Día 17 del juicio: el propofol es seguro en manos del médico

El decimoséptimo día del juicio contra el acusado de homicidio involuntario en la muerte de Michael Jackson comenzó con lluvia intensa y un tráfico matutino severo. Por esa razón, el tribunal inició tarde.

La primera testigo fue la enfermera Cherilyn Lee, quien también había declarado el día anterior. Mientras estaba en el estrado, aún no había respondido una pregunta cuando dijo sentirse débil y no poder permanecer en el testimonio. Con lágrimas, le dijo al juez que le agradecería mucho si le permitieran descansar un momento. Luego añadió que dar testimonio era muy sensible para ella. El juez dijo que su salud era más importante que cualquier otra cosa. Lee salió del estrado y el juez agradeció—con calidez y el mejor humor—al jurado, que era anónimo y desconocido, por presentarse en el tribunal bajo la lluvia. También se disculpó porque tendrían que esperar un tiempo hasta que el juicio pudiera continuar. Pastor también les indicó que tuvieran cuidado al bajar los escalones del estrado.

Cuando Cherilyn Lee regresó al estrado después de 25 minutos, dijo que en los meses previos a la muerte de Michael, había intentado tratar su insomnio con una rutina diaria que incluía vitaminas y sin cafeína, pero no había tenido resultados. En abril de 2009, Michael le pidió a Lee que le inyectara propofol.

Michael dijo que este era el único medicamento que le hacía dormir. Explicó que había probado este fármaco durante un procedimiento quirúrgico.

Lee dijo que nunca había oído siquiera el nombre de este medicamento, pero preguntó, se informó sobre sus efectos secundarios y entendió que solo debía usarse en un hospital y para cirugía.

Lee le dijo a Michael que este medicamento era demasiado peligroso para usar en casa, pero Michael no se convenció.

“Él dijo: ‘No me causará ningún problema. Solo necesito un médico que, mientras yo esté dormido, me cuide con su equipo.’”

“Le pregunté una vez si había pensado qué pasaría si no despertaba.”

La enfermera Cherilyn Lee declaró que Michael le había dicho que su médico le había dado la seguridad de que no corría peligro mientras estuviera cuidado con equipo médico.

“Él dijo: ‘Te digo que el único medicamento que puede hacerme dormir es Diprivan. ¿Puedes encontrar a alguien que me ayude a dormir?’”

Diprivan es el nombre comercial del propofol.

El 19 de abril, Lee rechazó la última petición de Michael para una inyección de propofol, y Michael dejó de llamarla.

La fiscal Yvette Walgren preguntó a Lee: “¿Dijo él que ‘estaré bien. Solo necesito un médico con su equipo que me cuide mientras estoy dormido’?”

Cherilyn Lee: “Sí, exactamente eso.”

Lee se quebró en lágrimas en este momento.

Cherilyn Lee era testigo de la defensa, ¡y su testimonio favoreció a la fiscalía!

David Walgren aprovechó este momento para mostrar que Conrad Murray, al igual que Allan Metzger y Cherilyn Lee, debería haber advertido a Michael sobre los peligros del propofol en respuesta a la petición de Michael—y debería haber dicho que no.

También mostró que Michael Jackson tenía plena confianza en el Dr. Murray y sabía que mientras un médico con su equipo monitoreara sus signos vitales, el medicamento no representaría un peligro para él.

La fiscalía afirma que Conrad Murray dejó a Michael solo mientras estaba inconsciente por más de 45 minutos.

Otro punto que surge del testimonio de Lee es que Michael sabía que la inyección debía ser realizada por un médico, por lo que no pudo haberse inyectado propofol él mismo.

Los abogados defensores dicen que cuando Murray no estaba en la habitación, Michael se inyectaba el medicamento él mismo.

Durante el contrainterrogatorio en video con Walgren, Lee se refirió a un punto crítico:

“Le dije que si alguien realmente se preocupaba por él y estaba preocupado, nunca le daría este medicamento.”

Lee también dijo que había estado tomando notas sobre los detalles del tratamiento de Michael Jackson. Una de las críticas que la fiscalía hace a Conrad Murray es que nunca registró el historial médico de Michael ni los medicamentos que le prescribió.

En el estrado, Lee dijo que usó una vía intravenosa para inyectar vitaminas a Michael porque tenía venas delgadas y las inyecciones eran difíciles.

Antes, el Dr. Steven Shaffer también había rechazado la posibilidad de que Michael se hubiera inyectado propofol. Dijo que inyectar propofol es muy doloroso y debe hacerse con un anestésico. Además, tal inyección requiere una vena grande, pero las venas de Michael eran delgadas, lo que haría la inyección aún más difícil.

Ayer, el abogado defensor, Ed Chernoff, también dijo que Murray no testificaría en el tribunal. Esto obligó al juez a decir que, si fuera necesario, Murray tendría que subir al estrado aunque la estrategia de los abogados no fuera esa.

Chernoff preguntó al juez si, legalmente, tenía la autoridad para dar tales instrucciones a los abogados defensores. El juez dijo que esta era una de las disposiciones de la ley de Michael Pastor (la suya propia).

Pastor también impidió que el jurado conociera detalles del contrato firmado entre Michael Jackson y AEG para 50 conciertos en Londres. La defensa quería mostrar que si Michael cancelaba los conciertos, le debería a AEG 40 millones de dólares, y por eso estaba decidido a continuar con la gira—y para eso necesitaba dormir para poder asistir a los ensayos.

Pastor dijo: “¿Cómo sabemos que Michael Jackson estaba preocupado por esto?” Añadió que esta situación podría confundir al jurado.

También les recordó:

“¡Este no es un caso de contrato laboral! ¡Este es un caso de asesinato!”

Otro testigo ayer fue Randy Phillips, CEO de AEG.

Dijo que la teoría de los abogados de que Michael Jackson tenía mucho miedo de que AEG cancelara los conciertos no es cierta, porque nunca habían amenazado con cancelar el contrato.

“Ninguno de nosotros siquiera pensó en cancelar el contrato.”

Pero si Michael cancelaba el contrato, habría tenido que pagar los costos de las sesiones de ensayo y el proceso de preparación de la gira. El juez no permitió que Randy Phillips revelara la cantidad exacta estipulada en el contrato por daños al jurado.

Phillips dijo que durante una reunión celebrada en la casa de Michael con su presencia, Kenny Ortega, Conrad Murray y Michael, este último les aseguró que si las condiciones eran adecuadas para él, los conciertos se realizarían:

“Dijo: ‘Ustedes construyen la casa, y yo instalaré las puertas y la pintaré.’”

Phillips dijo que durante esa reunión le dijo a Conrad Murray que necesitaba saber sobre el otro médico de Michael, el Dr. Arnold Klein. Phillips quería asegurarse de que Murray estuviera al tanto de los medicamentos que Klein le prescribía a Michael.

Phillips dijo que esta preocupación existía porque un día después de que Michael regresó del consultorio de Klein, lo encontró algo confundido y desorientado.

Phillips dijo que Michael estaba muy entusiasmado, emocionado y comprometido a retomar su carrera en Londres. Quería vivir en una casa en las afueras con sus tres hijos.

Phillips dijo que Michael estaba cansado de cambiar constantemente de residencia y quería un lugar fijo para vivir con sus hijos.

Phillips señaló que fue una conversación emotiva entre ambos, y que ambos se quebraron.

También dijo que Michael quería que el Dr. Murray estuviera con él en Londres todo el tiempo.

Fuente: eMJey.com / AP / Reuters