Día 12 del juicio: la combinación de drogas fue letal

La sesión de ayer fue más corta que los días anteriores. En esta jornada, la fiscalía llamó a declarar a un especialista en la droga propofol. El profesor Steven Shaffer, especialista en anestesiología y profesor en la Universidad de Columbia, declaró ante el tribunal que cuando el propofol fue introducido por primera vez a la comunidad médica a principios de los años 90, él personalmente realizó pruebas, y sus conclusiones siguen siendo válidas en el mundo de la medicina. Comentó que, según su propia revisión, este medicamento debe usarse con precaución. Por ejemplo, si se administra en exceso aunque sea en una cantidad mínima, un paciente que debería despertar en minutos permanecería inconsciente durante horas. Durante su testimonio, el profesor Shaffer corrigió un error cometido por el abogado defensor de Murray, quien había afirmado que Shaffer fue alumno del doctor Paul White. Shaffer aclaró que, aunque son amigos y colegas de larga data, nunca ha sido su alumno. Al parecer, Paul White es uno de los testigos de la defensa. El testimonio de Shaffer fue pospuesto para la próxima sesión porque debía viajar a Chicago para asistir a una conferencia científica. Shaffer tiene previsto presentar una revisión sobre el propofol en dicha conferencia. No regresará hasta el viernes, por lo que ese día no habrá sesión en el tribunal. Se dice que la fiscalía resumirá el caso la próxima semana y lo entregará a los abogados defensores. Al parecer, Shaffer es el único testigo restante de la fiscalía. Antes de Shaffer, ayer el doctor Nader Kamangar volvió al estrado para continuar su testimonio del día anterior. Michael Flanagan, abogado defensor de Murray, preguntó a Kamangar: si Michael Jackson se hubiera administrado la droga él mismo, ¿sería Conrad Murray igualmente responsable? Kamangar: "Absolutamente." Flanagan preguntó: si un médico prescribe un paquete de 30 pastillas para tratar a su paciente, y el paciente toma las 30 pastillas de una sola vez, ¿sigue siendo el médico responsable de la muerte del paciente? Esta pregunta fue objetada por la fiscalía, y el juez también prohibió que el testigo respondiera. Kamangar dijo que la combinación de medicamentos creó una tormenta dentro del cuerpo de Michael Jackson y finalmente lo derribó. Murray ha admitido que durante más de 10 horas inyectó diversas drogas a Michael. "El señor Jackson estaba recibiendo un tratamiento muy inadecuado. En casa, se le administraban medicamentos como propofol, lorazepam y midazolam, fármacos que requieren precaución y una supervisión intensa. Murray no proporcionó ese cuidado y, al final, la combinación de estos medicamentos causó una catástrofe." En otro movimiento, Flanagan se refirió a un estudio en China. En ese estudio se afirmaba que el propofol es eficaz para tratar el insomnio severo. Kamangar respondió que se trataba solo de un estudio experimental y que no demuestra que el medicamento sea efectivo en un entorno hospitalario, mucho menos para uso domiciliario. Continuó: "Incluso los propios investigadores de este estudio señalan que se necesita mucha más investigación." Flanagan luego mencionó otro estudio de 2010 en Taiwán, en el que 64 pacientes con insomnio fueron tratados con propofol. Kamangar dijo primero que ese estudio no existía en 2009 y que fue elaborado después de la muerte de Michael Jackson. Además, el estudio mencionado se realizó en un entorno hospitalario seguro. Entre otros errores de Murray, el doctor Kamangar señaló la falta de registros detallados y de medicamentos prescritos. Explicó que un médico no puede basarse en la memoria y debe registrar con precisión los detalles de los tratamientos que realiza y la información sobre la salud de su paciente. Kamangar describió la falta de registro de detalles como uno de los factores que contribuyeron a la muerte de Michael Jackson. Durante el interrogatorio del fiscal David Walgren, Kamangar afirmó que el hecho de que Michael solicitara la medicación no era una razón válida para que Murray realizara la inyección. El miércoles había dicho que Conrad Murray no buscaba la causa del insomnio de Michael Jackson. Pero ayer indicó que la causa del insomnio podría haber sido el uso de drogas como Demerol o la ansiedad y excitación provocadas por los conciertos. La defensa sostiene que Michael usó Demerol según la prescripción del doctor Klein. Tras la muerte de Michael, no se encontró rastro de esta droga en su cuerpo. Kamangar continuó que el doctor Murray debería haber revisado primero el historial médico de su paciente, averiguar por qué sufría insomnio severo y, para ello, debería haber buscado ayuda de otros médicos: "Lo más importante que podría haber hecho era pedir ayuda." "Un médico debe saber decir no a su paciente cuando este solicita un medicamento que podría dañar su salud." Agregó: "La capacidad de decir no a un paciente es una de las necesidades esenciales en la relación entre médico y paciente." El fiscal le preguntó a Kamangar su opinión sobre esta afirmación: "No importa cuánto se queje el paciente y presente reclamaciones. No importa cuánto quiera que usted se lo suplice. Es este médico quien debe decir que no." Kamangar confirmó: "Eso es correcto." El fiscal le preguntó entonces si las acciones de Murray condujeron directamente a la muerte de Michael Jackson. "¿En este caso, cometió Conrad Murray muchos errores graves que llevaron directamente a la muerte de Michael Jackson?" Kamangar: "Así es." Fuente: eMJey.com / LA Times / MSN