نظرات و پیشنهادات شما برای پیج فیسبوک و مایکل جکسون

دوستان نظر بدید ! لطفا !!!

انتخاب عكس هفته بين عكساي مايكلي كه گذاشته ميشه...
بعدم همه رو والشون اينو شر كنن كه هر كسي michael jackson رو لايك كرده براي اينكه خبر ها و اطلاعات و به زبان فارسي هم
دريافت كنه لايك كنه اين صفحه رو....
ويديو هار و من از امشب شروع ميكنم...

Nasim wrote:

We all are here to return bright days
It's up to us and we're still alive
If we find that place in our heart
and that is L.O.V.E
'Cause We Are The World...

من فعلا همین به ذهنم رسید . اگر وقت داشته باشم شاید بهتر بتونم فکر کنم !

من اینجوری ویرایشش کردم . نظرتونو بگید !

خوبه نسیم جان منم موافقم اما اگه میشه خودتم ترجمه کن ببینیم فارسیشم کنارش خوب میشه یا نه جفتشو بذاریم

We All Stand together to return bright days
It's up to us and we're still alive
If we find that place in our heart
and that is L.O.V.E
'Cause We Are The World


ما همه ایستاده ایم تا روزهای درخشان را بازگردانیم ؛
این به عهده ماست و ما هنوز زنده ایم ،
اگر آن مکان را در قلب هایمان بیابیم ،
و آن (مکان) عشق است ؛
زیرا ما دنیا هستیم .

درباره بند آخر توضیح بدم اینکه منظور اینه که دنیا ما هستیم نه افراد دیگه ! پس ما میتونیم این کارو انجام بدیم !
برای نوشتن این متن از آهنگ های Heal The World , We've had enough و We Are Here To Change The World و همینطور جمله ای که حمید نوشته بود الهام گرفتم و استفاده کردم !

خیلی خوبه نسیم
ایول اگه بقیه هم موافقن بذارمش...
فرزام فعال باش افرین