Skip to main content

جلسه ۴ دادگاه اای‌جی: فرانک دیلو خواستار آزمایش خون مایکل جکسون بود

MJ-Dileo-BAD.jpg پنج روز پیش از درگذشت مایکل، فرانک دلیو مدیر برنامه‌ی وی با کانراد موری تماس گرفت و به او هشدار داد که مایکل بیمار است. دلیو از موری تمنا کرد که از مایکل آزمایش خون به عمل آورد. نوار صوتی این تماس تلفنی روز گذشته در دادگاه پخش شد. این مکالمه توسط پلیس از موبایل موری بدست آمده بود. دلیو می‌گوید: "مطمئنم شما آگاهید که مایکل روز گذشته تمرین داشت. او بیمار است. امروز شنبه است. من فردا بازخواهم گشت. من به مسافرتم ادامه نخواهم داد. فکر می‌کنم شما باید... فکر می‌کنم شما باید امروز از او آزمایش خون بگیرید. من... ما باید بدانیم حالش چطور است. بسیار خوب. از شما ممنونم." مایکل روز پنجشنبه درگذشت. برایان پنیش وکیل مدافع کاترین بیرون دادگاه به خبرنگاران آگاهی داد که جلسه‌ی تمرینی که فرانک دیلو در این گفتگو بدان اشاره داشت، در همان روزی برگزار شده بود که کنی اورتگا، کارگردان تور، از مایکل خواسته بود برای استراحت به خانه برود و تمرین نکند. اورتگا گفته است که در آن روز مایکل از شدت ضعف می‌لرزید و رنگ به چهره نداشت. پنیش می‌گوید اگر دلیو از ضعف مایکل باخبر بود، پس کمپانی نیز از این امر آگاهی داشته است. وی بر این باور است که دلیو پیش از تماس با موری، ابتدا کمپانی را در جریان امر قرار داده بود. در کمال تاسف دلیو در قید حیات نیست تا در این باره شهادت دهد. منبع: eMJey.com / AP

