì.
Barbara Walters: Michael, se questo bimbo dicesse: ”Papà, voglio andare sul palco...“
[Michael ride mentre batte la mano sulla sua gamba]
Barbara Walters: Dopo tutte queste cose che hai vissuto...
Michael: Beh, dicevo: ”Aspetta, adesso. Aspetta. Se scegli questa strada, devi aspettarti... devi aspettarti... devi aspettarti... devi aspettarti...“ [conta con le dita]
Barbara Walters: Gli chiariresti tutto?
Michael: Gli chiarirei tutto,... ”Guarda, tu vai a incontrare tutti questi...“
[indica una delle telecamere] , e questa [indica un’altra telecamera], e questa [indica la terza telecamera].
Ora sei pronto a farlo? ”... se dicesse: ”Sì, non posso aspettare“... io direi: ”Vai e fai questa cosa meglio di me...“
Barbara Walters: Ma sai, perché sei qui...
Michael: Sai, perché sei qui.
Barbara Walters: La nostra intervista era finita. Non avevamo detto a nessuno, nemmeno al responsabile dell’hotel, che lui era lì. Ma quando Jackson ha voluto uscire di nascosto dalla porta sul retro, c’era molta gente e tutti aspettavano.
Hugh Downs: Barbara, ora sappiamo che Diana non aveva una protezione sufficiente e adeguata nell’ultimo giorno della sua vita. Che tipo di protezione aveva Michael Jackson?
Barbara Walters: Beh, abbiamo visto almeno quattro guardie... e Michael ne aveva bisogno... Giusto, io ho parlato con una super star donna e lei mi ha detto che quando esce, ha almeno quattro guardie... e una macchina che si muove davanti a loro, e una anche dietro di loro.
Hugh Downs: Questa è davvero la cosa di cui hanno bisogno, no?
Barbara Walters: Purtroppo sì. È così.
Hugh Downs: Bene, mi hai detto che Michael ti ha detto perché indossa solo un guanto?
Barbara Walters: Sì
Hugh Downs: Che storia c’è dietro questa cosa?
Barbara Walters: Beh, è una persona scherzosa. Proprio come penso che voi stessi abbiate visto... ha detto: ”Perché un guanto? Beh, è più fresco di due...“
--------------------------------------------------------------------------------
* 12 settembre 1997 / trasmesso su ABC *
--------------------------------------------------------------------------------
* La principessa Diana morì nel 1997 a causa di un incidente stradale. Le prove indicavano che l’auto che trasportava la principessa era stata inseguita dai paparazzi e che l’eccesso di velocità dell’auto, che alla fine portò alla morte di tutti i passeggeri, era stato per scappare dai paparazzi. Dopo molti anni, ancora non è stata stabilita la causa principale di quell’incidente.
Durante la sua vita, la principessa Diana era molto amata in Inghilterra per le sue attività benefiche.