Segundo día del juicio llega a su fin...
Michael Jackson, a la derecha, y su madre Katherine Jackson, salen de la sala del tribunal tras el segundo día del juicio de Michael en el Tribunal Superior del Condado de Santa Bárbara el martes 1 de marzo de 2005 en Santa María, California.
Los miembros del jurado en el juicio de Michael Jackson vieron el martes el documental televisivo que dio origen al caso, en el que el astro del pop aparece tomándose de la mano con su acusador y hablando sobre organizar pijamadas con niños en su rancho Neverland.
"Él es realmente un niño en el corazón", dice el niño a un entrevistador en el documental "Living With Michael Jackson."
Los jurados vieron la grabación después de que el abogado defensor Thomas Mesereau Jr. ofreciera una declaración inicial que buscaba contrarrestar las acusaciones de que Jackson mostró materiales sexualmente explícitos al niño y luego lo manoseó en Neverland. En sus comentarios, Mesereau sugirió que el artista podría testificar.
"Michael les dirá que una vez tuvo una muy mala sensación en Neverland", dijo, describiendo un incidente en el que la madre del niño de repente les dijo a sus hijos que se arrodillaran y rezaran con "nuestro papá, Michael Jackson."
En otro momento, Mesereau dijo: "El señor Jackson admitirá libremente que de vez en cuando lee revistas para chicas. Absolutamente no se las muestra a los niños."
La sugerencia de Mesereau de que Jackson podría testificar fue intencionada, dijo la portavoz de Jackson, Raymone K. Bain, añadiendo: "Aún no han tomado una decisión."
Jackson, quien estaría expuesto a un contrainterrogatorio si sube al estrado, no figura en la lista de testigos de la defensa.
Los jurados vieron el documental después de que los fiscales llamaran a declarar a su realizador, el periodista británico Martin Bashir.
Jackson se secó los ojos con un pañuelo durante un segmento en el que dice que los niños son su razón de vivir.
El programa, grabado en 2002 y emitido en 2003, llevó a la investigación que finalmente resultó en cargos de que Jackson abusó del entonces niño sobreviviente de cáncer de 13 años y conspiró para mantener cautiva a la familia del niño.
Mientras se reproducía el programa, algunos jurados se inclinaron hacia adelante en sus asientos, unos pocos sonrieron o rieron cuando Jackson dijo cosas humorísticas, y algunos movían la cabeza al ritmo de la música de Jackson. Algunos sonrieron cuando el video mostró a Jackson cantando "smile while your heart is breaking" mientras salía de un hotel.
Aunque el documental es más conocido por los comentarios de Jackson sobre permitir que los niños duerman en su cama, también mostró a los jurados una imagen simpática de Jackson. Se le ve corriendo en karts y trepando árboles, así como enseñándole a Bashir cómo hacer el "moonwalk."
En un momento, Jackson describe con emoción el abuso que afirma que él y sus hermanos recibieron de su padre, Joe Jackson, durante sus días en los Jackson 5.
"Recuerdo haber escuchado a mi madre gritar, 'Joe, vas a matarlo'", dice Jackson en un momento.
El documental también se refirió a las relaciones de Jackson con mujeres adultas y mostró brevemente el incidente de 2002 en el que colgó a uno de sus hijos desde un balcón de hotel en Alemania.
En un momento, Jackson aparece con el niño que ahora lo acusa, y con el hermano y la hermana del niño. Los niños hacen una rutina de baile en la cocina de Jackson.
Más tarde, el niño toma la mano de Jackson y dice que el astro del pop es perpetuamente infantil y entiende a los niños.
"Uno es adulto cuando quiere serlo", dice el niño.
Cuando el niño dice que Jackson les dijo una vez a él y a su hermano: "Si me quieres, dormirás en la cama", Jackson le dice al entrevistador que los niños dormían en su cama y él dormía en el suelo en un saco de dormir.
Tomando fuertemente la mano del niño, Jackson dice: "Mi mayor inspiración viene de los niños. Todo está inspirado por ese nivel de pureza. Veo a Dios en el rostro de los niños."
Después de la proyección, Mesereau intentó que se anulara el testimonio de Bashir y el documental cuando Bashir se negó a decir cuántas horas de grabación se hicieron durante la realización del programa.
El abogado de Bashir, Theodore Boutrous Jr., invocó repetidamente la ley de protección de periodistas de California, diciendo que como periodista Bashir no tenía que responder preguntas sobre materiales no publicados.
El juez Rodney S. Melville se negó a anular el video o el testimonio.
Jackson parecía agitado cuando Bashir estaba en el estrado, en un momento extendió los brazos como para decirle que hablara más alto. Bashir testificaba casi en un susurro.
Al salir del tribunal, los reporteros le preguntaron cómo se sentía. Él dijo "bien", luego añadió "enojado." Agradeció a los reporteros y se alejó.
En su declaración inicial, Mesereau acusó a la fiscalía de cambiar las fechas del supuesto abuso porque estaban en conflicto con una entrevista entre trabajadores de bienestar infantil y la familia.
Mesereau también dijo que la madre estaba usando los cargos penales para construir un caso civil con el fin de obtener un pago, y abordó las acusaciones de que Jackson dio alcohol a su acusador y al hermano.
Mesereau dijo que los niños a veces estaban "fuera de control" en Neverland, leían las revistas de Jackson y tomaban su alcohol sin permiso.
Los miembros del jurado en el juicio de Michael Jackson vieron el martes el documental televisivo que dio origen al caso, en el que el astro del pop aparece tomándose de la mano con su acusador y hablando sobre organizar pijamadas con niños en su rancho Neverland.
"Él es realmente un niño en el corazón", dice el niño a un entrevistador en el documental "Living With Michael Jackson."