جلسه ۴ دادگاه اای‌جی: خانواده نگران مایکل جکسون بود

روز پنجشنبه چهارمین جلسه‌ی دادگاه اای‌جی برگزار و اورلاندو مارتینز بار دیگر به جایگاه شهود احضار شد. مارتینز شهادت داد که از زبان کاترین مادر مایکل شنیده بود که خانواده‌ سعی در مداخله و جلوگیری از مصرف دارو توسط مایکل داشت. به گفته‌ی کاترین این خانواده باور داشت که مایکل به مصرف داروهای مسکن اعتیاد پیدا کرده است. کاترین اما گفته بود که مایکل با این بهانه که اعتیاد ندارد، مانع از هرگونه دخالت از جانب آنان شده بود. کاترین اشاره کرده بود که یکبار جانت، خواهر کوچکتر مایکل سعی کرده بود یک گردهمایی ترک اعتیاد برای مایکل در نورلند ترتیب دهد که البته مایکل در آن شرکت نکرده بود.مارتینز نخستین بار در روز فوت مایکل و در بیمارستان از کاترین بازجویی کرده بود اما شش ماه بعد تصمیم گرفت که دوباره به سراغ این مادر داغدار برود و در مورد ملاقات‌های خانواده که سابق بر آن به منظور چاره اندیشی پیرامون وابستگی مایکل به داروهای تجویزی تشکیل شده بود، پرس و جو کند. در آن زمان بود که کاترین از تلاش‌های چندباره‌ی خانواده برای حل مشکل مایکل گفت. آنها سعی کرده بودند با پادرمیانی، مایکل را برای یک دوره‌ی ترک اعتیاد به آسایشگاه بفرستند. کاترین جکسون به مارتینز گفته بود که به وی خبر داده‌اند مایکل دارو مصرف می‌کند و البته وی از نام و نوع این داروها آگاهی نداشت اما به باور وی پسرش به خاطر کمر درد شدید به مصرف دارو می‌پرداخت و احتمال می‌داد که وی به این داروها اعتیاد پیدا کرده باشد. کاترین همچنین بیان داشته بود که هرگز شاهد مصرف دارو توسط مایکل نبوده است اما در این مورد با وی صحبت کرده بود. مایکل در جریان دادگاه سال ۲۰۰۵ نیز دچار کمردرد شدید شده بود. وقتی مارتینز از وی پرسید که آیا مایکل از بیماری مزمن رنج می‌برده است، کاترین گفت که پسرش مشکل بی‌خوابی داشت و بیشتر وقت‌ها از درد کمر رنج می‌برد. کاترین همچنین اطلاع داد که این کمر درد نتیجه‌ی حادثه‌ای بود که چند سال پیش از آن طی اجرا بر روی صحنه برایش رخ داده بود. کاترین جکسون آخرین بار یک هفته و نیم پیش از فوت مایکل از طریق تلفن با او در خانه‌ی کارول وود، هالمبی هیلز صحبت کرده بود. مارتینز این گفته‌ها را طی پرسش و پاسخ با وکیل کمپانی بر زبان می‌آورد. وی همچنین گفت که کاترین جکسون به وی اطلاع داده بود که نخستین بار دکتر موری را در روز فوت مایکل در بیمارستان ملاقات کرده بود و سابقه‌ی آشنایی با وی نداشت. او بیان داشت که با پرینس، فرزند ارشد مایکل که ۱۲ سال داشت، مصاحبه کرده بود. اما یادداشت‌هایی که این مامور پلیس از گفته‌های پرینس تهیه کرده است قابل استفاده در دادگاه نبود چرا که گفتگوی آنها بر روی نوار کاست ضبط نشده بود. روز گذشته ربی جکسون در کنار مادرش در دادگاه حضور داشت. همانگونه که پیشتر خواندید قاضی تنها به یک نفر اجازه‌ی همراهی با کاترین را می‌دهد. در همین روز عکس‌های بیشتری از منزل مایکل به هیئت منصفه نشان داده شد. در روز فوت پادشاه پاپ، بزرگترین اتاق خانه‌ی واقع در کارول وود، اتاق شخصی مایکل جکسون در طبقه‌ی دوم بسیار بهم ریخته و نامرتب بود. پرده‌ها کشیده شده و در فصل تابستان، شومینه روشن بود. طبق گفته‌ی مارتینز بیشترین چیزی که در اتاق مایکل وجود داشت، لباس بود. یک جالباسی سیار پر شده بود از لباس‌هایی که به چنگک‌هایش آویزان شده بود. لباس‌های بیشتر در سرتاسر اتاق بر روی زمین پهن شده و لباس‌هایی نیز بر روی روتختیِ چروک و نامرتب، بر روی تخت پخش گردیده بود. بر روی میز تحریر، توده‌ای از دی‌وی‌دی و کاغذ مشاهده می‌شد. در گوشه‌ای از کف اتاق، کتاب‌ها بر روی هم انباشت شده بود. بر روی کف راهرویی که از اتاق خواب تا کمد دیواری بزرگ و دستشویی ادامه داشت، توده‌ی لباس دیده میشد. درون کمد؛ یک گلوب (ماکت کروی نقشه‌ی جغرافیایی زمین)، چند کیف‌ خرید، یک مانکن که کتی قرمز با تزئیناتی به رنگ مشکی برتن داشت و جعبه‌های مقوایی که درونشان مملو از لباس بود دیده میشد. در سرتاسر دستشویی، کاغذ ریخته بود و یک جعبه‌ی مقوایی دیگر با لباس‌های بسیار درونش درون دستشویی قرار داشت. تعدادی کیف و حوله در همانجا پخش شده بود. درون وان حمام مرمر و مینا کاری شده، حوله‌های بیشتری بر روی هم انبار شده بود و در نزدیکی آن، بطری‌های شیشه‌ای تزئینی که با مایع پر شده بودند، نگاهداری می‌شد. تنها فردی که اجازه‌ی ورود به این اتاق را داشت، مایکل بود. وقتی برای مایکل خوراک یا آب آورده می‌شد، باید در بیرون اتاق بر روی کف زمین قرار داده می‌شد و آشپز یا کارمندان مایکل اجازه‌ی ورود نداشتند. مارتینز در روز فوت مایکل از بیمارستان به خانه رفت. فرزندان مایکل نیز به آنجا بازگشته بودند. وقتی مارتینز به خانه رسید، رندی برادر مایکل را در کنار سه فرزند وی دید. او سه اتومبیل در پارکینگ خانه مشاهده کرد که یکی از آنها خودروی بی‌ام‌و کانراد موری بود. موری که از بیمارستان فرار کرده بود، گوشی‌اش را پاسخ نمی‌داد. مارتینز رفتار موری را شک برانگیز تشخیص داد و خودروی وی را توقیف و به پاسگاه پلیس منتقل کرد. مارتینز در جایگاه گفت: "اگر این یک مورد اورژانس یا مرگ طبیعی بود، پس چرا موری از گفتگو با ما سر باز می‌زد؟ چرا با اینکه از او خواسته شده بود در محل بماند، بیمارستان را ترک کرده بود؟ چرا به خانه نرفته بود تا اتومبیل‌اش را بردارد؟ پلیس رد موبایل موری را دنبال کرد و دریافت که وی از لس آنجلس به سانتا مونیکا رفته است. او دو روز پس از فوت مایکل سرانجام خود را به پلیس تسلیم کرد. منبع: eMJey.com / CNN & AP & NBC

