法廷 13 日目: マイケル・ジャクソンを救うのは顎を上げるだけの問題だった

昨日、5日間の休みを経て法廷が再開され、その間に教授スティーブン・シェーファーが証言した。

シェーファー教授は、マイケルの呼吸停止はおそらく舌が気管の気道の入口をふさいだためであると述べた。同氏は、コンラッド・マレーなら、顎を持ち上げるだけで簡単に呼吸路を再開できたはずだと語った。これに先立ち、心臓専門医は法廷でマイケルさんの死は気道の閉塞によるものだと証言しており、シェーファーさんの説明でその見解が裏付けられた。彼は次のように述べた：

「マイケル・ジャクソンは呼吸しようとしていたが、舌が喉の奥まで下がって気道の入口をふさいでいたためできなかった。コンラッド・マーレーは単純な顎を持ち上げるだけで、あるいは舌と舌を動かす方法で空気を吹き込むだけで命を救えたかもしれない」

おそらく検察側の最後の証人であるシェーファーは、コンラッド・マレーの17の重大な失敗を挙げた。

マレーがマイケルを自宅で眠らせるためにプロポフォールを使用したことシェーファー氏によると、2か月間――毎晩――非常に奇妙で異常だったとのこと。

シェーファー氏は、そのような行為の危険性について言及する必要すらなく、薬理学者らはこれが「絶対に、そしていかなる状況下でも」状況であることを知っていると指摘した!

シェーファー氏は、プロポフォールの注射には環境保護措置は何も講じられていなかったと述べた。

マレーの大きな失敗の 1 つは、マイケルが呼吸停止になった場合にマレーに警告するアラームが付いていない効果のない心拍数モニターでした。

シェーファーは、「もしそのような装置がそこにあったなら、おそらくマイケル・ジャクソンはそうしていたかもしれない」と語った。

「マイケル・ジャクソンがプロポフォールを要求したとき、マレーは医者のようにノーと言うべきだった。しかし、彼は医者らしくなかった。」

「マレーは、あなたには不眠症の問題があるので、一緒に寝かせることはできないと言うべきでした。 「プロポフォール。」

シェーファー氏は、災害が起こる可能性があるため、たとえ一瞬でも意識を失った人を放っておくべきではないと述べた。

コンラッド・マレー氏はマイケルを一人にしてトイレに行ったり、同僚やガールフレンドに電話をかけたりした。彼自身、マイケルと離れたのはわずか2分間だったと語った。しかし、彼の携帯電話から得られた証拠によると、彼が患者のもとを離れた時間がそれよりもはるかに長かったことは明らかです。警察の取り調べで、彼は45分近く多忙を極めた電話については言及しなかった。

シェーファー医師は、患者をトイレに行かせるために患者を放置するのは、ドライバーが急な坂道を下りるときにエンジンをかけたままにしておいて、その後トイレに行くためにエンジンを放棄するようなものだと述べた。

自分の仕事を知っている医師にとって呼吸停止は複雑でも困難でもないと述べた。

「もし彼がマイケル・ジャクソンの顎を少し持ち上げていたら、あるいは空気を送って舌を動かして気道を再開していたら、彼は生きていただろう。」

「しかし、マレーがバスルームから戻ってきて、患者が息をしていないのを見たとき、彼は混乱して意識を失いました。」

マレー氏がマイケル・ジャクソンの呼吸停止に気づいたと主張してから、救急サービスに通報するまでには20分のギャップがある。

シェーファー氏は、たとえ医療機器がなかったとしても、マレー氏がもっと早く救急隊員に通報していれば、マイケル・ジャクソンは生きていただろうと語った。もちろん、シェーファー氏は、酸素が長期間にわたって脳に届かなかったため、たとえマイケルが生き残ったとしても脳に損傷を負った可能性が高いと述べた。

