AEG-Gerichtsverhandlung 82: Zeugenaussage von Allan Metzger 2013

Jacksons vs AEG – Tag 82 – 19. September 2013 – Zusammenfassung

Richterin Yvette Palazuelos teilte der Jury mit, dass sie den Anwälten der Jacksons erlaubt, ihren Fall kurz wieder zu eröffnen.

Aussage von Allan Metzger

Jackson Direktaussage

Die Anwältin Deborah Chang führte die Direktaussage durch. Er sagte, er sei gereist und vor 2–3 Wochen zurückgekehrt. Seine Aussage unter Eid gab er im September 2012 ab, etwa drei Jahre nach Michael Jacksons Tod. Er arbeitete 25–30 Jahre mit MJ zusammen. Der Arzt erklärte, dass er bei seiner Aussage nicht alle medizinischen Unterlagen hatte; diese waren auf Gerichtsmediziner und Anwälte verteilt.

Als Chang fragte, ob Dr. Metzger das Verhandlungsprotokoll von Debbie Rowe geprüft habe, legten die Anwälte von AEG Einspruch ein und baten um eine Beratung am Seitenrand. (Nebenbemerkung: Dr. Metzger und Debbie Rowe haben denselben Anwalt, Eric George, den Sohn des ehemaligen kalifornischen Obersten Richters Ronald George.)

Dr. Metzger behandelte während seiner 46-jährigen medizinischen Laufbahn weitere Prominente. Er sagte, es sei nicht ungewöhnlich, dass diese Aliasnamen verwendeten. Der Arzt sagte, er sei Michael Jackson sehr nahe gekommen. Er begann ihn 1983 wegen discoidem Lupus zu behandeln. Danach gab es den Verbrennungsunfall. „Seine Schmerzen wurden unerträglich“, erklärte er.

Dr. Metzgers Tochter war die erste, die Neverland besuchte. Sie ging im Rahmen eines Besuchs der Wohltätigkeitsorganisation DreamStreet Foundation dorthin. Der Arzt sagte, Neverland sei ein Ort des Friedens gewesen. Er besuchte es 12–15 Mal, manchmal mit Freunden und Familie, und half bei der Verpflegung der Kinder. MJ beaufsichtigte. Dr. Metzger: MJ ging mit viel Widrigkeiten mit einer grundsätzlich positiven Einstellung um. Ich kenne niemanden, der sein Maß an Wohltätigkeit teilt, sagte der Arzt. Dr. Metzger sagte, manchmal habe MJ nach einer Krankheit gefragt, über die er mehr wissen wollte, aber im Allgemeinen habe er nicht mit ihm über die Wohltätigkeitsorganisationen gesprochen.

Normalerweise war Michael sehr schützend gegenüber seinen Kurzfilmen. Aber er vertraute einigen Leuten, und Dr. Metzger war einer von ihnen.

In den folgenden Jahren erlitt er eine schlimme Verbrennung sowie Probleme mit Rücken und Nacken, sagte er. Der discoide Lupus war für ihn sehr beängstigend, sagte Dr. Metzger, und die Verbrennungen kamen noch dazu. Der discoide Lupus konnte sich von der Kopfhaut bis ins Gesicht ausbreiten und zu Entstellungen führen.

Dr. Metzger sagte, Lionel Richie habe MJ angesprochen, und eines Tages schrieb er den Song „We Are The World“. Richie komponierte die Musik. Er und Lionel konnten so viele einflussreiche Menschen für Wohltätigkeitszwecke zusammenbringen, sagte Dr. Metzger. Chang spielte einen Ausschnitt aus dem Video „We Are The World“ mit großen Musikstars, die mitsangen. Der Song sammelte Geld für humanitäre Zwecke.

Dr. Metzger arbeitete zusammen mit Dr. Klein, Sasaki und Hoefflin. MJs Krankheiten waren unheilbar (Lupus und Vitiligo). Er sagte, er habe vor MJs Operationen präoperative Untersuchungen durchgeführt. „Ich habe immer gerne überprüft, welche Medikamente er einnahm, um sicherzustellen, dass es keine Wechselwirkungen gab“, sagte Dr. Metzger aus.

