اليوم السابع عشر من المحاكمة: propofol آمن بين يدي الطبيب

جاء اليوم السابع عشر من محاكمة المتهم بالتسبب بالقتل غير العمد في وفاة Michael Jackson مع أمطار غزيرة وزحام شديد في صباح ذلك اليوم. ولهذا السبب بدأت المحكمة متأخرة.

كان أول شاهد هو الممرضة Cherilyn Lee، التي شهدت أيضًا في اليوم السابق. أثناء وجودها على منصة الشهادة، لم تكن قد أجابت بعد عن سؤال واحد عندما قالت إنها شعرت بالضعف ولا تستطيع البقاء في صندوق الشهود. وبدموع، قالت للقاضي إنها ستكون ممتنة جدًا إذا سُمح لها أن تستريح لحظة. ثم أضافت أن الإدلاء بالشهادة أمر شديد الحساسية بالنسبة لها. قال القاضي إن صحتها أهم من أي شيء. غادرت Lee منصة الشهادة، وشكر القاضي—بحرارة وبأقصى قدر من حسن المزاج—هيئة المحلفين التي كانت مجهولة وغير معروفة، على حضورها إلى المحكمة في المطر. كما اعتذر لهم عن أنهم سيتعين عليهم الانتظار بعض الوقت حتى يمكن أن تستمر المحاكمة. وأخبرهم أيضًا Pastor أن ينتبهوا عند النزول من درجات منصة الشهادة.

عندما عادت Cherilyn Lee إلى منصة الشهادة بعد 25 دقيقة، قالت إنه في الأشهر التي سبقت وفاة Michael، حاولت علاج أرقه عبر استخدام روتين يومي يتضمن فيتامينات وبدون كافيين، لكن دون جدوى. وفي أبريل 2009، طلب Michael من Lee أن تحقنه بـ propofol.

قال Michael إن هذا هو الدواء الوحيد الذي يجعله ينام. وشرح أنه اختبر هذا الدواء خلال إجراء جراحي.

قالت Lee إنها لم تكن حتى تعرف اسم هذا الدواء، لكنها سألت من حولها وتعلمت عن آثاره الجانبية، وفهمت أنه ينبغي استخدامه فقط في المستشفى ومن أجل الجراحة.

أخبرت Lee Michael أن هذا الدواء شديد الخطورة للاستخدام المنزلي، لكن Michael لم يقتنع.

«قال: «لن يسبب لي أي مشاكل. كل ما أحتاجه هو طبيب، بينما أنا نائم، يتولى العناية بي عبر أجهزته».»

«سألته مرة إن كان قد فكر بما سيحدث إذا لم يستيقظ مرة أخرى.»

شهدت الممرضة Cherilyn Lee بأن Michael أخبرها بأن طبيبه قد طمأنه بأنه لن يتهدد أي خطر طالما أنه تتم رعايته بالأجهزة.

«قال: «أنا أقول لك إن الدواء الوحيد الذي يمكن أن يضعني في النوم هو Diprivan. هل يمكنك أن تجد من يساعدني على النوم؟»»

Diprivan هو الاسم التجاري لـ propofol.

في 19 أبريل، رفضت Lee الطلب الأخير لـ Michael بحقنه بـ propofol، وتوقف Michael عن الاتصال بها.

سأل المدعي العام Yvette Walgren Lee: «هل قال: «سأكون بخير. كل ما أحتاجه هو طبيب بأجهزته ليعتني بي وأنا نائم»؟»

Cherilyn Lee: «نعم، بالضبط هذا.»

انهارت Lee باكية هنا.

كانت Cherilyn Lee شاهدًا لصالح الدفاع، لكن شهادتها كانت لصالح الادعاء!

استغل David Walgren هذه اللحظة ليُظهر أن Conrad Murray—مثل Allan Metzger وCherilyn Lee—كان ينبغي أن يحذر Michael من مخاطر propofol استجابةً لطلب Michael، وأن عليه أن يقول «لا».

كما أظهر أن Michael Jackson كان يثق ثقة كاملة في Dr. Murray، وكان يعلم أنه طالما أن طبيبًا بأجهزته يراقب العلامات الحيوية لديه، فإن الدواء لن يشكل خطرًا عليه.

يقول المدعي العام إن Conrad Murray ترك Michael وحده بينما كان فاقد الوعي لأكثر من 45 دقيقة.

ومن النقاط الأخرى التي تظهر من شهادة Lee أن Michael كان يعلم أن الحقن يجب أن يتم بواسطة طبيب، وبالتالي لا يمكن أن يكون قد حقن نفسه بـ propofol.

يقول محامو الدفاع إن Michael كان قد حقن الدواء بنفسه عندما لم يكن Murray موجودًا في الغرفة.