このセッションでは、病院でのプロポフォールの正しい投与方法を教えるビデオが法廷で上映された。ビデオでは、俳優が麻酔中に心臓発作を起こしたふりをし、医師と看護師がマイケル・ジャクソンの死の瞬間にマレー博士が持っていなかった薬剤、器具、設備を使ってこの架空の患者をどのように蘇生させるかを示した。

ビデオでは、医師は注射を開始する前に器具をすべてチェックしている。プロポフォールの正確な量も機械式ポンプによって決定されます。

シェーファー氏は次のように説明しています。

「これらの手順は各患者に適用されます。

ビデオ全体を通して、シェーファーのリクエストに応じて、彼のアシスタントは必要な説明を提供できるように再生を停止しました。シェーファー氏は、マレー氏の行動がこのビデオで示されている基準からどのように逸脱しているかについて述べました。

プロポフォールをより良く認識し、使用する上でのシェーファー氏の功績に対して、医学界はシェーファー氏に感謝しています。検察官はシェーファーの証言を利用して、コンラッド・マレーの重大な間違いをさらに悪いことに見せかけている。

ビデオの中の患者が心臓発作を起こしたとき、「助けて！」というフレーズが発せられる。

プロポフォールの粉末で髪を白くしたシェーファーさんは陪審員に次のように語った：

「この状況で最初にすることは、助けを求めることだ。それが麻酔科医師が入院初日に最初に教えることだ」

救急サービスへの連絡の遅れは、検察がマレーを有罪とするいくつかの理由を挙げている。

コンラッド・マレーの電話からは、彼が電話で忙しかったためにマイケルの状態の深刻さに気づいていなかったことがわかる。しかし、最終的に患者の元へ行き、呼吸していないことに気付いた後でも、救急サービスへの電話を 20 分遅らせた。

このビデオでは、コンラッド・マレー氏が知らなかったことである人工呼吸の正しい方法も示されている。

ビデオでは、医師が両手で患者に人工呼吸を施しており、これは患者が息を引き取るまで止めずに続けなければならない。息をするか死ぬか。マイケルの従業員アルベルト・アルバレスは以前、コンラッド・マレーが片手だけで断続的にマイケルに人工呼吸を行ったと法廷で証言していた。

ビデオが上映される前に、マレーの弁護人エド・チャーノフは陪審に影響が及ぶと主張してその再生を阻止しようとした。しかしウォルグレン検察官は、ビデオの唯一の目的はプロポフォールによる麻酔の正しい投与方法を教えることだったと述べた。

裁判官はビデオの一部は編集されるべきであると判断したが、その大部分は法廷での上映を許可した。ウォルグレンは休憩時間を利用して、架空の患者が気道閉塞を患っているシーンなど、映画の一部を削除した。裁判官は、マイケル・ジャクソンの気道閉塞による死亡は検察官の訴状には言及されていなかったと正当化した。しかし、仮想の患者が心停止に陥った場面は法廷で公開された。

医療麻酔の世界で最も著名な退役軍人であるシェイファー氏は、自分の発言が自分が受け取った金銭によって影響を受けていると人々に思われたくないため、証言には報酬を支払っていないと述べた。

彼は、マイケル・ジャクソン殺害事件、そしてそれがいかに物議を醸しているかは、医学界に打撃を与え、医師の名誉を傷つけました。

「地域社会の信頼を回復するために、一歩前進する必要があると感じました。医師が何よりも患者を第一に考えていることを人々が理解できるように助けてください。」

「人々は、コンラッド・マーレーのやり方を知っておくべきです。」麻酔の投与は私たち専門の医師のやり方ではありません。あなたがもう私たちの仕事を怖がらないように、正しい方法を教えたいのです。」

「この事件でプロポフォールの評判は悪くなりました。」

「毎日この話を聞きます...『マイケルを殺した同じ薬を私に与えたいですか？』ジャクソン？』...この恐怖がコミュニティの中心に残るべきではありません。」

出典: eMJey.com / CNN / LA Times