14 juin 1995 (Hollywood, États-Unis) - Prime Time
Diane Sawyer : Alors, quoi qu’il arrive dans l’avenir, la musique restera toujours au cœur de cet homme, celui qui dit qu’il reviendra bientôt à un endroit où il se sent plus à l’aise que n’importe où ailleurs.
Diane Sawyer : Est-ce que tu es vraiment anxieux à l’idée de revenir sur scène ?
Michael : Je manque aux fans. Pour moi, c’est une opportunité… vous savez, de les voir, de sentir leur présence. Quand on fait un concert et qu’il y a cent mille personnes dehors. Vous voyez une mer de gens qui chantent. Tout le monde est synchronisé, tout en tenant les bougies haut, et vous dites
« Ooooh »… Vous savez, ça rend vraiment votre cœur heureux, et c’est ce qui me donne vraiment l’impression que tout va bien.
Diane Sawyer : Mais comme nous l’avons dit, il y a deux ans, cet homme timide a été confronté à des accusations graves d’agression d’un garçon. Alors que les titres s’intensifiaient, beaucoup de gens voulaient savoir si ce qui semblait seulement étrange était en réalité quelque chose de mauvais et de sordide. Et les enfants qui étaient toujours autour de lui : étaient-ils pris au piège par un séducteur ? Cette question se posait depuis longtemps : est-ce que Michael Jackson était coupable ? Ou bien avait-il dû subir deux ans d’injustice sans précédent ?
Un avertissement pour les mères et les pères : ce sujet concerne les adultes.
Ces accusations étaient…
« Un garçon de 12 ans a dit que, pendant une période de 4 mois, lorsqu’il dormait à plusieurs reprises seul dans la chambre avec Michael Jackson, il y avait des baisers, des caresses et des contacts sexuels. Le garçon a dit qu’il s’y était opposé, mais que Jackson pleurait et disait que ce n’était pas dangereux, et que les autres garçons faisaient ça avec lui. »
Ces accusations étaient… mais il y avait des difficultés à poursuivre cette affaire. Le garçon avait dit ces choses à la demande de son père, alors que lui-même cherchait à obtenir la garde des enfants et avait discuté d’argent avec l’équipe de Jackson, « la somme de 20 millions de dollars »… selon l’équipe de Jackson.
--------------------------------------------------------------------------------
(Bande enregistrée de la conversation du père du plaignant avec quelqu’un qui le connaissait)
--------------------------------------------------------------------------------
Père du plaignant : Bon, si je mène ça jusqu’au bout, je vais obtenir une grande opportunité. Il n’y a aucun moyen que je perde.
Diane Sawyer : Mais, quelles que soient les révélations des sources dignes de confiance, ils ont cru l’histoire du garçon. Une nouvelle vague de Michael Jackson a repris, et en quelques jours, tout le monde en a entendu parler.
Journaliste 1 : Le programme de ce soir « L’enquête de la police sur les accusations portées contre Michael Jackson pour abus sexuels sur un garçon… »
Journaliste 2 : « La star de la musique pop, Michael Jackson, est interrogée au sujet des accusations d’abus sur des enfants… »
Diane Sawyer : Les soi-disant amis qui travaillaient pour Jackson cherchaient à broder une histoire et affirmaient qu’ils étaient eux aussi au courant de ces événements… et c’était du pur délire qu’on servait aux journaux.
Et même lorsque certains jeunes amis de Jackson ont essayé de le défendre, ils ont soulevé d’autres questions embarrassantes.
C’est un garçon de 11 ans (Brett Barnes) qui parle à un interviewer télévisé.
« Interviewer : Quand tu dors chez Jackson la nuit, dans une chambre ou dans un lit, est-ce que quelque chose te semblait vraiment anormal ?
Brett Barnes : Non, parce que je dormais d’un côté du lit et lui de l’autre, et c’était tout. »
Diane Sawyer : Après plusieurs mois en tête des actualités, la tenue de la tournée, puis, selon les informations, le fait qu’il ait été traité pour sa dépendance aux somnifères, Jackson est retourné aux États-Unis et a accepté une série de photos prises par la police. Les sources disent que ces clichés visaient à vérifier si ces photos correspondaient aux descriptions du plaignant concernant des signes distinctifs sur certaines parties du corps que les médias appellent « parties intimes ».
Le 22 décembre 1993, Jackson est apparu en public.
Michael : Ne me traitez pas comme si j’étais un criminel, parce que je suis innocent. J’ai été obligé de subir, plus tôt cette semaine, un examen inhumain et insultant du tribunal de Santa Barbara et du service de police de Los Angeles. Ils m’ont remis un ordre écrit d’examen, qui leur permettait d’examiner mon corps, y compris mon organe génital, mes fesses, le bas de mon corps, mes cuisses, et toute partie qu’ils voulaient, et d’en prendre des photos.
Diane Sawyer : Un mois plus tard, le 25 janvier 1994, Michael Jackson a réglé à l’amiable la plainte de son jeune plaignant… à quel montant ? Selon les informations, environ 15 à 20 millions de dollars. Après le règlement, le garçon a refusé de témoigner au sujet de cette affaire criminelle.
