Día 21 del juicio: testigo de la defensa admite error de Murray

Ayer, la fiscalía comenzó el contrainterrogatorio al testigo de los abogados defensores, el Dr. Paul White. En la sesión anterior, White había afirmado que Michael Jackson fue responsable de su propia muerte.

Dijo ayer que, después de que Michael fue anestesiado, se levantó de la cama, tomó la jeringa llena de propofol que Murray había dejado y se inyectó una gran cantidad de la droga.

Durante un debate agresivo, el fiscal David Walgren se burló del punto de vista de White y lo calificó de absurdo. Como resultado de la discusión, White aceptó que Murray había cometido un error. Walgren describió la situación en la que se encontraba Michael. Estaba acostado en la cama, con un documento adherido a él, y bajo la influencia de pastillas para dormir y propofol, estaba inconsciente.

Walgren continuó: “Entonces tenemos que imaginar que Michael Jackson, con un suero conectado a su pierna, pudo caminar. Se levantó, llevó consigo el soporte del suero mientras tenía un documento adherido, y Conrad Murray estaba en algún lugar cercano, ocupado hablando por teléfono.” White: “Eso es plausible.”

Pero White dijo que esta teoría requiere que aceptemos que el Dr. Murray estuvo fuera de la habitación de Michael por un tiempo prolongado. Conrad Murray dice que salió de la habitación solo por 2 minutos, mientras que la fiscalía sostiene que fue más de 45 minutos.

White luego dijo que él nunca dejaría a su paciente inconsciente solo.

Walgren señaló que White había orientado a los abogados defensores hacia la teoría de que la muerte de Michael fue causada por beber propofol, una teoría que fue descartada en el tribunal. White dijo que cuando presentó esta teoría a los abogados defensores, no había realizado ninguna investigación al respecto y que al final resultó no tener base científica.

Walgren preguntó entonces: “¿Alguna vez ha administrado propofol a alguien dentro de un dormitorio?” White: “No.” Walgren: “Antes de este caso, ¿había oído hablar de alguien anestesiado con propofol en su habitación?” White: “No.”

El lunes fue un día muy difícil para los abogados defensores. Walgren finalmente obligó a White a admitir que Murray había incumplido los estándares médicos. White dijo que bajo ninguna circunstancia habría administrado propofol a su paciente en un dormitorio. Él dijo:

“Ninguna cantidad de dinero me habría hecho hacer algo así.”

White, quien el viernes había dicho que las acciones de Murray no podían haber puesto en peligro la vida de Michael Jackson, ayer aceptó que el método de atención médica de Conrad Murray fue, en principio, peligroso.

White: “La anestesia sin monitoreo puede ser peligrosa.” Walgren: “¿O puede llevar a la muerte?”

White respondió que podría causar paro respiratorio y paro cardíaco. Michael murió debido a un paro cardíaco.

Conrad Murray testificó que el médico de su equipo de defensa, al igual que todos los médicos presentes en la corte que habían prestado juramento, lo criticaron por usar propofol para tratar el insomnio de Michael Jackson.

White dijo que el uso de esta droga por parte de Murray como tratamiento para el insomnio fue un error médico y un mal uso del medicamento. Además, inyectarlo en casa y sin equipo médico es peligroso y nunca debería hacerse.

Ayer, el Dr. White intentó varias veces proporcionar información al tribunal basada en lo que dijo haber aprendido de dos conversaciones detalladas con Murray. Cada vez enfrentó objeciones del fiscal, quien dijo que lo único que Murray podía haber escuchado en el tribunal era el video de su interrogatorio por la policía tras la muerte de Michael, que ya se había mostrado en la corte.

Al aceptar las objeciones del fiscal, el juez reprendió a White. También le advirtió que respondiera con cuidado a las preguntas del fiscal.

Los oídos de White no fueron “sordos” a las advertencias del juez, y este despidió al jurado para que el asunto pudiera tratarse fuera de su vista.

Antes de que comenzara la sesión, el juez había advertido a White que no mencionara conversaciones personales con Murray en la corte. En una ocasión, White se dirigió al jurado y dijo: “Me hubiera gustado contarles esto, pero el juez dijo que no puedo.”

El juez consideró el comentario de White como un insulto al tribunal y dijo que deberá explicarlo durante la audiencia del 16 de noviembre. Ese día, White también será interrogado sobre su insulto al fiscal y por llamarlo “basura”.

El fiscal dijo que el comportamiento de White proviene de mala intención, y el abogado defensor, Michael Flanagan, argumentó que White no puede distinguir la información que recibió de Murray de la información que Murray declaró en el video del interrogatorio.

Pastor, con sarcasmo, se dirigió a Flanagan:

“¡Gracias por sus esfuerzos! ¿Puede ser más claro que esto? Él está intentando, de todas las maneras posibles, decir cosas en esta corte que no forman parte de la información del caso. Esto se hace a propósito. No me gustó, y no volverá a suceder.”

Como resultado del comportamiento irresponsable del Dr. Paul White y su insulto al tribunal, se le impuso una multa de mil dólares.

White dijo luego que hasta ahora había recibido 11,000 dólares como recompensa por su trabajo en el caso por parte de los abogados defensores.

Cuando se le preguntó si esperaba ser pagado por cada día que compareciera en el estrado, dijo que la tarifa habitual es de 3,500 dólares, pero que no esperaba recibirla porque el presupuesto de los abogados defensores es limitado.

El Dr. Steven Shaffer, quien testificó antes que White y había declarado a Murray responsable de la muerte de Michael Jackson, dijo que no había recibido ningún pago por trabajar en el caso por parte de la fiscalía. En el estrado, enumeró con enojo los errores médicos de Conrad Murray.

Al final de la jornada de ayer, Conrad Murray informó al juez que aún no había decidido si testificaría y que actualizaría al tribunal el martes.

Shaffer y White, dos colegas de la Universidad de Stanford, fueron los primeros médicos en realizar estudios conjuntos sobre esta sustancia e introducirla a la comunidad médica en 1989, cuando el propofol aún no estaba aceptado en Estados Unidos como anestésico. Antes de retirarse el año pasado, White trabajó junto a Shaffer como especialista en anestesiología.

El fiscal dijo que en la próxima sesión volverá a llamar a Shaffer al estrado por sexta vez, y que los abogados defensores tendrán a White como su último testigo.

Fuente: eMJey.com / LA Times / ABC News