Chang: Würden Sie sagen, die ersten 10 Jahre, in denen Sie ihn sahen, waren sehr schwierig? Dr. Metzger: Ja, sehr schwierig.

Chang fragte nach Metzgers Aussage, dass MJ „doctor shopping“ betrieben habe. Er erklärte, dass dies ein Slangbegriff unter den Ärzten war, die MJ behandelten. Dr. Metzger: Wenn er nicht in unserer Gegenwart war, weil er so viel reiste, nutzte er einen Hotelarzt. Dr. Metzger: MJ musste in der Stadt nach guten Ärzten für sich und seine Kinder suchen. Dr. Metzger sagte, er sei immer in MJs medizinische Versorgung eingebunden gewesen, weil er sicherstellen wollte, dass MJ sicher war.

Michael war sehr privat, meinte Dr. Metzger. Er sagte, oft wollte MJ über seine medizinische Versorgung Bescheid wissen, aber oft auch nicht. Er vertraute auf andere und hatte Vertrauen in die medizinische Profession, sagte Dr. Metzger. „Er hat oft Dinge mit mir besprochen.“

Chang: Glaubten Sie, er suchte Ärzte, um Medikamente zu bekommen? Dr. Metzger: Nein. Chang: Glauben Sie, er war Ihr Freund, um von Ihnen verschreibungspflichtige Medikamente zu bekommen? Dr. Metzger: Absolut nicht! Ich habe ihm nie Demerol oder harte Betäubungsmittel gegeben. Dr. Metzger: Ich arbeitete mit Karen Faye, Debbie Rowe, Grace Rwamba zusammen. Dr. Metzger: Ich war in Kontakt – nicht als Spione, sondern um den Puls dessen zu fühlen, was mit meinem Freund geschah.

Bei zahlreichen Gelegenheiten sprach Debbie Rowe mit Dr. Metzger, wenn sie dachte, andere Ärzte würden MJ zu viele Schmerzmittel geben. Er sagte, er glaube, dass Rowe dachte, er könne etwas dagegen tun.

Dr. Metzger: Nein. Ich sah ihn benommen, aber nie betrunken.

Chang: Haben Sie MJ jemals persönlich unter Einfluss gesehen? Ich habe ihn nie betrunken durch zu viele Schmerzmittel gesehen, sagte er.

Dr. Metzger: Ich war nicht besorgt wegen der Anästhesie; ich war immer besorgt wegen zu vieler Operationen.

Dr. Metzger sagte, er stimme zu, dass MJ die meisten Operationen, die er hatte, brauchte, besonders nach der Verbrennung.

Dr. Metzger sagte, er habe Michael vor Tourneen mehrfach für Versicherungen untersucht. Metzger: Ich wurde informiert, dass Forecast die medizinische Rolle übernehmen würde und ich wegen der Entfernung nicht mehr gebraucht werde.

Gefährliche Tour: Dr. Metzger erhielt während der Tour einen Anruf. Es gab einige Probleme im Zusammenhang mit Dehydrierung und Dr. Forecast, der Demerol verabreichte.

Schlafprobleme: Das war das erste Mal, dass ich von dem Problem erfuhr; bei der Bad-Tour gab es keine Probleme, sagte der Arzt.

Dr. Metzger: Ich glaube, wir hatten 2–3 Gespräche darüber, wie man die Dosis von Demerol senken kann.

Chang: Haben Sie versucht, mit Forecast zusammenzuarbeiten, um das Problem zu lösen? Dr. Metzger: Ich weiß nicht, ob er meine Empfehlungen nicht befolgte oder ob es nicht funktionierte.

Dr. Metzger sagte, er habe MJs Kurzfilm „Ghost“ gesehen. Chang zeigte ein Foto von Dr. Metzger und Michael Jackson als weißen Bürgermeister. Chang: Hat es ihm gefallen, inkognito auszugehen? Dr. Metzger: Oh, er liebte es!