Donc, après 13 mois en tête des actualités, l’agent chargé du dossier a dit : « L’affaire est terminée. »
Jill Gertsty : Nous devons refuser de poursuivre légalement M. Jackson.
Diane Sawyer : Ils n’avaient pas d’autre enfant à amener au tribunal. Et aucun des employés qui ont affirmé avoir vu des choses troublantes n’avait une histoire qui puisse être confirmée par un enfant. À ce jour, certains enquêteurs restent convaincus que « la puissance de la beauté et de l’amour pour exciter les émotions » et « l’argent » sont suffisamment séduisants pour provoquer la loyauté et le silence. Tandis que l’équipe de Jackson insiste sur le fait que l’affaire est terminée parce qu’il ne s’est rien passé.
--------------------------------------------------------------------------------
Quand nous revenons, Michael Jackson et Lisa Marie Presley ont l’occasion de parler.
--------------------------------------------------------------------------------
Diane Sawyer : Michael Jackson et Lisa Marie Presley, bienvenue à Prime Time.
Michael : Merci.
Diane Sawyer : Je suis contente que vous soyez ici. Quand je vous regarde tous les deux, j’ai l’impression que je dois commencer. Comment ce mariage s’est-il produit ? Comment a-t-il commencé ? Laissez-moi deviner que cela n’est pas arrivé autour d’une petite baie, d’un stand de hot-dogs ou quelque chose comme ça. Quand a-t-il commencé ? Qui a fixé le rendez-vous ?
Michael : Eh bien, la première fois… elle avait 7 ans et moi 17. À Las Vegas… Elle avait l’habitude de venir et de regarder mes spectacles tout le temps. Nous avions un spectacle en famille et elle avait l’habitude de venir, comme une petite fille. Elle s’asseyait juste en face de moi. Elle venait généralement. Avec beaucoup de gardes…
Diane Sawyer : Est-ce que tu étais en contact avec elle ? Michael : Bien sûr, bien sûr. Elle venait dans les coulisses… puis moi, vous savez… je la saluais, je lui parlais, et ensuite elle revenait encore. Et je me suis dit qu’elle était gentille et douce, et qu’elle… elle espérait… j’espérais toujours la revoir.
Diane Sawyer : Et la première fois que vous avez parlé du mariage ?
Lisa Marie : Après ça, nous n’étions plus en contact.
Michael : Non, nous n’étions pas en contact.
Lisa Marie : Elle… elle… continue, tu voulais dire… continue.
Michael : Non, tu peux le dire. Tu as une bonne mémoire.
Lisa Marie : D’accord, tu as dit que tu avais l’intention de le raconter.
Diane Sawyer : Voilà pour notre première dispute, ici, à cette heure-ci. Qui a proposé ? Je veux dire… comment la discussion sur le mariage a-t-elle commencé ?
Michael : Eh bien, eh bien… au début, c’était ce qui s’est passé. Quand elle avait 18 ans, j’avais l’habitude de dire à mon avocat « John Branca » : « Tu connais Lisa Marie Presley ? » Et il disait : « Oui, je suis le représentant de sa mère. » Je disais : « Alors, tu peux la contacter ? Parce que je pense qu’elle est vraiment mignonne et attirante. » Et à chaque fois, il riait et disait : « Je fais tout ce que je peux. » Puis il venait et je lui disais : « Bon, tu as compris ? » Et il disait : « Non, rien. » Et je lui faisais toujours une remarque à ce sujet. Ensuite, j’ai vu une photo sur la couverture d’un magazine : c’était une photo de son mariage, et ça m’a vraiment… ça m’a coupé le souffle, parce que je sentais que c’était moi qui devais être cet homme. J’avais vraiment cette impression.
Diane Sawyer : La première fois, quand avez-vous parlé du mariage ?
Michael : J’ai dit…
Lisa Marie : Il a dit…
Diane Sawyer : Quand ? Où ?
Michael : Quand ? Où ?
Lisa Marie : Au téléphone.
Michael : Oh. Oui, oui… au téléphone.
Lisa Marie : Au début, il m’a demandé : « On se voit depuis 4 mois, c’est ça ? 4 mois… »
Michael : Je ne m’en souviens pas.
Lisa Marie : De toute façon… nous passions beaucoup de temps ensemble. Je ne sais pas comment ça a pu arriver dans la presse. Parce que nous ne cachions pas cette histoire. À Las Vegas… nous…
Michael et Lisa Marie : Nous étions ensemble partout.
Lisa Marie : Partout.
Michael : On allait en librairie.
Lisa Marie : On allait en librairie. On ne le cachait pas.
Diane Sawyer : Et tu as répondu tout de suite par l’affirmative ?
