起訴状の電話

地方検事マグ・ニコラ副検事は月曜日、陪審員らの通話記録を何時間も費やし、主に身元不明の共謀者として指名された3人の男性、マイケル・ジャクソンを児童性的虐待で告発している少年の母親、そしてジャクソンの従業員や弁護士らの電話の間で行われた通話のグラフを示した。 弁護人のロバート・サンガーは、それは累積的であり、その関連性は示されていないとして検察側の提示に異議を唱えたが、ロドニー・メルヴィル判事は異議を却下し、保安官のロバート・ボナー刑事が電話についての話を続けることを許可した。 ボナー氏は陪審に対し、個々の通話は数分から90分続いたと語った。チャートにはマーク・シャッフェル、ヴィンセント・アーメン、フランク・タイソンとしても知られるフランク・カシオの電話番号があった。最も活発なカシオは、1日にシャッフェルへの電話38件、アーメンへの電話19件に関与したと記録されている。 ３人は起訴されていない共謀者として指名された。 反対尋問中、サンガー氏は証人がジャクソン氏と通話外の関係者を結び付けることができないことを示した。 「あなたが持っていたこれらすべての電話記録の中で、マイケル・ジャクソンが1回の通話中であったかどうかを判断できたことがありますか？」とサンガーは尋ねた。 「いいえ。」ボナーは答えた。 電話は2月に始まり翌月まで続き、最初の一連の電話はジャクソン、側近、告発者、家族がマイアミに旅行中に発生した。検察は、グループが滞在していたマイアミのリゾートにある大統領スイートに出入りする通話を示した。目撃者は、ジャクソンがそのスイートを借りたが、多数の人がそれを占有していたと述べている。 ネバーランドにいるジャクソンさんのアシスタントのエブリン・タバスシさんや、現在は夫となっているボーイフレンド、告発者の母親とその両親の家にも多数の電話がかかっていたことも判明した。ジャクソンさんの元妻デボラ・ロウ氏と元弁護士マーク・ゲラゴスの事務所に何度か電話がかけられた。 反対尋問で、サンガー氏は実際に誰が電話通話に参加したかという問題を提起した。ボナー氏は、シャッフェル氏の事務所に多くの人が占拠していたこと、弁護士事務所への1分程度の電話で受付を越える可能性は低いことなど、いくつかの重要な事実を認めた。弁護側はまた、一部の通話が検察側の分析から抜け落ちていたことも示した。 「記録の一部が分析のためにコンピューターに取り込まれなかったことは承知しています」とボナー氏は述べた。 検察は陪審員に対し、チャート化された電話が彼らの訴訟をどのように裏付けたのかについては明らかにしていないが、「マイケル・ジャクソンとともに生きる」ドキュメンタリーの被害を食い止めるために彼らが熱狂的な活動を示しており、ネバーランドに戻り、ドキュメンタリーに対抗するための反論ビデオに参加するようカシオからの電話に包囲されたという告発者の母親の話を裏付けるものであると主張すると予想されている。 マーク・シャッフェル シャッフェル氏の名前は、ドキュメンタリー映画「マイケル・ジャクソンとともに生きる」と告発者の家族の誘拐疑惑による被害を封じ込めようとする取り組みに関連して、繰り返し浮上している。 月曜の公判中の説明のない証言で、ある銀行支店長は、2003年4月にシャッフェル氏とジャクソン氏だけが署名した口座で100万ドルと50万ドルの小切手を換金したと証言した。ビバリー・ワグナーさんは、取引の承認を得ることができたが、そのお金が何に使われるのかは分からなかったと述べた。 マイケル・ジャクソンに対する別の民事訴訟で、シャッフェルはジャクソンと数百万ドルの融資や反証ドキュメンタリーの製作費、ジャクソンの爆買いなど広範な金銭取引を行ったと主張している。 ジャクソン氏は、一日の終わりに法廷を出るときの気分はどうだったか尋ねられた。 「今日は少し良くなった」と彼は言った。 出典: AP/eMJey