Der Arzt sagte, MJ habe in seinen Kurzfilmen immer eine Botschaft gehabt – dass Menschen menschlich zueinander sein sollten. Chang spielte einen Ausschnitt aus dem Film „Heal the World“ und „Earth Song“. Dr. Metzger sah sie mit ernster Miene, nickte manchmal zum Takt. Es sei schwer, das zu sehen, äußerte Dr. Metzger nach dem Abspielen der Filme, etwas emotional.

Metzger sagte, MJ habe ihn angesprochen, um auf der „HIStory“-Tour dabei zu sein. Er dachte, es würde Spaß machen und wollte, dass der Arzt Trauzeuge bei seiner Hochzeit mit Debbie Rowe wird. Chang zeigte einen Brief von Metzger an die Versicherungsgesellschaft, in dem er erklärte, dass er MJ, die Darsteller und die Crew (180–190 Personen) auf der HIStory-Tour begleiten werde.

Dr. Metzger: Ich habe im Grunde nichts verlangt (Bezahlung). Ich wusste, dass es eine Ehre sein würde und würde nach Bedarf abrechnen. Er sagte, er hätte seinen normalen Hausbesuchstarif berechnet, wenn sie ihn während der Tour gebraucht hätten. Seine Hauptverantwortung auf der Tour lag bei Michael Jackson. Er sagte, er sei nie von einem Veranstalter/Produzenten mit einem Vertrag angesprochen worden. Dr. Metzger sagte, er habe nie die Situation gehabt, in der er MJs Gesundheit für die Fortsetzung der Tour gefährden musste. „Ich habe seine Gesundheit nie für eine Aufführung aufs Spiel gesetzt“, sagte er.

Chang zeigte Metzger Murrays Vertrag und fragte, ob ihm jemals ein Vertrag vorgelegt wurde, der besagt, dass der Arzt vom Produzenten entlassen werden kann. „So ein Dokument habe ich nie gesehen“, sagte Dr. Metzger. Er sagte, er hätte niemals ein Dokument mit dieser Klausel unterschrieben; das sei ein Interessenkonflikt.

Chang: Wo läge Ihre Loyalität – beim Produzenten oder beim Patienten? Dr. Metzger: Natürlich beim Patienten, egal ob es MJ war oder nicht.

Dr. Metzger sagte, er habe gewusst, dass MJ während der HIStory-Tour Debbie Rowe heiraten würde. Während der Tour erfuhr er, dass Rowe schwanger war.

Chang: Hat er es genossen, Vater zu sein? Dr. Metzger: Sehr. Der Arzt sagte, MJ habe immer Vater sein wollen.

Dr. Metzger: Die Beziehung war äußerst liebevoll, angstfrei. Dr. Metzger: Ich sehe, dass er über die Jahre klug gehandelt hat, indem er ihre Gesichter nicht zeigte, damit sie ausgehen konnten, ohne erkannt zu werden. Es war eine schöne, fürsorgliche, solide Beziehung, erklärte Dr. Metzger.

Der Arzt sagte, er habe mehrere MJ-Shows gesehen, aber nichts Vergleichbares zu dem, was er in Sydney, Australien, erlebt habe. Chang spielte einen Ausschnitt der Show ab. Dr. Metzger sah alle Shows in Australien. Er sagte, MJ habe nach jeder Vorstellung 7–8 Pfund verloren.

In seiner Aussage sagte Dr. Metzger, er könne sich nicht erinnern, wer Paul Gongaware sei. Er sagte, er habe nicht alle seine Unterlagen bei sich gehabt.

Chang: Als Arzt der HIStory-Tour, waren Sie während des zweiten Teils der Tour besorgt wegen MJs Schlafstörung? Dr. Metzger: Ja, das war ich.

