Siedah Garrett sobre la composición de 'Man In The Mirror'

(19-9-2012) Siedah Garrett escribió la letra del éxito número 1 de Michael Jackson "Man In The Mirror" y es la vocalista destacada en la canción. Aún recuerda el día en que compuso este tema reflexivo hace 25 años para el álbum Bad. Garrett, quien luego continuó su carrera como artista solista y escribió éxitos para artistas como Tevin Campbell y Jennifer Hudson, dijo que supo de inmediato que tenía algo grande. "Llamé a Quincy [Jones] y le dije: 'Amigo, Glen [Ballard] y yo hemos escrito una gran canción.' Él dijo, 'Genial, genial. Entonces entrégala a la oficina de publicación y la escucharé el lunes.' Yo respondí, 'No. No. Quincy. Déjame dejarte la cinta ahora mismo.'" En el plazo de una semana, Michael—quien prefería escribir su propio material—estaba en el estudio grabando la canción. Cuando Quincy Jones asignó a un grupo de compositores la tarea de escribir una última canción para Bad, Garrett sabía que debía crear algo poderoso. "No podía escribir una canción tipo 'oh baby baby'. No podía ser una idea común y corriente. Él tenía una plataforma tan enorme. Tenía los ojos, los oídos y la atención de todo el planeta, así que quería ofrecerle algo para decirle al mundo, sin saber si él lo entendería, sin saber si pasaría el filtro de Quincy." Michael le dijo a Siedah Garrett que "Man In The Mirror" y "Imagine" de John Lennon eran sus canciones favoritas. Su química fue tan fuerte que la invitó a hacer un dúo con él en otro sencillo de Bad, "I Just Can't Stop Lovin' You." Siedah Garrett rinde homenaje a Michael en su nueva canción, "Keep On Loving You." Producida y coescrita por DapoTorimiro (Justin Bieber, Brandy, John Legend), la canción aparecerá en el próximo álbum de Garrett, Look Inside Myself, que se lanzará más adelante este año. Es su respuesta a su éxito mundial de 1987, "I Just Can't Stop Loving You." "Cuando Michael y yo grabamos y presentamos nuestro dúo juntos, siempre sentí que él lo cantaba solo para mí. Quise escribir una respuesta, una especie de carta de amor para él, que cuenta la historia de cómo nos conocimos y lo increíble que fue estar en su presencia y poder interactuar creativamente con él a lo largo de los años. Esta nueva canción expresa mis sentimientos más profundos hacia él y mi agradecimiento por toda la atención personal y las oportunidades increíbles que me brindó." La última vez que vio a Michael fue un mes antes de que falleciera, durante las audiciones para su gira en Londres, This Is It, donde—irónicamente—cantó "Man In The Mirror." Garrett dijo que extraña la forma en que él valoraba a sus colegas: "Aquí está la esencia de su genio. Siempre que encontraba a alguien cuya creatividad respetaba, estudiaba a esa persona y tomaba lo bueno de lo que hacía, lo interiorizaba, lo ajustaba, lo giraba y lo transformaba para hacerlo suyo. Así que cuando estabas en su presencia y él te respetaba como talento, te hacía sentir que tenía tanto que aprender de ti como tú de él. Dios mío. Esa fue la lección más grande que aprendí de él." Para ver la entrevista con Siedah Garrett y ver su nuevo video, "Keep On Loving You," haga clic aquí. Fuente: MJFC / Yahoo Music / Singersroom Garrett: todo lo que soy se lo debo a él (24-9-2012) Mientras promocionaba su último sencillo "Keep on Lovin' You," la cantante Siedah Garrett habla un poco más sobre la influencia que Michael tuvo en su vida. Cantó junto al Rey del Pop en el sencillo principal de su álbum Bad, "I Just Can't Stop Loving You," y coescribió la canción "Man In The Mirror." Mientras tanto, ha forjado su propio camino, ganando dos nominaciones al Oscar relacionadas con su trabajo en la adaptación cinematográfica del musical "Dreamgirls" y la película animada "Rio." Aun así, Garrett se mantiene humilde al mencionar a las dos personas responsables de su éxito. "Todo lo que soy se lo debo a él [Jackson] y gracias a Quincy [Jones] tuve la oportunidad de conocerlo a través de mi música. Así que le debo una enorme deuda de gratitud al señor Jones por mi vida tal como es en este momento, porque él fue mi introducción al señor Jackson. Ni siquiera sé cómo estaría en la misma esfera que Michael Jackson si no fuera por mi asociación con Quincy y su relación con Michael y el proyecto que hizo para él." Después de que Michael falleciera, Garrett dijo que sintió la necesidad de "escribir algo que expresara cómo me sentía al haberlo conocido y cómo su influencia creativa ha cambiado mi vida por completo." El resultado es su nueva canción, "Keep on Lovin' You": "Es mi respuesta a nuestro dúo. Mi carta de amor para Michael... cómo me sentía y cómo fue estar con él en ese momento, cuánto lo respetábamos y cómo me hizo sentir que tenía tanto que aprender de mí como yo de él," dijo Garrett sobre su amigo y mentor. "Creo que la primera línea de la canción es 'Sé que estaba nerviosa y si tú también estabas nervioso, yo no tenía ni idea. Me pareció tan refrescante que resultaras tan genial. Simplemente