Los jurados vieron la grabación después de que el abogado defensor Thomas Mesereau Jr. ofreciera una declaración inicial que buscaba contrarrestar las acusaciones de que Jackson mostró materiales sexualmente explícitos al niño y luego lo manoseó en Neverland. En sus comentarios, Mesereau sugirió que el artista podría testificar.
"Michael les dirá que una vez tuvo una muy mala sensación en Neverland", dijo, describiendo un incidente en el que la madre del niño de repente les dijo a sus hijos que se arrodillaran y rezaran con "nuestro papá, Michael Jackson."
En otro momento, Mesereau dijo: "El señor Jackson admitirá libremente que de vez en cuando lee revistas para chicas. Absolutamente no se las muestra a los niños."
La sugerencia de Mesereau de que Jackson podría testificar fue intencionada, dijo la portavoz de Jackson, Raymone K. Bain, añadiendo: "Aún no han tomado una decisión."
Jackson, quien estaría expuesto a un contrainterrogatorio si sube al estrado, no figura en la lista de testigos de la defensa.
Los jurados vieron el documental después de que los fiscales llamaran a declarar a su realizador, el periodista británico Martin Bashir.
Jackson se secó los ojos con un pañuelo durante un segmento en el que dice que los niños son su razón de vivir.
El programa, grabado en 2002 y emitido en 2003, llevó a la investigación que finalmente resultó en cargos de que Jackson abusó del entonces niño sobreviviente de cáncer de 13 años y conspiró para mantener cautiva a la familia del niño.
Mientras se reproducía el programa, algunos jurados se inclinaron hacia adelante en sus asientos, unos pocos sonrieron o rieron cuando Jackson dijo cosas humorísticas, y algunos movían la cabeza al ritmo de la música de Jackson. Algunos sonrieron cuando el video mostró a Jackson cantando "smile while your heart is breaking" mientras salía de un hotel.
Aunque el documental es más conocido por los comentarios de Jackson sobre permitir que los niños duerman en su cama, también mostró a los jurados una imagen simpática de Jackson. Se le ve corriendo en karts y trepando árboles, así como enseñándole a Bashir cómo hacer el "moonwalk."
En un momento, Jackson describe con emoción el abuso que afirma que él y sus hermanos recibieron de su padre, Joe Jackson, durante sus días en los Jackson 5.
"Recuerdo haber escuchado a mi madre gritar, 'Joe, vas a matarlo'", dice Jackson en un momento.
El documental también se refirió a las relaciones de Jackson con mujeres adultas y mostró brevemente el incidente de 2002 en el que colgó a uno de sus hijos desde un balcón de hotel en Alemania.
En un momento, Jackson aparece con el niño que ahora lo acusa, y con el hermano y la hermana del niño. Los niños hacen una rutina de baile en la cocina de Jackson.
Más tarde, el niño toma la mano de Jackson y dice que el astro del pop es perpetuamente infantil y entiende a los niños.
"Uno es adulto cuando quiere serlo", dice el niño.
Cuando el niño dice que Jackson les dijo una vez a él y a su hermano: "Si me quieres, dormirás en la cama", Jackson le dice al entrevistador que los niños dormían en su cama y él dormía en el suelo en un saco de dormir.
Tomando fuertemente la mano del niño, Jackson dice: "Mi mayor inspiración viene de los niños. Todo está inspirado por ese nivel de pureza. Veo a Dios en el rostro de los niños."
Después de la proyección, Mesereau intentó que se anulara el testimonio de Bashir y el documental cuando Bashir se negó a decir cuántas horas de grabación se hicieron durante la realización del programa.
El abogado de Bashir, Theodore Boutrous Jr., invocó repetidamente la ley de protección de periodistas de California, diciendo que como periodista Bashir no tenía que responder preguntas sobre materiales no publicados.
El juez Rodney S. Melville se negó a anular el video o el testimonio.
Jackson parecía agitado cuando Bashir estaba en el estrado, en un momento extendió los brazos como para decirle que hablara más alto. Bashir testificaba casi en un susurro.
Al salir del tribunal, los reporteros le preguntaron cómo se sentía. Él dijo "bien", luego añadió "enojado." Agradeció a los reporteros y se alejó.
En su declaración inicial, Mesereau acusó a la fiscalía de cambiar las fechas del supuesto abuso porque estaban en conflicto con una entrevista entre trabajadores de bienestar infantil y la familia.
Mesereau también dijo que la madre estaba usando los cargos penales para construir un caso civil con el fin de obtener un pago, y abordó las acusaciones de que Jackson dio alcohol a su acusador y al hermano.
Mesereau dijo que los niños a veces estaban "fuera de control" en Neverland, leían las revistas de Jackson y tomaban su alcohol sin permiso.
Del archivo
Noticias relacionadas
Descubre más historias de estos temas y del archivo.
- Defensa de Jackson: no se encontró ADN del acusador Leer noticia
- Las declaraciones iniciales en el juicio Jackson Leer noticia
- ¿Un espía en el campamento de los Jackson? Leer noticia
- ¡Cuando el fiscal se convierte en el infractor de la ley! Leer noticia
- Melodías, lágrimas, dolor y tristeza llenan la sala del tribunal de Jackson el martes... Leer noticia
- El reverendo Jesse L. Jackson sobre el caso de Michael Jackson Leer noticia
- Hermana de la acusadora testifica en el juicio contra Jackson Leer noticia
- Quinto día del juicio Leer noticia
- La hermana de la acusadora adolescente declara en el juicio Leer noticia
- Un investigador privado habla Leer noticia
- Jay Leno quiere que se levante la orden de silencio Leer noticia
- Oponente de Sneddon se une a la defensa de Jackson Leer noticia

