ترجمه و زیر نویس های درخواستی (با همکاری اعضای ام جی)
14 years 8 months ago - 14 years 8 months ago #18234
by Hamid
Replied by Hamid on topic پاسخ: ترجمه و زیر نویس های درخواستی (با همکاری اعضای ام جی)
برای هر آهنگ در بخش ترجمه ترانه ها ، یک تاپیک مجزا باز کنید تا بشه در مورد هر ترجمه بحث کرد و اصلاحات انجام داد .
سعی کنید تا حد ممکن ترجمه های خودتون رو بنویسید و براش وقت بذارید .
از ایجاد تاپیک های بی دقت و سریع خودداری کنید .
این عنوان اینجا قفل می شه تا شما همکاری کنید و دونه دونه برای آهنگ ها ( حتی ترانه هایی که اینجا پست دادید دوباره با اسم تاپیک خودشون ایجاد بشن ) تاپیک ایجاد بشه .
روند کار اینجوری باشه که در پست اول تاپیک یه نوشته بذارید به اسم : "تازه ترین ترجمه این آهنگ تا کنون : "
و بعد در پست بعدی (دوم) متن خودتون رو بنویسید . تا هر ترانه بررسی بشه و کامل بشه و درست ترین ترجمه در اولین پست هر تاپیک گذاشته بشه .
این تاپیک بعد یه مدت که شما ترانه ها رو دونه دونه تاپیک کردید حذف می شه .
اگر سوالی داشتید از مدیران بخش موسیقی بپرسید . ( کافیه یه تاپیک پرسش از مدیر موسیقی باز کنید )
سعی کنید تا حد ممکن ترجمه های خودتون رو بنویسید و براش وقت بذارید .
از ایجاد تاپیک های بی دقت و سریع خودداری کنید .
این عنوان اینجا قفل می شه تا شما همکاری کنید و دونه دونه برای آهنگ ها ( حتی ترانه هایی که اینجا پست دادید دوباره با اسم تاپیک خودشون ایجاد بشن ) تاپیک ایجاد بشه .
روند کار اینجوری باشه که در پست اول تاپیک یه نوشته بذارید به اسم : "تازه ترین ترجمه این آهنگ تا کنون : "
و بعد در پست بعدی (دوم) متن خودتون رو بنویسید . تا هر ترانه بررسی بشه و کامل بشه و درست ترین ترجمه در اولین پست هر تاپیک گذاشته بشه .
این تاپیک بعد یه مدت که شما ترانه ها رو دونه دونه تاپیک کردید حذف می شه .
اگر سوالی داشتید از مدیران بخش موسیقی بپرسید . ( کافیه یه تاپیک پرسش از مدیر موسیقی باز کنید )
Last edit: 14 years 8 months ago by Hamid.
The topic has been locked.
Moderators: Nasim
Time to create page: 0.266 seconds