シルク・ドゥ・ソレイユとマイケル・ジャクソンの遺産との二度目のパートナーシップは、スリラーを目指している。

シルク・ドゥ・ソレイユとマイケル・ジャクソンの遺産との二度目のパートナーシップは、スリラーを目指している。 シルクのウェルビー・アルティドールがUSA TODAYに、マイケル・ジャクソンONEが5月に公演を開始し、ラスベガスのマンダレイ・ベイ・リゾート＆カジノの改装された劇場で常駐する予定だと語った。このショーはシルクとジャクソン・エステートとのパートナーシップによるものです。正式なグランドオープンは6月下旬を予定しております。 16分間のショーには、ダンサーからアクロバットまで50人のキャストが出演し（ジャクソンを演じる人はいない）、「マイケル・ジャクソンの音楽と、故ポップアイコンの芸術的ビジョンとの非常に近い出会い」を提供すると、ONEの「創作ディレクター」であるアルティドールは言う。 シルクの現在巡回アリーナであるジャクソンショー「IMMORTAL」とは異なり、マンダレイベイのプロダクションはより親密でインタラクティブなものになるとアルティドール氏は言う。 「これはマイケルの天才についてのもう一つの物語です」と彼のナンバー1ヒットに焦点を当てています。 「（観客の）上、横、前での体験があるでしょう。」 シルクは、アルティドールが言うところの、ジャクソンのマスター録音への「前例のないアクセス」を持っており、それらを使用することになる。 「マイケルと一緒にスタジオにいるような気分になることもあります」と彼は言う。チケットは 3 月 6 日に cirquedusoleil.com で発売されます。 シルク・ドゥ・ソレイユとマイケル・ジャクソンのエステートが発表 マイケル・ジャクソン・ワン 脚本・監督：ジェイミー・キング ラスベガスのマンダレイ ベイ リゾート アンド カジノ限定 プレセール期間は 2 月から始まります Cirque Club メンバー、MichaelJackson.com 購読者、および MGM リゾーツの M ライフ プログラムのメンバー 一般発売 3月初旬 ラスベガス、2 月 6 日、2 月 6 日 - マイケル・ジャクソンのエステートとシルク ドゥ ソレイユは本日、マイケル・ジャクソン ONE™ がこの夏マンダレイ ベイ リゾート アンド カジノに独占的にオープンし、常駐することを発表しました。ジェイミー・キング監督のマイケル・ジャクソン ONE は、5 月 6 日にプレビュー パフォーマンスを開始し、6 月 6 日に正式プレミアが行われます。このまったく新しいショーは、最高の興行収入をあげたマイケル・ジャクソン THE IMMORTAL ワールド ツアーに次いで、シルク・ドゥ・ソレイユとマイケル・ジャクソンのエステートの間で開発される 2 番目のクリエイティブ プロジェクトであり、現在ヨーロッパのアリーナで世界中を巡回しています。 ショー マイケル・ジャクソン ONE は、マイケルの創造的天才性を演劇的に呼び起こす、最先端のビジュアルおよびオーディオ体験です。彼の音楽に導かれ、インスピレーションを受けて、4 人のはみ出し者が変革的な冒険に乗り出します。旅の終わりまでに、彼らはマイケルの敏捷性、勇気、遊び心、愛を体現することになるでしょう。 名前 マイケル・ジャクソンは、人種や文化に関係なく、すべての人はユニークで平等であると信じていました。彼のメッセージは、団結、調和、そしてより良い世界への希望に関するものでした。マイケル・ジャクソン ONE という名前は、刺激的でありながら謎めいていると同時に、逆説も示しています。マイケルは、さまざまな音楽スタイルと芸術形式を融合させることに努めた多面的なアーティストでした。これは、キング・オブ・ポップ、天才、先見の明のあるザ・ワンの世界への統一の旅にふさわしいタイトルです。 シルク・ドゥ・ソレイユの社長兼最高経営責任者（CEO）のダニエル・ラマール氏は、「これはマイケル・ジャクソンの遺産との2回目のプロジェクトであり、このクリエイティブなパートナーシップがどれほど刺激的なものであるかを裏付けるものだ」と語った。 「マイケル・ジャクソンは、時代を超越したと同時に現代的でもある、史上驚異的なアーティストです。