eras genial.' Cuando escribí esas líneas, realmente expresaban mis sentimientos más profundos y sinceros sobre él como hombre, como artista, como mi compañero de dúo." El video de su sencillo incluye imágenes de ambos durante la gira "Dangerous," para la cual recibió permiso de la MJ Estate. "Me dieron permiso después de ver lo que hicimos, cómo lo usamos, y estoy muy, muy contenta. Fue un gran logro para mí. Está muy bien tener un video que sientas que es un tributo a Michael, pero si él no está en él, podría ser cualquiera. Pero porque me permitieron usar imágenes de nosotros en la gira "Dangerous," eso le dio tanta legitimidad a este próximo sencillo... No podría estar más feliz con el resultado, con el hecho de que la familia dio su bendición y todos están totalmente de acuerdo con cómo salió." Con la reintroducción de "Bad" a los fans de la música este mes, Garrett siente que el momento no podría ser mejor. Especialmente, cree que la edición del 25º aniversario es la oportunidad para uno de los temas destacados de Bad: la inspiradora "Man in the Mirror." "Ese fue uno de mis mayores arrepentimientos con la canción, que no recibió el reconocimiento que merecía." La canción no fue nominada a un Grammy, considerando que se lanzó un año después de que "Bad" llegara a las tiendas. En los próximos meses, podrá esperar más de Garrett, quien lanzará su próximo álbum, "Look Inside Myself," a finales de este año. Fuente: MJFC / EUR Siedah Garrett recuerda con cariño a Michael (28-10-2012) La cantante y ganadora del Grammy Siedah Garrett coescribió el éxito de Michael "Man in the Mirror" y cantó con él "I Just Can't Stop Loving You." Para su nuevo álbum, compuso y grabó dos nuevas canciones en homenaje al Rey del Pop. En una entrevista reciente, habló sobre las canciones y recuerda con cariño a Michael por ser muy creativo, perfeccionista y por su sentido del humor infantil: "Keep On Lovin' You" es tu respuesta a tu dúo original con Michael Jackson. ¿Qué pensamientos y sentimientos tuviste al componer y presentar la nueva canción? Siempre que estábamos en el escenario interpretando el dúo "I Just Can't Stop Loving You," era como si Michael me lo cantara a mí. Por eso, quise escribir una respuesta que describiera cómo me sentía respecto a él, la diferencia que hizo en mi vida y cuánto aprecié las oportunidades que me brindó. ¿Habrá otras sorpresas para los fans de Michael Jackson en tu próximo álbum? De hecho, sí. He grabado otra canción titulada "I'll Remember," que rinde homenaje a Michael y a John Lennon. ¿Puedes compartir tus recuerdos del primer encuentro con Jackson? ¿Y de la última vez que lo viste? Después de que Michael y Quincy Jones aceptaron "Man in the Mirror," Michael quiso grabarla en una tonalidad más baja que le resultara más cómoda. Quincy Jones me llamó para que fuera al estudio a regrabar la canción. Cuando conocí a MJ, recuerdo que era muy sencillo. Mientras regrababa la demo en la nueva tonalidad, Michael sostenía una videocámara grabando mi interpretación. Cuando le pregunté por qué, me respondió que le encantaba mi voz y mi energía, y que quería cantarla tal como yo lo hacía." En cuanto a la última vez que lo vi, me comuniqué con él en 2009 cuando supe que estaba planeando volver de gira. Hablé con él por teléfono durante la semana de Michael Jackson en "American Idol", cuatro semanas antes de que falleciera. Me felicitó por mi premio Grammy y mi nominación al Oscar. Más tarde lo vi en su audición para la gira, tres semanas antes de que muriera. ¿Qué es lo que más recuerda de Jackson? ¿Qué recuerdos se mantienen frescos en su mente hasta hoy? Michael era increíblemente creativo, un perfeccionista en el estudio y en el escenario. Tenía un sentido del humor infantil. Mientras grabábamos nuestro dueto "I Just Can't Stop Loving You" en el estudio, Michael grabó su parte, pero cuando me tocaba cantar mis versos, comenzó a lanzarme palomitas de maíz a la cara para hacer que me equivocara. Quincy Jones, sin darse cuenta de esto, empezó a reprenderme por fallar las tomas. Michael, en cambio, ¡se estaba riendo a carcajadas! ¿Puede compartir la historia detrás de la creación de "Man in the Mirror"? Yo estaba firmado con Quincy Jones como uno de sus compositores. Nos llamó a todos para describir el tipo de canción que necesitaban para completar el álbum "Bad" de MJ. Más tarde me reuní con mi principal socio de composición en ese momento, Glen Ballard, y mientras él buscaba sonidos en su teclado, yo hojeaba mi cuaderno de letras en busca de alguna idea al azar. La frase "Man in the Mirror", que había escrito en el cuaderno dos años antes, simplemente surgió de mí. Empecé a escribir sobre ese tema y las letras comenzaron a fluir. En 15 minutos teníamos el primer verso y el coro de la canción. Nos separamos para trabajar en nuestras respectivas tareas: Glen en la música y yo en la melodía y las letras. Dos días después, completamos la maqueta. Para leer la entrevista completa, haga clic aquí. Fuente: MJFC / Inquirer