Un homme écope de 8 mois de prison pour avoir filmé Michael Jackson dans un avion

Un homme d’affaires du secteur des services aériens a été condamné lundi à huit mois de prison fédérale pour avoir filmé en secret Michael Jackson alors qu’il se rendait en avion à Santa Barbara avec son avocat pour se livrer dans le cadre d’une enquête pour agression sexuelle sur un enfant. Arvel Jett Reeves a aussi reçu l’ordre de passer six mois supplémentaires dans une maison de transition qui offre un traitement de réadaptation en toxicomanie et en alcoolisme, a déclaré le procureur adjoint des États-Unis Dan Shallman. Il doit aussi payer une amende de 1 000 $. Reeves et son coaccusé Jeffrey Borer ont admis avoir installé deux enregistreurs vidéo numériques pour enregistrer « un artiste professionnel » et son avocat pendant que les deux voyageaient à bord d’un jet privé de Las Vegas à Santa Barbara en novembre 2003, selon leurs ententes de plaidoyer déposées en septembre dernier. L’artiste qu’ils ont enregistré était Michael Jackson, et son avocat à l’époque était Mark Geragos, bien qu’ils ne soient pas cités nommément dans les ententes de plaidoyer. Borer et Reeves ont chacun plaidé coupable à un chef de complot, un acte criminel. Dans le cadre de l’entente, les procureurs fédéraux ont accepté d’abandonner deux autres accusations — tentative d’interception de communication orale et subornation de témoin — dans un acte d’accusation en trois chefs déposé contre eux. La détermination de la peine de Borer a été reportée à septembre. Le juge de district américain A. Howard Matz a accepté lundi de donner à Borer plus de temps pour fournir des renseignements au sujet de son épouse malade. Borer était le propriétaire de XtraJet, qui exploitait un jet Gulfstream ayant transporté Jackson. Reeves était le propriétaire d’Executive Aviation, établie à Chino, qui fournissait des services d’entretien pour la flotte d’avions de XtraJet. Reeves a acheté du matériel vidéo et audio et, avec l’aide d’un tiers, a installé secrètement les enregistreurs dans la cabine de l’avion, selon l’entente de plaidoyer. Ils n’ont pas pu installer les microphones à distance parce que Reeves n’avait pas obtenu les bons connecteurs, de sorte que les deux enregistrements ont été faits sans son. Borer, qui avait donné à Reeves l’instruction de se procurer et d’installer le matériel, avait l’intention de « vendre ces enregistrements aux médias pour une grosse somme d’argent », indique l’entente. Source : AP/MJJF/eMJey