جلسه ۳ دادگاه اای‌جی: بدهی سنگین کانراد موری انگیزه‌ی او بود

روز گذشته سومین جلسه‌ی دادگاه با حضور اورلاندو مارتینز در جایگاه شهود برگزار شد. مارتینز در این روز گفت که وقتی بدن مایکل جکسون را در آمبولانس به بیمارستان منتقل می‌کردند، کانراد موری با گوشی همراهش با دوست دخترش، نیکول آلوارز تماس گرفته بود. این تماس در ساعت ۱:۰۸ دقیقه‌ی بعدازظهر و یک دقیقه پس از آنکه آمبولانس خانه‌ی مایکل را به مقصد بیمارستان ترک کرده بود، برقرار شد و ۱۳۳ ثانیه بطول انجامیده بود. اهمیت این مسئله را مارتینز چنین عنوان کرد که ممکن است موری طی این تماس از آلوارز خواسته باشد تا آثار جرم را از خانه‌ی مشترکشان پاک کند.مارتینز مدتی بعد با در دست داشتن حکم قضایی به منزل مشترک آلوارز و موری در سانتا مونیکا رفت، تنها نشانه‌ای که از موری در آنجا یافت، تکه کاغذی بود که نام موری بر رویش یادداشت شده بود. مارتینز گفت: "در آپارتمانی که اودست کم دو ماه در آن سکونت کرده بود، فقط یک تکه کاغذ با نام دکتر موری بر رویش یافتم که در پشت در یک کابینت افتاده بود." وقتی برایان پنیش وکیل کاترین جکسون پرسید که آیا به مورد مشکوکی رسیده است، مارتینز پاسخ داد: "بله، او (موری) آنجا زندگی می‌کرد اما هیچیک از وسایلش آنجا نبودند." مارتینز سپس گفته‌های روز گذشته‌ی خود در مورد بدهی سنگین موری را ادامه داد و برایان پنیش وکیل کاترین جکسون، سندهای بدهی وی از جمله وام مدرسه‌ی فرزندان و خرج ماهانه‌ی آنها، هزینه‌های مربوط به خانه، نسخه‌های پزشکی پرداخت نشده و قبض‌های موبایل را به هیئت منصفه نشان داد. در کنار اینها خانه‌‌ای که در لاس وگاس خریده و برای آن یک وام ۱.۶ میلیون دلاری از بانک گرفته بود، به یک میلیون دلار کاهش ارزش پیدا کرده و از طرف بانک به دلیل پرداخت نشدن بدهی به فروش گذاشته شده بود. گذشته از این سندها نشان می‌داد که یکبار در سال ۲۰۰۷ یک قاضی دادگاه وی را به پرداخت ۱۳۵ هزار دلار جریمه محکوم کرده بود. موری در مجموع نیم میلیون دلار بدهی داشت. طی پرسش و پاسخ با وکیل کاترین جکسون، مارتینز بیان داشت که این اطلاعات را از یک بنگاه مالی بدست آورده است. پنیش از وی پرسید که آیا این اطلاعات برای افراد طرف قرارداد با موری نیز قابل دسترس بودند. مارتینز پاسخ داد: "بله". بدین ترتیب پنیش نشان داد که اطلاعات مالی کانراد موری به راحتی برای کپمانی در دسترس بود اما آنها از این امر غلفت ورزیدند. مارتینز گفته است که با علم به مشکلات مالی موری به این باور رسیده بود که وی بیش از آنکه به بیمارش (مایکل جکسون) اهمیت دهد، در فکر رسیدن به دستمزد ماهانه‌ی ۱۵۰ هزار دلاری بود. جلسه‌ی این روز بسیار کوتاه برگزار شد چرا که یکی از اعضای هیئت منصفه می‌بایست در مراسم ختم یکی از نزدیکانش حضور بهم می‌رساند. کاترین جکسون در این جلسه‌ی یک ساعته حضور نداشت. در همین روز وکیل کاترین هنگام خروج از دادگاه گفت که باور دارد آنها می‌توانند پرستار سابق فرزندان مایکل، گریس روآمبا را پیدا کرده و در صورت لزوم برای ادای شهادت به دادگاه احضار کنند. "ما نتوانستیم او را بیابیم، هیچکس نتوانسته است اثری از او بیابد. اما فکر می‌کنیم طی روزهای آتی قادر خواهیم بود که مکان زندگی‌اش را ردیابی کنیم." منبع: eMJey.com / LA Times & NY Post