Der Arzt schrieb einen Brief, in dem er einen Plan zur Verbesserung von MJs Schlaf ausführlich darlegte. Er sagte, er habe eine Kopie davon an den Produzenten, MJ, Karen Faye und Debbie Rowe geschickt. „Ich weiß, dass Michael nicht schlafen kann, wenn er kreativ ist oder nachdem er kreativ war; er wollte es immer besser machen“, erinnerte sich Dr. Metzger. Der Arzt sagte, er glaube nicht, dass es einen Plan für die Dangerous-Tour gab. Er meinte, damals sei keine gute Arbeit geleistet worden. Dangerous wurde vorzeitig abgebrochen, damit MJ eine Reha antreten konnte. Dr. Metzger sagte, Dr. Forecast habe MJ zu viel Demerol gegeben. „Ich wollte proaktiv sein und vorbereitet“, sagte der Arzt über die HIStory-Tour. Er sagte aus, er habe eine Kopie des Plans an Gongaware als Produzenten geschickt. MJ war sehr müde und frustriert; er hatte das Gefühl, nicht gut aufzutreten, sagte Dr. Metzger über seine Schläfrigkeit.

Chang: In den 26 Jahren, in denen Sie mit MJ gearbeitet haben, hat er Sie jemals vor der HIStory-Tour nach Propofol gefragt? Metzger: Diese Worte hat MJ nie gesagt.

Chang: Hat MJ Sie jemals gebeten, jemanden zu finden, der ihm eine Anästhesie verabreicht? Dr. Metzger: Nein.

Wenn er nicht unter Stress stand, sagte der Arzt, konnte MJ mit Tylenol PM schlafen, was im Allgemeinen wirkte.

Dr. Metzger: Ich hatte 2009 ein Telefongespräch und besuchte ihn im April 2009.

Chang: Hat MJ Sie damals nach Betäubungsmitteln oder verschreibungspflichtigen Medikamenten gefragt? Dr. Metzger: Nein.

Chang: Hat er jemals Schmerzmittel gesucht, um high zu werden? Dr. Metzger: Nein, ich glaube nicht, dass das in irgendeiner Weise zum Vergnügen war.

Dr. Metzger sagte, MJ sei im April 2009 bei seinem Besuch gestresster gewesen als beim Telefonat im Februar 2009. Der Arzt sagte, der Stress habe mit der Frage „Kann ich 50 Shows machen?“ zu tun gehabt. MJ habe angegeben, er könne nicht schlafen, sagte der Arzt. „Diesmal war er an einem völlig anderen Ort“, sagte Dr. Metzger. Der Arzt sagte, er habe freien Zugang zum Haus und zu den Kindern gehabt. „Ich war begeistert, die Kinder zu sehen“, sagte der Arzt. Er durfte nach oben ins Carolwood-Haus; er habe keine verschlossenen Türen, medizinische Geräte oder Sauerstoffflaschen gesehen. „Ich hatte das Gefühl, dass jede intravenöse Behandlung zu Hause potenziell riskant ist“, erklärte Dr. Metzger. Nachdem er das Haus verlassen hatte, sagte Dr. Metzger, habe er einige Kollegen angerufen, um zu sehen, ob es andere Medikamente oder Möglichkeiten gebe, MJ beim Schlafen zu helfen. Er sprach mit dem Leiter der Anästhesie im Cedars Sinai, da Anästhesisten Schmerz und Schlaf managen müssen. „Ich brauchte Rat, wie ich ihn zum Schlafen bringen kann, und fragte auch nach einem Arzt in London“, erklärte Dr. Metzger. „Ich erinnere mich nicht, ob ich zurückgerufen habe oder nur die Nachricht übermittelte, dass ich nicht helfen konnte“, sagte der Arzt.

Dr. Metzger: Grundsätzlich sagte er, jede intravenöse Behandlung sei potenziell gefährlich, und er kenne niemanden, der intravenöse Anästhesie verabreichen würde. Der 18. April 2009 war das letzte Mal, dass Dr. Metzger MJ lebend sah.

Dr. Metzger: Eines der Themen, die er besprach, war Diprivan.