創造的な挑戦として、このプロジェクトは究極です。最先端のテクノロジーを使用することで、マイケルの遺産を尊重するだけでなく、マイケル・ジャクソン THE IMMORTAL ワールド ツアーとは非常に特徴的な新しいシルク・ドゥ・ソレイユの演劇体験を生み出します。」 「私たちは何をするにもマイケル自身の哲学に導かれています。この作品の準備をするにあたり、『This Is It』コンサートに向けてキャストやスタッフに宛てたマイケルのメッセージが私たちの心の中で最も念頭にありました。彼は観客体験がどうあるべきかについて彼らにアドバイスしました。「彼らは素晴らしい体験を望んでいます。私たちは彼らを今までに行ったことのない場所に連れて行きたいと思っています。私たちは彼らにこれまで見たことのないような才能を見せたいのです。私たちは愛が大切であることを世界に思い出させるために、世界に愛を取り戻しています。」 「私たちは皆、一つだ。それがメッセージだ。私たちは同じことを感じている。それが、生涯のファンにも、マイケル・ジャクソン ONE で彼の芸術的才能を発見したばかりの人にも、私たちが伝えていることだ」とマイケル・ジャクソンの遺産共同執行人のジョン・ブランカとジョン・マクレーンは述べた。 マンダレイ・ベイの社長兼最高執行責任者（COO）のチャック・ボウリング氏は、「シルク・ドゥ・ソレイユとマイケル・ジャクソン・エステートとのパートナーシップは、マンダレイ・ベイにとって特別な瞬間を表している。私たちはこのリゾートで大きな変革の真っただ中にあり、ゲストに新たな体験を導入している。マイケル・ジャクソンONEはまさにその変革における最高の宝石であり、この非常に特別な作品を世界と共有するのが待ちきれません。」と述べた。 マイケルのデンジャラス・ワールド・ツアーでダンサーとしてキャリアをスタートさせ、シルク・ドゥ・ソレイユによるアリーナ巡回ショー「マイケル・ジャクソン THE IMMORTAL ワールド・ツアー」の監督も務めたジェイミー・キングとともに、マイケル・ジャクソン ONE には、マイケル・ジャクソン・エステートの背後にあるクリエイティブな頭脳、ジョン・ブランカとジョン・マクレーン、そして以下のクリエイターの多様な才能が結集します（クリエイターの略歴は、シルク・ドゥ・ソレイユのプレスルームでご覧いただけます。http://www.cirquedusoleil.com/en/press/kits/shows/michael-jackson-one.aspx):ギィ・ラリベルテ - クリエイティブガイド Jean-François Bouchard - クリエイティブ コンテンツ CEO ジェイミー・キング - 脚本家兼監督 ウェルビー・アルティドール - クリエーションディレクター カーラ・カマ - アソシエイトディレクター ケビン・アントゥネス - 音楽監督 François Séguin - セットおよび小道具デザイナー ザルディ・ゴコ - 衣装デザイナー ミシェル・ルミューとヴィクトル・ピロン - シーン「マン・イン・ザ・ミラー」のクリエイター トラヴィス・ペイン - 振付師 リッチ・アンド・トーン・タラウエガ - 振付家 パリス・ゲーベル - 振付家 シディ・ラルビ・シェルカウイ - 振付家 Ivan « Flipz » Velez - 振付家 オリヴィエ・シモラ - 振付家 Rob Bollinger - アクロバティック パフォーマンス デザイナー Germain Guillemot - アクロバティック パフォーマンス デザイナー ベン・ポトヴィン - アクロバティック振付師 アンドレア・ジーグラー - アクロバティック振付師 Raymond St-Jean - プロジェクションデザイナー Jimmy Lakatos - プロジェクション デザイナー David Finn - 照明デザイナー ジョナサン・ディーンズ - サウンドデザイナー Pierre Masse - アクロバティック機器およびリギングデザイナー ナタリー・ガニェ - メイクアップ デザイナー ブライアン・ドレイダー - ドラマトゥルク マノン・ボードゥアン - キャラクターガイド マイケル・ジャクソン ONE のプレビュー パフォーマンスは、5 月 6 日にマンダレイ ベイで始まります。 