12 سبتمبر 1997 ـ شبكة ABC
باربرا والترز: لأن الصحافة أحياناً تُجبر على فحص الأمور، أن تكون صارمة. لا يمكن أن تكون دائماً لطيفة
مايكل: [يضحك] ماذا رأيتم؟...
ما الذي حدث للسيدة ديانا؟... أخبرني. يجب أن تكون هناك حدود.... النجوم تحتاج إلى هذا النوع من المساحة... الوقت الذي تمنحونه لأنفسكم للراحة. لديها قلب. إنها إنسانة.
باربرا والترز: عندما سمعت عن وفاة ديانا، ألغيت الحفل الذي كنت ستؤديه.
مايكل: نعم
باربرا والترز: وعندما أخيراً أدّيت الحفل، قدّمته لِديانا. ماذا قلت في ذلك الوقت؟
مايكل: في قلبي كنت أقول: ”أحبك يا ديانا. تألقي. وتألقي إلى الأبد... لأنك الأميرة الحقيقية لشعب الناس“. ولم أنطق بهذه الكلمات... لكنني قلتها في داخلي خلال الدقائق الثلاث التي كانت فيها صورة ديانا تُعرض على الشاشات الكبيرة « سوني »... وكانت صورتها هناك وهي تلمع...
وكان الجمهور متحمساً [يقلد أصواتهم]، وقد أدّيت أغنية « اِسمايل » و« گان تو سون ».
باربرا والترز: إذا كنت تستطيع، اقرأ/غنِّ لنا قطعة من كلمات الأغنية.
مايكل: لامعة وبارقة... بنورٍ مجيد... كنتِ هنا يوماً... في ليلةٍ ما رحلتِ... ما أسرع رحيلك...
باربرا والترز: مايكل، لقد قلت إنك: ”نشأت في حوض سمك كبير. لن أسمح بأن يحدث هذا لابني“... ومع ذلك، عندما وُلد ابنك، بعت صوره للصحف الأوروبية والتابلويدات... لماذا فعلت ذلك؟
مايكل: لماذا؟
باربرا والترز: لماذا؟
مايكل: لأنهم كانوا يتنافسون للحصول على الصور. لأن بعض الصور غير القانونية كانت قد انتشرت. شخصٌ ما التقط صوراً لطفل بشكل غير قانوني وادّعى أنها صور مايكله، ثم باع الصور وحصل على ملايين الدولارات.
باربرا والترز: وبقدر ما يهمني، تلك الصور لم تكن صور ابنك.
مايكل: نعم، لم تكن صور ابنك... حسناً، لقد التقطت صوراً لابني. قلت: ”إنهم يجبرونني على التقاط تلك الصور.“ هنا تحلّق المروحيات فوقنا. تدور حول منزلي. تدور حول المستشفى. السيارات والأقمار الصناعية موجودة في كل مكان. وحتى مدير المستشفى قال لي: ”مايكل، لقد استقبلنا هنا
كل أنواع المشاهير... لكن لم يحدث أبداً أن كان الأمر بهذه الطريقة. هذا غير مصدق! “ حسناً، قلت: ”الصور هنا... خذوها...“ وتبرعت أيضاً بأمواله للجمعيات الخيرية.
باربرا والترز: إذن، أكثر... إلى حدٍ ما... ما تقوله هو أنك فعلت ذلك لتتخلص من أيديهم؟
مايكل: نعم، والآن يريدون أن يفعلوا ذلك مرة أخرى وأنا لا أريد. ربما لا أحب أن أُظهر ابني للعالم بهذه الطريقة. أريد أن يكون له مكانه الخاص كي يستطيع الذهاب إلى المدرسة. لا أريد أن يقولوا له « وَكوجَكو » فهذا ليس جيداً. ينادون أباه بهذا الاسم. هذا ليس جيداً... أليس كذلك؟
باربرا والترز: لقد قلت إنك لا تريد أن ينادوا ابنك « ابن وَكوجَكو » [تُسقط عينيها إلى الأسفل. ومن الواضح أنها ليست سعيدة لأنها أُجبرت على تكرار هذا اللقب المزعج] ؛ كيف ستمنع حدوث ذلك؟ بحيث لا يفعلون ذلك مع ابنك.
مايكل: ربما يجب أن تساعدوني بأن تعطوني فكرة.
باربرا والترز: أنت أبوه.
مايكل: أنتِ على حق. إنهم هم من اخترعوا هذا الاسم. هل كانوا يفكرون حقاً أنه قد يكون لديّ أطفال يوماً ما؟ أم أنهم يعتقدون أن لدي قلباً؟ هذا الموضوع يؤلمني. لماذا أعطي هذا اللقب لابني؟