Chang zeigte Dr. Metzger das Bild von MJ während der Anprobe am 19. Juni 2009.

Chang: Sah er so aus? Dr. Metzger: Oh nein, überhaupt nicht.

C: Wären Sie besorgt gewesen? Dr. M: Oh ja, oh ja.

(Während der Mittagspause: Außerhalb der Anwesenheit der Jury argumentierte Deborah Chang, sie halte es nicht für angemessen, dass das Gericht Sanktionen verhängt. Chang gab Dr. Metzger 38 Seiten von Debbie Rowes Zeugenaussage zum Lesen. Der Richter hatte entschieden, dass nicht beauftragte Sachverständige keine Kopien anderer Zeugenaussagen erhalten sollten. Chang: „Ich glaube nicht, dass es eine absichtliche Verletzung der Gerichtsordnung war. Ich glaube, wir haben in gutem Glauben gehandelt.“ Richter: „Die Ausnahme des guten Glaubens, hm?“ Der Richter untersagte den Klägern dann, Fragen zu stellen, die mit dem Thema deutscher Ärzte und Propofol zur Schlafhilfe zu tun hatten. Bina: „Er hat bereits ohne die Beeinflussung durch die Aussage einer anderen Person ausgesagt. Selbst wenn sie in gutem Glauben gehandelt hat, hat sie sein Gedächtnis unwiederbringlich beeinträchtigt.“ Bina sagte, sie fordere hier eine faire Lösung, nämlich diesen Teil aus Dr. Metzgers Aussage herauszuhalten. Bina sagte, Chang habe den Zeugen korrumpiert, indem sie ihm die Version eines anderen Zeugen gab, sodass er seine Antwort an ihre anpassen konnte. Cahan sagte, die 38 Seiten von Rowes Aussage enthielten Details zur Organisation des Anästhesisten in Deutschland, zur Logistik und zu den verabreichten Medikamenten. „Es gibt keinen anderen Weg, das zu beheben, als es herauszuhalten“, drängte Cahan den Richter. Panish: „Was wir getan haben, ihm die Aussage zu zeigen, ist angemessen. Nicht beauftragte Sachverständige dürfen aufgefrischt werden. Es geht darum, sein Gedächtnis mit dem eines anderen aufzufrischen“, argumentierte Bina. Panish: „Die Verteidigung wird argumentieren, MJ habe eine lange Vorgeschichte mit Propofol. Die Beweise hier zeigen, dass Propofol im Zusammenhang mit Operationen verwendet wurde.“ Bina: „Wir können nie wiederherstellen, wie Dr. Metzgers Gedächtnis tatsächlich war.“ Richter: „Okay, ich bin bereit zu entscheiden. Ich schließe es aus.“)

Chang: Erinnern Sie sich an ein Gespräch mit Paul Gongaware über MJs Schlaflosigkeit? Dr. Metzger: Ja, daran erinnere ich mich.

AEG Kreuzverhör

Cahan fragte zum Zeitpunkt der Aussage, ob Dr. Metzger MJs medizinische Akten hatte. Dr. Metzger: Einige meiner Unterlagen wurden damals meinem Anwalt übergeben; ich habe keine medizinischen Akten behalten. Es könnte eine Versicherungsakte und eine Hauptakte geben, sagte der Arzt. Sein Anwalt hatte ihm vor der Aussage seine medizinischen Unterlagen nicht gegeben. Dr. Metzger sagte, dass er zum Zeitpunkt seiner Aussage einen Großteil der Akte zurückerhalten habe, diese aber ungeordnet und mit fehlenden Seiten war.

„Ich habe nach bestem Wissen die Wahrheit gesagt“, sagte Dr. Metzger über seine Aussage und seine Zeugenaussage im Prozess.