خلال الاستجواب المتبادل عبر الفيديو مع Walgren، أشارت Lee إلى نقطة حاسمة:

«أخبرته أنه إذا كان هناك من يهتم به حقًا ويقلق عليه، فلن يعطيه هذا الدواء أبدًا.»

كما قالت Lee إنها كانت تدوّن ملاحظات عن تفاصيل علاج Michael. ومن بين الانتقادات التي يوجهها الادعاء إلى Conrad Murray أنه لم يسجل التاريخ الطبي لـ Michael ولا الأدوية التي وصفها.

على منصة الشهادة، قالت Lee إنها استخدمت خطًا وريديًا (IV) لحقن الفيتامينات في Michael لأن عروقه كانت رفيعة، وكانت الحقن صعبة.

وفي وقت سابق، كان Dr. Steven Shaffer قد رفض أيضًا احتمال أن يكون Michael قد حقن نفسه بـ propofol. وقال إن حقن propofol مؤلم جدًا ويجب أن يتم بمسكن للألم. إضافة إلى ذلك، يتطلب هذا الحقن وريدًا كبيرًا، لكن عروق Michael كانت رفيعة، ما يجعل الحقن أكثر صعوبة.

أمس، قال محامي الدفاع أيضًا، Ed Chernoff، إن Murray لن يشهد في المحكمة. وهذا أجبر القاضي على القول إنه إذا لزم الأمر، سيتعين على Murray أن يمثل أمام منصة الشهادة حتى لو لم تكن استراتيجية المحامين على ذلك النحو.

سأل Chernoff القاضي عما إذا كان لديه—قانونًا—السلطة لإصدار مثل هذه التعليمات لمحامي الدفاع. قال القاضي إن هذا من ضمن بنود قانون Michael Pastor (قانونه هو)!

كما منع Pastor هيئة المحلفين من معرفة تفاصيل العقد الذي تم بين Michael Jackson وAEG لإقامة 50 حفلة في لندن. أراد الدفاع أن يُظهر أنه إذا ألغى Michael الحفلات، فإنه سيتعين عليه دفع 40 مليون دولار لـ AEG، وبالتالي كان مصممًا على إتمام الجولة—ولأجل ذلك كان يحتاج إلى النوم حتى يتمكن من حضور بروفاته.

قال Pastor: «كيف نعرف أن Michael كان قلقًا بشأن هذا الأمر؟» وأضاف أن هذا الموقف قد يربك هيئة المحلفين.

كما ذكرهم أيضًا:

«هذه ليست قضية عقد عمل! هذه قضية قتل!»

كان شاهد آخر أمس Randy Phillips، الرئيس التنفيذي لـ AEG.

قال إن نظرية المحامين بأن Michael كان خائفًا جدًا من احتمال إلغاء AEG للحفلات ليست صحيحة، لأنهم لم يهددوا أبدًا بإلغاء العقد.

«لم يفكر أي منا حتى في إلغاء العقد.»

لكن إذا ألغى Michael العقد، لكان مطلوبًا منه دفع تكاليف جلسات البروفات وعملية تجهيز الجولة. ولم يسمح القاضي لـ Randy Phillips بالكشف عن المبلغ الدقيق المذكور في العقد كتعويضات أمام هيئة المحلفين.

قال Phillips إنه خلال اجتماع عُقد في منزل Michael بحضورهم—Kenny Ortega وConrad Murray وMichael—طمأنهم Michael بأن الحفلات ستقام إذا كانت الظروف مناسبة له:

«قال: «أنتم تبنون المنزل، وسأركّب الأبواب وأطلِيه».»

قال Phillips إنه خلال ذلك الاجتماع أخبر Conrad Murray أنه يحتاج إلى معرفة المزيد عن طبيب Michael الآخر، Dr. Arnold Klein. أراد Phillips التأكد من أن Murray على علم بالأدوية التي وصفها Klein لـ Michael.

قال Phillips إن هذا القلق كان موجودًا لأن Michael، بعد يوم واحد من عودته من مكتب Klein، وجده مرتبكًا إلى حد ما وغير متزن.

قال Phillips إن Michael كان متحمسًا جدًا ومندفعًا ومُلتزمًا ببدء مسيرته المهنية في لندن مرة أخرى. وكان يريد العيش في منزل في الضواحي مع أطفاله الثلاثة.

قال Phillips إن Michael كان متعبًا من تغيير مكان إقامته باستمرار، وكان يريد مكانًا ثابتًا للعيش مع أطفاله.

أشار Phillips إلى أن هذه كانت محادثة عاطفية بينهما، وقد جعلت كليهما ينهاران بالبكاء.

وقال أيضًا إن Michael أراد أن يكون Dr. Murray معه في لندن طوال الوقت.

المصدر: eMJey.com / AP / Reuters