パフォーマンススケジュールのプレビュー: • 土曜日から水曜日の午後 7:00。木曜日と金曜日は公演がありません。 チケットを予約するには: • 877.632.7400 または 800-745-3000 に電話します。 • www.cirquedusoleil.com/mjone または mandalaybay.com にアクセスします。 • マンダレイ ベイ イベント センターのチケット売り場、または MGM リゾート インターナショナルのチケット売り場を訪れてください。 チケット料金: • $69、$99、$130、$140、$150、さらに限定のゴールドサークル席。価格には税金や手数料は含まれておりません。 • チケットは公演日の 6 日前から購入できます。 Facebook で マイケル・ジャクソン ONE にいいね! するか、@Cirque #MJOne でツイートしてください。http://www.michaeljackson.com/us/news/estate-michael-jackson-cirque-du-soleil-announce-michael-jackson-one記者会見からのマイケル・ジャクソン・ワン・ショーの詳細 出典: LA タイムズ/ラスベガス報道局/シアトル パイ/マンダレイ ベイ (Twitter) ラスベガス報道局が提供したこの写真では、2月6日木曜日、シルク・ドゥ・ソレイユの新しいショー「マイケル・ジャクソンONE」のプレビュー中に踊る出演者たち。ストリップのマンダレイ ベイ リゾート アンド カジノでのショーは、5 月 6 日にプレビュー パフォーマンスを開始します。 6月に正式初放送される予定です。ラスベガス報道局、グレン・ピンカートン -- AP 写真 詳細はこちら:http://www.idahostatesman.com/2013/02/21/2461131/cirque-gives-clues-to-vegas-michael.html#storylink=cpyマイケル・ジャクソンの死から約4年後、マイケル・ジャクソンはラスベガスに戻るが、今度はシルク・ドゥ・ソレイユの最新作「マイケル・ジャクソンONE」の一環としてマンダレイ・ベイに滞在することになる。 「Wanna Be Startin' Somethin'」の緊張を受けて、モントリオールを拠点とする劇団と MGM リゾーツの関係者は木曜日、新しいスペクタクルの一般チケットの販売が 3 月 1 日に開始されると発表した。 「ONE」は、昨年の北米ツアー中に満員の観客を集めたシルクの別の作品「マイケル・ジャクソン・ザ・イモータル」に続いてリリースされる。 シルク・ドゥ・ソレイユの社長兼最高経営責任者ダニエル・ラマール氏は記者団に対し、「このショーは非常に異なるものになるだろう」と語った。同氏は、彼の会社が「ラスベガスにマイケル・ジャクソンの家」を見つけるためにかなりの時間を費やしたと語った。 4人のはみ出し者が制作の中心となる。ジャクソンの音楽に導かれ、インスピレーションを受けながら、彼らはアクロバティックで演劇的な旅をし、ニュースリリースによれば、「敏捷性、勇気、遊び心、愛」を学ぶことになるという。 ラスベガス報道局が提供したこの写真では、2月6日木曜日、シルク・ドゥ・ソレイユの新しいショー「マイケル・ジャクソンONE」のプレビュー中に踊る出演者たち。ストリップのマンダレイ ベイ リゾート アンド カジノでのショーは、5 月 6 日にプレビュー パフォーマンスを開始します。 6月に正式初放送される予定です。ラスベガス報道局、グレン・ピンカートン -- AP 写真 「私たちは子供のような心でこのプロジェクトに取り組む必要がありました」と番組の脚本家兼監督のジェイミー・キングは述べ、ジャクソンが友人であり指導者になったのは何年も前だと付け加えた。 拡声器が「Beat It」を大音量で流すと、6人キャストの数人が今後の予告で踊り始めた。 「音楽とダンスをどうやってミックスするの？」クリエイティブディレクターのウェルビー・アルティドール氏は尋ねた。 「マイケルがアクロバットだったらどう動くだろうか？」 