マイケル・ジャクソンのABCインタビューの本文

ABCのクリス・コネリーに対するマイケル・ジャクソンのインタビューのテキスト:

クリス・コネリー: 50歳の誕生日をどう祝う予定ですか?

マイケル: そうですね、子供たちと一緒にケーキを食べて、あとはアニメを何本か見るつもりです。

クリス・コネリー: 自分のキャリアを振り返ったとき、何が違うと思いますか?

マイケル: たくさんの大きなことをするのを楽しみにしています。したがって、この質問に対する答えは難しいです。言わせてもらえば、まだ最高の作品を発表できていないと思います。マイケル: 今、ジェームス ブラウンの番組をいくつか見ています。

クリス・コネリー: 本気ですか?

マイケル: はい。ジェームス ブラウンが大好きです。

クリス・コネリー: あなたのキャリアの中で最も幸せな時期はいつだったと思いますか?

マイケル: 一番幸せですか?アルバム『スリラー』と『オフ・ザ・ウォール』を制作。彼らは私にとって大きな意味を持ち、世界中の人々が彼らを心から歓迎してくれました。本当に楽しかったです。

クリス・コネリー: 50歳になってもパフォーマンスをして人々を興奮させることができますか?

マイケル: はい!なぜなら私は道と道を広げているからです。人々は私の活動の一部を見て、「これを世界に見せてみませんか?」と言います。彼らはあなたがこうしたことをしていることを知りません。そうですね、私もそうしてみます。

マイケル: 若い人たち、新しいアーティスト…クリス・ブラウンとティンバーレイクの作品は素晴らしいと思います。私は彼らを本当に尊敬しています。

クリス・コネリー: 今も続いているこの 40 年のキャリアを築くために何か犠牲になりましたか?

マイケル: 本当に一生懸命働きました…時間と計画を犠牲にしなければなりません。そして、あなたの子供時代…ご存知のように、この仕事のために、あなたは自分の人生を放棄します。

クリス・コネリー: あなたと同じように、子供たちにも幼い頃からショービジネスやプロダクションに携わってほしいと思いますか?それとも、「ちょっと待って、子供時代を楽しんでください」と言いますか?

マイケル: 私は彼らに子供時代をできるだけ楽しんでもらいました。本当にそうなんです。私は彼らをショッピングモールや映画館に行かせたり、何かをさせたりしています。それは私にとっては簡単です。そうですね、自分ではできなかったことを彼らにやってもらいたいのです。

クリス・コネリー: あなたができなかったことを彼らがやるのはとても楽しくて価値のあることでしょう。そうでしょう?

マイケル: そうですね、彼らが楽しんでいるのを見ると、私も感情的になります。彼らが遊んで喜んで叫ぶと…私は感情的になります。

クリス・コネリー: ご存知のように、ほとんどの人が 50 歳になると、米国退職者協会 (AARP) がその人を識別し、AARP カードを送ります。 AARP カードは郵送されましたか?

マイケル：それについては何も知りません（笑）

クリス・コネリー: そうですね、世界を見てください。どこにいてもあなたを見つけることができます。

出典: eMJey / ABC