Der Arzt sagte, er habe in den letzten Tagen einige von MJs medizinischen Unterlagen angesehen. „Ich habe nicht 26 Jahre medizinische Unterlagen durchgesehen.“ Dr. Metzger sagte, er habe in einzelnen Fällen auch andere Mitglieder der Jackson-Familie, einschließlich MJs Kinder, betreut. Der Arzt war Michael sehr nahestehend und den Kindern mäßig nah.

Frage: Und es scheint, als hätten Sie auch eine sehr enge Beziehung zu Michaels Kindern gehabt, richtig? Antwort: Ja

In der Aussage sagte Dr. Metzger: Er habe eine mäßig enge Beziehung zu den Kindern im Vergleich zu seiner Beziehung zu MJ gehabt. Er sagte, es habe Zeiten gegeben, in denen die Kinder zu ihm zum Abendessen kamen und ins Kino gingen.

Dr. Metzger traf Katherine Jackson vor vielen Jahren, sagte er. Er habe ihr letzten Sommer einige medizinische Betreuung zukommen lassen. Er gab Frau Jackson Ratschläge zum Reisen wegen ihrer Gesundheit.

Dr. Metzger: Ich riet ihr, für ein Konzert nach Arizona zu fliegen. Ich weiß nicht, wo genau sie in Arizona war; ich riet ihr nicht, in ein Spa zu gehen. Janet und Randy baten mich, ihre Gesundheit zu beurteilen, sagte Dr. Metzger. „Ich habe Janet vor vielen Jahren bereits betreut.“ „Ich kenne die unmittelbare Jackson-Familie und einige andere Mitglieder gut“, sagte der Arzt.

Ich betrachtete Michael als einen sehr guten Freund von mir und ich denke, es war umgekehrt genauso, sagte Dr. Metzger aus.

Dr. Metzger sagte, er habe vor etwa zwei Wochen mit Chang telefoniert und sie vor 2–3 Nächten mit seinem Anwalt persönlich für eine Stunde getroffen. Der Arzt sagte, er sei von Mitte Juli bis Mitte August nicht in der Stadt gewesen. Anfang Juli habe er die Anwälte der Kläger über seine Abwesenheit informiert. Dr. Metzger sprach erstmals im April oder Mai mit den Anwälten der Kläger über seine Zeugenaussage. Er wurde vorgeladen. Dr. Metzger sagte, Chang habe ihm einen Anwalt empfohlen, von dem sie dachte, er passe zu seinen Bedürfnissen. Sie empfahl Eric George.

Cahan: Haben die Anwälte der Kläger Ihnen geholfen, einen Anwalt zu finden? Dr. Metzger: Ja C: Wie viel verlangt er? Dr. M: Ich weiß es nicht Cahan: Bezahlen die Kläger Ihren Anwalt in diesem Fall? Dr. Metzger: Ich glaube schon.

Der Arzt sagte, er habe Debbie Rowe kontaktiert, nachdem er in den Medien gesehen hatte, dass sie in diesem Fall ausgesagt hatte. Er wollte ihr etwas Unterstützung geben. Zu diesem Zeitpunkt sagte Rowe auch, Eric George sei ein guter Anwalt.

Cahan fragte, ob der Arzt den Klägern etwas berechne, um heute hier zu sein. Dr. Metzger: Ich werde am Ende des Prozesses eine Rechnung schicken. Dr. Metzger: Ich halte es für angemessen, meine Zeit für die Durchsicht der Unterlagen, die Abgabe der eidesstattlichen Erklärung und die Zeugenaussage in diesem Fall zu berechnen.

Der Arzt sagte, er habe etwa 6 Stunden seiner Zeit aufgewendet. Cahan fragte, wie viel er berechne, und er sagte, er fühle sich nicht wohl dabei, seinen Stundensatz preiszugeben. Cahan bat den Richter, ihn zur Antwort zu zwingen, was der Richter tat. Er sagte, er berechne ungefähr 1.000 $ pro Stunde. Es gab keine Verhandlungen; ich habe im Grunde gesagt, das ist mein Honorar, und sie haben zugestimmt, erklärte Dr. Metzger. Was seinen Anwalt betrifft, so sagte Metzger, er wisse, dass es eine Vereinbarung über die Bezahlung durch die Kläger gebe und auch eine Vereinbarung zwischen den beiden.