سلین دیان: مایکل جکسون سالم بود

celine-dion.jpg سلین دیان می‌گوید وقتی برای آخرین بار مایکل جکسون را در سال ۲۰۰۹ ملاقات کرد، اصلا گمان نمی‌کرد که او مدتی بعد از دنیا برود و پس از شنیدن خبر فوت او شوکه شد. مایکل برای تماشا‌ی نمایش‌های سلین به لاس وگاس رفته و در پشت صحنه با وی دیدار کرده بود. سلین می‌گوید: "باورم نمیشد که مایکل برای دیدن نمایش‌های من آمده است. من بسیار بسیار افتخار می‌کردم. شگفت‌انگیز بود، شگفت‌انگیز بود. او سرگرم تمرین برای تور (This Is It) بود و آماده می‌شد. او سخت کار می‌کرد و شما حتما این را در فیلم (This Is It) دیده‌اید. در کمال تاسف این آخرین چیزی است که از او دیدیم. فکر می‌کنم بیشتر ما فکر می‌کردیم که او بسیار بیمار و ضعیف است اما وقتی فیلم را دیدم، شوکه شدم و غصه خوردم زیرا در فیلم او بسیار باهوش و زیرک به نظر می‌رسید و در وضعیت فوق‌العاده‌ای قرار داشت و سلامت بود." منبع: eMJey.com / Contactmusic

گفته‌ها و مصاحبه‌ها

کانراد موری: دادگاه اای‌جی بیگناهی مرا ثابت میکند

کانراد موری که دو سال قبل حاضر به ادای شهادت در دادگاه خود نشد، بار دیگر به یکی از شبکه‌های تلویزیونی زنگ زد تا خود را "بیگناه" اعلام کند. او می‌گوید بر این امید است که دادگاه اای‌جی بیگناهی او را ثابت می‌کند و آنگاه می‌تواند پروانه‌ی طبابت خود را باز پس گیرد و حرفه‌ی پزشکی‌اش را از نو آغاز کند. یک پلیس دیروز در دادگاه اای‌جی شهادت داد که سهل انگاری موری موجب مرگ مایکل جکسون شد. وی همچنین گفت که این پزشک سوگند بقراط خود را به مقداری پول فروخت. موری صبح جمعه‌ی گذشته یک تماس تلفنی از زندان با برنامه‌ی تودی‌ شو (Today show) برقرار ساخت و خود را بیگناه خواند و گفت که دادگاهی که وی را به زندان محکوم کرد، عادل نبوده است. موری ضمن صحبت‌هایش خود را قربانی بی‌عدالتی خواند. این در حالیست که وی بازهم حاضر به ادای شهادت نیست و حاضر به همکاری در مورد پرونده‌ی اای‌جی نشده است. موری که در نوامبر سال ۲۰۱۱ به چهار سال حبس محکوم شد ممکن است در اکتبر امسال از زندان آزاد شود و دو سال محکومیت باقی مانده‌ی خود را در خانه‌اش سپری کند و یا امکان دارد که آزادی مشروط دریافت نماید. این قانون جدید کالیفرنیا برای حل معضل شلوغی بیش از حد زندان‌هاست. موری از لحظه‌ای که پایش به زندان رسید در مورد همه چیز شروع به ایراد گرفتن نمود، از جمله کوچکی اتاق‌اش. در برخی از مقاله‌های روزنامه‌ها به شوخی نوشته می‌شد: "موری، تو در زندان هستی نه هتل!" او که پیشتر درخواست آزادی‌اش توسط قاضی رد شده بود بازهم درخواست دیگری تنظیم کرده و از طریق وکیلش والری واس پیگر آن است. موری در جدیدترین اظهار نظر خود گفته است که در پی پاک کردن نام خویش و بازگرداندن آبرویش است و نه صرفا آزاد شدن از زندان. موری همچنین در این تماس تلفنی گفت که مسئولیت مرگ مایکل جکسون را نمی‌پذیرد و اینکه مایکل خودش مسبب مرگ خویش است. مجری برنامه به وی یادآور شد: "اما شما کسی بود که پروپوفول را برای او تجویز و به او تزریق کردید." موری پاسخ داد که مایکل خودش به خودش تزریق کرده است. این نظریه در دادگاه دو سال قبل رد شده بود. موری در انتها تجربه‌ی دادگاه را وحشتناک خواند. به لطف حضور موری و حرف‌هایش، هواداران همچنان با این تجربه‌ی وحشتناک دست و پنجه نرم می‌کنند. منبع: eMJey.com / Today Show