治験 12 日目: 薬物の組み合わせは致死的でした

昨日のセッションは前日よりも短かったです。この日、検察はプロポフォールという薬剤の専門家を証言台に呼んだ。 スティーブン・シェイファー教授は、麻酔学の専門家であり、コロンビア大学の教授でもあるが、1990年代初頭にプロポフォールが初めて医学界に導入されたとき、自ら検査を実施し、彼の発見は今も医学界に当てはまると法廷で語った。 彼は、自身のレビューに基づいて、この薬は注意して使用する必要があると述べました。たとえば、たとえ少量でも使いすぎると、数分以内に目覚めるはずの患者が何時間も意識を失ったままになってしまいます。シェイファー教授は証言の中で、シェイファー教授がポール・ホワイト博士の教え子であると述べたマレー被告の弁護人の間違いを正した。シェイファー氏は、彼らは長年の友人であり同僚ではあるが、自分が彼の生徒になったことは一度もないと語った。 どうやらポール・ホワイトは弁護側の証人の一人のようだ。 シェーファー氏の証言は、科学会議に出席するためにシカゴに行かなければならなかったために、次のセッションに延期された。シェーファー氏はこの会議でプロポフォールに関する総説を発表する予定だ。彼は金曜日まで戻らないため、その日は法廷は開かれない。 検察は来週にも事件をまとめ、弁護人に引き渡す予定だという。どうやら、検察側証人として残っているのはシェイファー氏だけのようだ。 昨日、シェーファー氏の前に、Nader Kamangar 博士が証言台に戻り、前日からの証言を続けました。 マレーの弁護人マイケル・フラナガンはカマンガルに、もしマイケル・ジャクソンが自分で薬物を投与したとしてもコンラッド・マレーに罪はあるだろうかと尋ねた。 カマンガル：「もちろんです。」 フラナガン氏は、「医師が患者の治療のために30錠入りの錠剤を処方し、患者が30錠すべてを一度に服用したとしても、医師は患者の死亡に責任を負うのか?」と尋ねた。 この質問には検察側の異議があり、判事も証人の答弁を禁止した。 カマンガル氏は、薬物の組み合わせがマイケル・ジャクソンの体内に嵐を引き起こし、最終的に彼を倒れさせたと語った。マレーは、10時間以上にわたってマイケルにさまざまな薬物を注射したことを認めた。 「ジャクソン氏は非常に不適切な治療を受けていました。自宅では、プロポフォール、ロラゼパム、ミダゾラムなど、注意と厳重な監視が必要な薬物で治療を受けていました。マレー氏はそのケアを提供せず、最終的にはこれらの薬物の組み合わせが大惨事を引き起こしました。」 別の動きで、フラナガン氏は中国での研究に言及した。その研究では、プロポフォールは重度の不眠症の治療に効果的であると述べられています。 カマンガル氏は、これは単なる実験研究であり、この薬が病院で効果があることを示すものではなく、ましてや家庭での使用ではないと答えた。彼はこう続けた。 「この研究の研究者自身も、さらに多くの研究が必要であると指摘しています。」 次にフラナガン教授は、64人の不眠症患者がプロポフォールで治療された、2010年に台湾で行われた別の研究に言及した。カマンガル氏はまず、この研究は2009年には存在しておらず、マイケル・ジャクソンの死後に思いついたものだと述べた。さらに、前述の研究は安全な病院環境で実施されました。 マレー氏の他の間違いの中でも、カマンガル医師は詳細の記録と処方薬の欠如を指摘した。同氏は、医師は記憶に頼ることはできず、行った治療の詳細や患者の健康状態に関する情報を正確に記録しなければならないと述べた。 カマンガル氏は、マイケル・ジャクソンの死の一因として、詳細を記録できなかったことを挙げた。 検察官デビッド・ウォルグレンの尋問中、カマンガル被告は、マイケルが投薬を要求したという事実は、マレーが注射を実行する合理的な理由ではないと述べた。 同氏は水曜日、コンラッド・マーレーはマイケル・ジャクソンの不眠症の原因を追求していないと述べた。しかし昨日、同氏は不眠症の原因はデメロールなどの薬物の使用、またはコンサートによる不安や興奮の可能性があると述べた。 弁護側は、マイケルがクライン医師の処方箋に従ってデメロールを使用したと主張している。マイケルの死後、彼の体からはこの薬物の痕跡は見つかりませんでした。 カマンガル医師は、マレー医師はまず患者の病歴を調べ、重度の不眠症に苦しんでいる理由を突き止め、そうすることで他の医師の助けを求めるべきだったと続けた。 「彼ができる最も重要なことは、助けを求めることだった。」 「医師は、患者が健康を損なう可能性のある薬を要求したとき、どうやって断るかを知っておくべきです。」 同氏はさらに、「患者にノーと言える能力は、医師と患者の関係において不可欠なニーズの一つだ」と付け加えた。 検察官はこの陳述についてカマンガル氏に意見を求めた。 「患者がどれだけ不平を訴え、苦情を申し立てても、それは問題ではありません。患者があなたにどれだけ懇願することを望んでいても、ノーと言わなければならないのはこの医師です。」 カマンガル氏は「その通りだ」と認めた。 次に検察官は、マレーの行動がマイケル・ジャクソンの死に直接つながったかどうかを尋ねた。 「この場合、コンラッド・マレーはマイケル・ジャクソンの死に直接つながる重大な過ちを数多く犯したのだろうか？」 カマンガル：「その通りです。」 出典: eMJey.com / LA Times / MSN