マイケル・ジャクソン、トーランス法律事務所に延滞料金を支払う

マイケル・ジャクソンの弁護士は火曜日、マイケル・ジャクソンが延滞料金を求めて訴訟を起こしたトーランス法律事務所に21万6000ドルと利息を支払うよう命じる判決に同意すると発表した。 Ayscough & Marar法律事務所は、2006年2月21日にトーランス高等裁判所でジャクソンを訴えた。同社がジャクソン氏のために行った仕事には、民事訴訟での証拠開示を遅らせる裁判所命令の取得や、2005年にサンタマリアでジャクソン氏の児童性的虐待の追跡が進行中の間、情報が一般に公開されないようにすることが含まれていた。 エイスカフ＆マラーはまた、ジャクソンが過去の仕事に対して140万ドルの借金を負っていると主張する元ビジネス仲間マーク・シャッフェルからの弁護にも協力した。 エイスカフ＆マラーによるジャクソンに対する訴訟は、ジャクソンの弁護士の要請により、昨年10月にロサンゼルス裁判所に移送された。この訴訟の追跡は今日開始される予定だった。しかし、ジャクソンの弁護士であるマーシャル・L・ブルバッカーは、ジェームズ・C・チャファント判事がジャクソンの弁護士が公判中に提起することを望んでいた弁護の多くを行使できないとの判決を下したことを受けて、依頼人に対する判決に同意した。 ブルーバッカー氏はチャルファントに対し、判決に同意することは依頼人にとって経済的に合理的だと語った。 「私たちは出血を止めたいのです」とブルバッカー氏は語った。 ブルーバッカー氏はまた、自身とジャクソン氏の他の弁護士は、依頼者が出廷しなかったことを理由に、今後判決に異議を申し立てるつもりはないと述べた。 チャルファント氏は、ジャクソン氏が法律事務所から要求された情報を提出しなかったことと、ジャクソン氏が2月27日に証言録取を完了するよう命じた6月12日の裁判所命令を無視したことを理由に弁護側を攻撃したと述べた。 エイスカフ・アンド・マラーの弁護士マイケル・マッカーシー氏は昨日、ジャクソン氏は先週金曜日に処分を再開する予定だったが、現れなかったと述べた。 ブルーバッカー弁護士は今日の公聴会後、なぜジャクソン氏が罷免のために出廷しなかったのか分からないと述べたが、弁護士はチャルファント氏に対し、マッカーシー氏が尋ねようとしていた質問に対するジャクソン氏の答えは分からなかったであろうと語った。 マッカーシー氏は、判決に対する利息はさらに4万ドルに上るが、これは彼の顧客が実際に25万6,000ドルを受け取る権利があることを意味すると述べた。マッカーシー氏はまた、法律事務所の代理人としての弁護士の仕事に対してジャクソン氏に約28万ドルを支払うようチャーファント氏に命令するつもりだと述べた。 ブルーバッカー氏は、この判決にどれだけの関心が寄せられるかはまだ分からず、マッカーシー氏が要求する追加の28万ドルは高すぎると述べた。 「これは単純な事件だった」とブルバッチャー氏は語った。 「私たちは何度かこの問題を解決しようと試みました。」 ジャクソンさんは昨年8月29日に同法律事務所を反訴した。ジャクソンさんの申し立てには、同事務所の弁護士の1人がジャクソンさんに関する機密情報をメディアに暴露すると脅したという主張が含まれていた。 エイスカフ・アンド・マラー社のパートナーであるブレント・エイスカフ氏は、チャーファント氏は後にジャクソン氏の反訴は理由がないと判断して却下したと述べた。同氏は、ジャクソン氏はそのライフスタイルのせいで依然として借金漬けになっていると語った。 出典:KNBC/MJJF/eMJey