Cahan: Haben Sie mit Mitgliedern von Jacksons Familie über diese Klage gesprochen? Dr. Metzger: Im Grunde nein.

„Meiner Erinnerung nach habe ich mit keinem einzigen Familienmitglied über diese Klage gesprochen“, sagte Dr. Metzger aus.

Der Arzt sagte, seine Beziehung zu Michael Jackson sei die engste gewesen, die er je zu einem Patienten hatte. Er sei 12-15 Mal nach Neverland gefahren. Er besuchte MJs Haus in Century City, sah MJ bei Dr. Klein zu Hause und in dessen Praxis, traf ihn in New York und Australien und war Trauzeuge bei seiner Hochzeit mit Frau Rowe. Er war beides, sagte Dr. Metzger über MJ, Freund und Patient. „Ich hatte immer sein bestes Interesse im Herzen.“ „Ich glaube nicht, dass ich jemals ethische Grenzen mit Michael Jackson überschritten habe“, sagte Dr. Metzger. Der Arzt sagte, er verstehe den hippokratischen Eid, seine Patienten an erste Stelle zu setzen und keinen Schaden zuzufügen.

Dr. Metzger: Meiner Ansicht nach habe ich stets angemessene Grenzen gewahrt. Viele Ärzte würden sich nicht mit Patienten sozial treffen. Dr. Metzger: MJ war der sozialste Patient, mit dem ich je Umgang hatte.

Er mochte es wirklich nicht, Medikamente zu nehmen, sagte Metzger. „Ich denke, er brauchte Medikamente, weil er eine niedrige Schmerzgrenze bei Operationen hatte.“ Er brauchte sie; er nahm sie nicht aus Freude, sagte Dr. Metzger. Dr. Metzger sagte, er glaube, er habe MJ niemals Demerol gegeben. „Absolut nicht“, antwortete er auf die Frage.

Dr. Metzger: Irgendwann auf dieser Tour (Dangerous) glaube ich, habe ich arrangiert, dass Karen, Debbie oder das Sicherheitsteam MJ einige Medikamente brachten.

Cahan: War das im August 1993? Dr. Metzger: Ich erinnere mich nicht.

Cahan: Erinnern Sie sich, Schmerzmittel geschickt zu haben? Dr. Metzger: Ja, es gab eine Form von Schmerzmittel.

Cahan: Erinnern Sie sich, Demerol geschickt zu haben? Dr. Metzger: Ich glaube persönlich nicht, dass ich MJ Demerol verschrieben habe. Es könnte von Dr. Klein gekommen sein, wenn es im Paket war.

„Ich erinnere mich nicht, jemals ein Rezept für Michael bezüglich Demerol ausgestellt zu haben“, erklärte Dr. Metzger.

Dr. Metzger gab zu, den Namen von Karen Faye benutzt zu haben, um Medikamente für MJ zu verschreiben. „Ich habe das selten getan, fast ausschließlich für MJ und Janet“, sagte Dr. Metzger.

Cahan: Obwohl Sie wussten, dass das illegal ist? Dr. Metzger: Ja. C: Warum? Dr. M: Um ihre Anonymität zu schützen.

Cahan: Wurden Sie jemals wegen des Ausstellens von Rezepten auf den Namen anderer gerügt oder diszipliniert?