Lisa Marie : À l’époque, ça faisait 4 mois que j’étais divorcée. Il a dit : « Si je te demandais de m’épouser, qu’est-ce que tu ferais ? » Et moi j’ai dit
« Oui, je le ferais. »
Michael : Un oui bien ferme… Tu étais vraiment enthousiaste… (il rit)
Diane Sawyer : Je dois demander… parce que je ne peux qu’imaginer qu’il y avait plusieurs avocats impliqués dans la préparation d’un contrat de mariage. Est-ce qu’il y avait un contrat ?
Michael : Eh bien, nous avons travaillé sur des questions, nous avons signé certains documents, mais… bien sûr, c’est très confidentiel.
Lisa Marie : Nous avons convenu. Nous avons fait des accords préliminaires.
Diane Sawyer : Comme vous le savez, partout dans le monde, ce mariage a suscité des réactions. Et je sais que vous aussi, vous le ressentez fortement.
Des réactions allant de la surprise, de l’étonnement et de l’enthousiasme jusqu’à la suspicion et au doute… comme si ce mariage avait été, d’une certaine manière, trop facile, sans effort ni complications. Lisa, est-ce que tu as demandé à Michael à propos de ses accusations ? Est-ce que vous deux avez réfléchi à l’impact de ce mariage sur les accusations ?
Lisa Marie : Bien sûr, non. Il m’a appelée… J’étais en contact avec lui à toutes les étapes de ces accusations. Quand il a disparu, je lui parlais. En fait, je devais aller à « Santiago » et à « Porto Rico ». Il est parti et a disparu. Et j’ai reçu un appel disant que Michael ne comptait pas aller là-bas. Et j’étais en fait une partie de toutes ces choses qui lui sont arrivées : en lui parlant au téléphone…
Diane Sawyer : Est-ce que tu lui as demandé : « Est-ce que ces accusations sont vraies ? »
Lisa Marie : Non, je ne lui ai pas demandé.
Diane Sawyer : Il y a une minute ici… et je veux revenir au sujet du mariage.
Lisa Marie : Je peux… excusez-moi… il… il en parlait tout le temps. Donc je n’avais pas vraiment besoin de demander : « Est-ce que ces accusations sont vraies ou non ? » Au téléphone, il était très en colère, et vous savez…
Diane : Toujours ?
Lisa Marie : Tout le temps, oui.
Diane Sawyer : D’accord, Michael ; parce que je sais que depuis longtemps tu veux exprimer des sentiments similaires. Je veux te poser quelques questions au sujet des accusations. Mais d’abord, je veux clarifier pour les téléspectateurs qu’il n’y a rien de prédéterminé. Tu m’as dit que tu n’avais peur d’aucune question. Donc je voulais que tout le monde sache tout cela avant de commencer.
Je pense que je veux commencer avec la certitude que les choses sont claires.
Tu as dit que tu n’as jamais fait de mal à un enfant. Je veux être aussi direct que possible. Est-ce que tu as déjà touché ce garçon, comme il l’a dit, ou est-ce que tu l’as caressé, ou est-ce que tu as eu des contacts sexuels avec ce garçon ou avec d’autres enfants ?
Michael : Jamais. Je ne pourrais jamais faire du mal à un enfant, ou à qui que ce soit d’autre. Ce n’est pas dans mon cœur. Ce n’est pas moi. Ce n’est pas ce que je suis. Je n’ai même pas envie de ça.
Diane Sawyer : Tu penses que quelqu’un qui fait ça devrait faire quoi ?
Michael : Quelqu’un qui fait ça ? Qu’est-ce qu’il devrait faire ? Je pense qu’ils ont besoin d’aide, d’une manière ou d’une autre.
Diane Sawyer : Et les photos de la police ? Comment ce garçon avait-il assez d’informations pour ce genre de choses ?
Michael : Des photos de la police ?
Diane Sawyer : Des photos de la police
Michael : Des photos prises de moi ?
Diane Sawyer : Oui.
Michael : Il n’y avait rien qui puisse me relier aux accusations.
Lisa Marie : Il n’y avait rien qu’ils puissent relier à Michael.
Michael : C’est pour ça que je suis ici aujourd’hui et que je vous parle. Je n’ai pas trouvé une seule information qui puisse me relier à cette affaire.
Diane Sawyer : D’accord, quand nous avons entendu parler des accusations…
Michael : Il n’y avait rien.
Diane Sawyer : Il n’y avait aucun signe sur ta peau ?
Michael : Aucun signe.
Diane Sawyer : Aucun ?
Michael : Non.
Diane Sawyer : Alors pourquoi… pourquoi as-tu réglé à l’amiable…
Michael : Alors pourquoi je suis encore ici ?
Lisa Marie : Vous ne comptez pas me demander quoi que ce soit à propos de tout ça, n’est-ce pas ? (il rit) Excusez-moi… les signes sur sa peau.
Diane Sawyer : Tu te portes volontaire ?
Lisa Marie : Non, c’est juste que… contrairement à ce que l’affaire a pris comme ampleur, quand on a finalement conclu qu’il n’y avait rien qui ait un rapport avec cette histoire, on en a très peu parlé dans la presse.
Michael : Bon, parce qu’il n’y avait rien du tout sur quoi écrire.