12 settembre 1997 — la rete ABC
Barbara Walters: Perché a volte la stampa deve anche controllare le cose, essere severa. Non si può essere sempre gentili
Michael: [ride] Cosa avete visto?...
Che cosa è successo alla signora Diana?... Dimmi tu. Deve esserci un confine.... Le star hanno bisogno di questo spazio... quel tempo per riposarsi. Lui ha un cuore. È una persona.
Barbara Walters: Quando hai saputo della morte di Diana, hai annullato il concerto che dovevi eseguire.
Michael: Sì
Barbara Walters: Quando finalmente hai eseguito il concerto, lo hai dedicato a Diana. Cosa hai detto in quel momento?
Michael: Nel mio cuore stavo dicendo: ”Ti voglio bene, Diana. Brilla. Brilla per sempre... perché tu sei la vera principessa del popolo“. E non ho detto queste cose ad alta voce... ma durante i 3 minuti in cui l’immagine di Diana veniva mostrata sui grandi schermi « Sony », dentro di me ho pensato... e la sua immagine era lì e stava sorridendo...
La folla era entusiasta [imita le loro voci] e io ho eseguito le canzoni « Ismail » e « Gun to Sun ».
Barbara Walters: Se puoi, cantaci un pezzo delle tue poesie.
Michael: Splendente e lucente... con una luce magnifica... eri qui un giorno... una notte sei andata via... che presto sei andata...
Barbara Walters: Michael, hai detto che: ”Sono cresciuto in una grande vasca di pesci. Non permetterò che questa cosa accada a mio figlio“... Eppure, quando tuo figlio è nato, hai venduto le sue foto ai giornali europei e ai tabloid. Perché l’hai fatto?
Michael: Perché?
Barbara Walters: Perché?
Michael: Perché loro si erano messi in gara per ottenere una foto. Perché alcune foto illegali erano state diffuse. Qualcuno aveva scattato una foto in modo illegale a un bambino e aveva dichiarato che quel bambino era il figlio di Mike e aveva venduto le foto, guadagnando milioni di dollari.
Barbara Walters: E per quanto mi risulta, quella foto non era di tuo figlio.
Michael: Sì, non era la foto di mio figlio... Beh, io ho fatto foto a mio figlio. Ho detto: ”Li stanno facendo in modo che io sia costretto a scattare quelle foto.“ Qui ci sono elicotteri sopra di noi. Volteggiano intorno alla mia casa. Volteggiano intorno all’ospedale. Ci sono auto e satelliti ovunque. Anche il responsabile dell’ospedale mi ha detto: ”Michael, noi abbiamo avuto qui
tutti i tipi di persone famose,... ma non è mai stato così. Non è credibile! “ E io ho detto: ”La foto è qui... prendetevela...“ E ho anche donato il denaro a enti di beneficenza.
Barbara Walters: Quindi, più o meno... in una certa misura... quello che stai dicendo è che l’hai fatto per liberarti di loro?
Michael: Sì e ora vogliono che facciano di nuovo questa cosa e io non lo voglio. Forse non mi piace mostrare mio figlio in questo modo al mondo. Voglio che abbia un posto tutto suo dove possa andare a scuola. Non voglio che gli dicano « Jaco » che non va bene. Lo chiamano così, come chiamano suo padre. Non va bene... giusto?
Barbara Walters: Hai detto che non vuoi che chiamino tuo figlio « figlio di Jaco » [abbassa lo sguardo. Sicuramente non è felice di dover ripetere questo soprannome offensivo]; come vuoi impedirlo? In modo che non facciano questa cosa con tuo figlio.
Michael: Forse dovreste aiutarmi dando un’idea.
Barbara Walters: Tu sei suo padre.
Michael: Ha ragione. Hanno inventato quel nome. Pensavano davvero che un giorno potessi avere un figlio? O che io abbia anche un cuore? Questa cosa mi ferisce il cuore. Perché dovrei dare questo soprannome a mio figlio?