「マイケル・ジャクソン ONE」のプレビューは 5 月に始まります。公式プレミアは、キング・オブ・ポップの死去から4日後の6月6日に予定されている。http://www.latimes.com/travel/deals/la-trb-las-vegas-michael-jackson-cirque-20130221,0,7126149.storyこのショーは、アクロバット会社とジャクソンの財産との2回目のコラボレーションとなる。最初の作品は移動ショー「マイケル・ジャクソン：イモータル・ワールド・ツアー」でした。 このタイトルは、キング・オブ・ポップの多面的な人格と変化する音楽スタイルの中心的なパラドックスを呼び起こすことを意図しています。 続きを読む：http://www.seattlepi.com/news/article/Cirque-gives-clues-to-Vegas-Michael-Jackson-show-4298075.php#ixzz2LcZOloWCここをクリックして、マンダレイ ベイが公開した記者会見のビデオクリップをご覧ください。http://twitter.yfrog.com/cbi65thjytaptifrikqjxtrbz「マイケル・ジャクソン・ワン」記者会見 (22-2-2013) Details about the new show 'マイケル・ジャクソン One' were announced during a press conference at the Mandalay Bay Resort in Las Vegas (USA) on Thursday. To the strains of "Wanna Be Startin' Somethin'," officials from the Montreal-based theatrical troupe and MGM Resorts announced that general ticket sales for the new spectacle would begin March 7. シルク・ドゥ・ソレイユの社長兼最高経営責任者ダニエル・ラマール氏は記者団に対し、「このショーは非常に異なるものになるだろう」と語った。同氏は、彼の会社が「ラスベガスにマイケル・ジャクソンの家」を見つけるためにかなりの時間を費やしたと語った。 4人のはみ出し者が制作の中心となる。 Guided and inspired by MJ's music, they will travel on an acrobatic and theatrical journey that will teach them "agility, courage, playfulness, and love." "We needed to approach this project with a childlike heart," said Jamie King, the show's writer and director, adding that Michael became his friend and mentor more than 20 years ago. 拡声器が「Beat It」を大音量で流すと、6人キャストの数人が今後の予告で踊り始めた。 「音楽とダンスをどうやってミックスするの？」クリエイティブディレクターのウェルビー・アルティドール氏は尋ねた。 「マイケルがアクロバットだったらどう動くだろうか？」 ロゴの発表の短いビデオは、マンダレイ ベイ リゾートの Twitter アカウントでご覧いただけます。 出典: MJFC / ラスベガス報道局 / シアトル パイ / AP / マンダレイ ベイ リゾート / LA タイムズhttp://twitter.yfrog.com/cbi65thjytaptifrikqjxtrbzシルク・ドゥ・ソレイユのCEOが「One」について語る (28-2-2013) ラスベガス・サンのジャーナリスト、ロビン・リーチとの最近のインタビューで、シルク・ドゥ・ソレイユのCEO兼社長のダニエル・ラマールは、新ショー「マイケル・ジャクソン・ワン」について次のように語った。 