(Chang bat um eine Beratung außerhalb der Anwesenheit der Jury. Es gab eine Diskussion darüber, dass Cahan gefragt hatte, ob Metzger wegen des Ausstellens von Rezepten unter fremden Namen gerügt wurde. Bina: Dr. Metzger bekannte sich schuldig wegen eines Vergehens wegen Fehlverhaltens. Es gibt einen Antrag auf Aussetzung von Dr. Metzgers medizinischer Zulassung. Bina argumentierte, die angemessene Maßnahme sei, die Frage zu streichen und die Befragung zu verbieten. Cahan entschuldigte sich und sagte, sie habe die Anordnung des Gerichts missverstanden. Sie dachte, es ginge um andere Patienten als MJ und KJ. Panish: Sie habe es absichtlich getan, um ihn hereinzulegen. Es war ein vorgeplanter Plan. Es sei nicht zulässig; sie habe diesen Zeugen schwerwiegend prejudiziert. Panish möchte eine Ermahnung verlesen lassen und über die deutschen Ärzte sprechen dürfen. Chang argumentierte, Cahan habe in böser Absicht gehandelt. „Die Jury bleibt mit dem Eindruck zurück, dass er ein Krimineller sei, der alles für MJ tun würde“, sagte sie. „Ich weiß ehrlich gesagt nicht, wie ich das wieder gutmachen soll“, sagte Chang. „Ich möchte mich einfach auf den Boden werfen und weinen.“ Der Richter wird der Jury eine Anweisung geben, dass Cahans Frage unzulässig war und sie diese oder daraus abgeleitete Schlüsse ignorieren sollen. Der Richter ermahnte Cahan, nichts Weiteres dazu zu fragen.)

Dr. Metzger sagte, er sei mit Debbie Rowe nach Australien gereist und etwa zwei Wochen dort gewesen. Das war die HIStory-Tour. Dr. Metzger sei nach seiner Rückkehr nach LA nie wieder zur Tour zurückgekehrt. „Mein Zeitplan und MJ wollten besonders, dass ich bei der Hochzeit und in Australien dabei bin.“ Er brauchte mich nicht und ich musste nicht da sein, sagte er. Dr. Metzger erinnerte sich, MJ in Australien wegen leichter Dehydrierung behandelt zu haben. Der Arzt sprach über den Plan, den er geschrieben hatte, um MJ beim Schlafen zu helfen. Er sagte, MJ habe ihm die Erlaubnis gegeben, den Plan mit Rowe, Faye und den Sicherheitsleuten zu teilen. Michael musste gesagt bekommen, was er tun sollte, sagte Dr. Metzger. Der Plan beschrieb, was vor Flügen und nach Auftritten zu tun sei. Er war unwohl und etwas ängstlich beim Fliegen, erklärte Dr. Metzger.

Cahan: Umfasste das „Doctor Shopping“, dass Herr Jackson Ärzte voneinander abschottete? Dr. Metzger: Oft hörte ich nichts von anderen Ärzten. Ich erfuhr von der Sicherheit oder den Damen, wenn es ernst war. Manchmal denke ich, dass er mir Dinge vorenthielt, weil er nicht wollte, dass ich mir Sorgen mache, sagte Dr. Metzger aus. Dr. Metzger: Ich bat ihn immer, über das Hotel zu gehen, weil das Hotel die Verantwortung hatte, kompetente Ärzte einzustellen.

Cahan: Glauben Sie, MJ wollte Informationen von einem Arzt vor dem anderen verbergen, um mehr oder weniger tun zu können, was er wollte? Dr. Metzger: Nein.

Cahan spielte eine Videoaussage aus der Klage der Versicherungsgesellschaft ab, in der Dr. Metzger sagte, MJ habe seine Ärzte voneinander abgeschottet. Dr. Metzger in der Aussage: „Ich glaube, er wollte nicht den Eindruck erwecken, dass er Doctor Shopping betreibt.“ Dr. Metzger: „Ich glaube, er wollte nicht, dass eine medizinische Gruppe von einer anderen weiß, damit er mehr oder weniger tun konnte, was er wollte.“

----------------------------------------------------------------------------------------

Pläne, die derzeit ALLE ÄNDERUNGEN UNTERLIEGEN: - Zeuge morgen Vormittag fertig, Argumente und Anträge am Nachmittag - Jury wird am MONTAG belehrt. Schlussplädoyer Kläger - DIENSTAG - Schlussplädoyer Beklagter - MITTWOCH - Erwiderung Kläger - DONNERSTAG