Text von Michael Jacksons Interview mit ABC

Text des Interviews von Michael Jackson mit Chris Connelly von ABC:

Chris Connelly: Wie planen Sie, Ihren 50. Geburtstag zu feiern?

Michael: Nun, ich werde mit den Kindern zusammen sein, ein kleines Stück Kuchen essen, und wir werden wahrscheinlich ein paar Cartoons anschauen.

Chris Connelly: Wenn Sie auf Ihre Karriere zurückblicken, was denken Sie, ist anders – etwas, das Sie noch tun möchten?

Michael: Ich warte sehnsüchtig darauf, viele große Dinge zu tun. Die Antwort auf diese Frage ist also schwierig. Wenn ich es sagen darf, denke ich, dass ich meine beste Arbeit noch nicht präsentiert habe. Michael: Ich schaue mir gerade einige der James Brown-Shows an.

Chris Connelly: Meinen Sie das ernst?

Michael: Ja. Ich liebe James Brown.

Chris Connelly: Was waren Ihrer Meinung nach die glücklichsten Zeiten Ihrer Karriere?

Michael: Die glücklichsten? Die Alben Thriller und Off the Wall zu machen. Sie bedeuteten mir sehr viel, und Menschen auf der ganzen Welt haben sie wirklich willkommen geheißen. Ich habe es sehr genossen.

Chris Connelly: Können Sie mit 50 Jahren noch auftreten und die Menschen begeistern?

Michael: Ja! Weil ich die Wege und Möglichkeiten erweitere. Die Leute sehen einige der Dinge, die ich tue, und sagen: „Warum zeigst du das nicht der Welt?“ Sie wissen nicht, dass man diese Dinge macht. Nun, vielleicht werde ich das auch tun.

Michael: Einige junge Leute, neuere Künstler… Ich finde die Arbeit von Chris Brown und Timberlake großartig. Ich bewundere sie wirklich.

Chris Connelly: Haben Sie etwas geopfert, um diese 40-jährige Karriere aufzubauen, die immer noch andauert?

Michael: Ich habe wirklich hart gearbeitet… man muss seine Zeit und Planung opfern. Und seine Kindheit… wissen Sie, für diese Arbeit gibt man sein Leben auf.

Chris Connelly: Möchten Sie, dass die Kinder schon in jungen Jahren ins Showgeschäft und in die Produktion einsteigen, so wie Sie? Oder sagen Sie ihnen: „Hey, wartet ab und genießt eure Kindheit“?

Michael: Ich lasse sie ihre Kindheit so weit wie möglich genießen. Das tue ich wirklich. Ich lasse sie ins Einkaufszentrum und ins Kino gehen und Dinge tun. Das fällt mir leicht. Wissen Sie, ich möchte, dass sie Dinge tun, die ich selbst nicht tun konnte.

Chris Connelly: Es muss sehr schön und wertvoll für sie sein, die Dinge zu tun, die Sie nicht tun konnten. Oder?

Michael: Ja, wenn ich sehe, dass sie Spaß haben, werde ich emotional. Wenn sie spielen und vor Glück schreien und… werde ich emotional.

Chris Connelly: Wissen Sie, wenn die meisten Menschen 50 werden, identifiziert sie die American Association of Retired Persons (AARP) und schickt ihnen eine AARP-Karte. Wurde Ihnen schon eine AARP-Karte zugeschickt?

Michael: Davon weiß ich nichts (lacht)

Chris Connelly: Nun, schauen Sie sich die Welt an. Sie können Sie finden, wo immer Sie sind.

Quelle: eMJey / ABC