ロビン・リーチ: では、ショービジネスでリスクを取るという観点から見ると、この新しいショーはラスベガスの 7 ～ 8 つの作品の中で何番目にランクされますか?彼らはこの劇場を、観客の上、下、周囲、前でショーを行う劇場として建設しました。 ダニエル・ラマール: 私たちはシルクを見て、私たちがやっているすべての新しいショーを過小評価しているわけではありません。それは毎回大きな賭けであり、毎回挑戦です。ご存知のとおり、劇場に入ると魔法がかかるので、（シルク創設者の）ガイ（ラリベルテ）と私は、劇場の本拠地でショーを見るのが待ちきれません。私たちはモントリオールでリハーサルを行っており、何が起こっているのかについては良い感触を持っていますが、魔法はプレビューとプレミア公開前の数週間以内に作動することになります。今後数週間で、劇場に座ってリハーサルを見ているガイをたくさん見ることになるでしょう。新しい番組が登場するたびに、大衆の期待はますます高まり、私たちにとってのリスクはますます大きくなることを私たちは理解しています。だからこそ、私たちはこの件を非常に謙虚に受け止めています。 R.L.: これはこれまでで最大かつ最高のものになると思いますか? 「か」や「お」を上回るでしょうか？ D.L.: ジョン・ブランカと話せば、おそらくそれが第 6 回目のショーになると言うでしょう。私たち Cirque はすべてのショーが大好きです。私たちは全員にとても満足しています。タクシーの運転手に一番好きな番組は何ですかと尋ねると、おそらく 5 つ、6 つ、または 7 つ異なる答えが返ってくるでしょう。なぜなら、話している相手に応じて、彼らには独自のバージョンがあるからです。これが確立されることを願っています。マンダレイ ベイがこのショーに寄せているあらゆるサポートがあれば、ショーは成功できると思います。 R.L.: 今後数週間でさらに多くの支出が予定されているため、投資額の金額はまだ出ていないのですか? DL: その通りです。 R.L.: でも、100万ドルを超えるでしょうか？ D.L.: 環境が違うので、今言うのは難しいです。まず第一に、私たちはすでに優れた劇場だった劇場を歩いたので、劇場をシルク・ドゥ・ソレイユの基準に実際に近づけるのは簡単でした。ご存知のとおり、音響システムの技術は常に向上しているため、私たちはその劇場でマイケル・ジャクソンの音楽を聞くことを本当に楽しみにしています。これは最新の最先端のサウンドシステムになります。ここで人々はマイケルの音楽を違った方法で聴くことになると思います。 R.L.: これは気まずい質問ではなく、本当に深刻なビジネス上の質問です。どのようなビジネスでも停滞期に達する可能性はあります。現在、ラスベガスの劇場ビジネスは非常に低迷しています。ここには、人々が訪問したときにどれだけ使えるかという、人口統計上の実際の収入の問題がいくつかあります。今回のような野心的な番組を立ち上げるとき、ビジネスマンとしてどのように対処しますか? D.L.: 何よりもまずしなければならないことは、何事も当たり前のことだと思わないことです。私たちは今日、ラスベガスで最初のショーを開始するような気分です。そのため、マイケルやシルク・ドゥ・ソレイユのブランドが絶対的なものであるとは当然のこととは思っていません。私たちはここに来て、このショーが機能することを人々に納得させなければなりません。結局のところ、このショーを成功させるのは私たちではありません。 It is the word of mouth.私たちは今を「Zarkana」とともに生きています。 「Zarkana」の口コミは非常に好評です。突然、新しい番組が始まることになったのですが、結局のところ、審査するのは大衆です。この街には、コンシェルジュ、タクシーの運転手、カジノの従業員など、非常に重要な影響力を持つ人たちがたくさんいます。だからこそ、今はインフルエンサーに番組を観てもらうことに力を入れていきたいと思っています。私たちも彼らの意見に耳を傾けるのに多くの時間を費やしています。直すべきところがあれば直していきます。 [...] R.L.: 大衆は常にもっと知りたいと思っていますし、私たちメディアも常にもっと知りたいと思っています。では、アクロバットの危険レベルの高まりにどう対処していますか?私たちは、これらの子供たちが自分の命と身体を危険にさらしていることを知っています。口コミをさらに驚かせるために、どのように針を刺すのでしょうか? DL: あなたの言っていることは分かります。何よりもまず、私たちはアーティストにさらなる危険をもたらすようなことは決してしないため、細心の注意を払う必要があります。当社のセキュリティ対策は非常に厳しく、おそらく業界で最も厳しいものです。そうは言っても、明らかに彼らのやっていることは本質的にリスクを伴いますが、同時に、誰かがリスクを取るという点でもっとクレイジーなことをしているからといって、将来的に人々を次のレベルに引き上げるつもりはないと私たちは考えています。 ショーの演出方法、新しいテクノロジーの導入方法、衣装のデザインの見方などにおいて、私たちはもっと洗練される必要があると思います。私たちのショーではますます多くのダンスやテクノロジーが登場しています。私たちは今、アクロバティックな行為を音楽、ダンス、その他のコンテンツ要素ともっと融合させなければなりません。ガイは現在、新しいクリエイターのチームで自分を囲い、より多くの若いクリエイターを連れてきて、クリエイティブなコンテンツの面で確実に次のレベルに進み、私たちが開発している種類の番組に新しい視点をもたらしています。 出典: MJFC / ラスベガス・サン 『ワン』監督ジェイミー・キングとのQ&A (26-2-2013) 今後マイケル・ジャクソンをテーマにしたシルク・ドゥ・ソレイユのショー「マイケル・ジャクソン・ワン」のディレクターであるジェイミー・キングは、ラスベガス・サンの記者ロビン・リーチへのインタビューでショーについてさらに詳しく語った。 ラスベガス（米国）のマンダレイ・ベイで『マイケル・ジャクソン・ワン』の初試写会が行われるまで約3か月あるが、このショーは、関係者マイケル・ジャクソンとMGMリゾーツのクラブ会員限定で週末に発売されるスペクタクルの最初の数時間のチケットがすでに1,000ドルも売れている。 キャスティングとモントリオールのトレーニングは10月に始まり、監督のジェイミー・キングは、これはシルク・ドゥ・ソレイユの歴史の中で、最長ではないにしても、最長のプリプロダクションスケジュールの1つであると語った。 「私たちは今、文字通り技術的なリハーサルをしているところです。この4か月をモントリオールで制作リハーサルに費やしたところです。今はここで今後数週間技術的なリハーサルをし、その後ここですべての制作リハーサルに入るのです。初演までは長丁場です。3月から毎日ここにいます。長い作業が必要です。野心的ですが、素晴らしいショーにはそれが必要です」 much work put into it." ロビン・リーチ: インタラクティブと言うとき、体験があなたの周囲、目の前、上にあるという意味ですか? Jamie King: Yes.これまで私たちが観てきたどの劇場とも違うと言うつもりはありませんが、確かに私たちがやっていること、私たちの意図は、マイケルのエネルギーとスピリットであるショーのエネルギーに観客を浸すことです。私たちは、皆さんが今日ここでご覧になったのと同じように、彼らに私たちの衣装を見て感じてもらい、パフォーマーやアクロバットのエネルギーを見て感じてもらいたいと思っています。 R.L.: では、キャストたちはステージを去ることになるのですか？ J.K.: Absolutely.彼らはステージを離れ、あなたの上や周り、あなたの横の観客に溶け込みます。 [...] R.L.: ストーリーはどこから始まりますか?彼は何歳ですか、そしてどこで終わりますか？ J.K.: これは決してマイケル・ジャクソンの年代順の伝記物語ではありません。シルク流の全く新しいおとぎ話です。私たちは新しいストーリーを作成しました。人々が最後まで理解できるかどうかはわかりませんが、確かに理解しています。そして、マイケルの音楽を使って進むことは素晴らしいおとぎ話であり、旅であると私たちは考えています。 インタビュー全文を読むには、ここをクリックしてください。 出典: MJFC / Las Vegas Sun / この件について私たちの注意を引いてくれた Kelly に感謝します。