مقابلة مع حراس ملك البوب

مقابلة حصرية مع بيل ويتفيلد وجافون بيرد، مؤلفي كتاب Remember The Time: Protecting MJ

مقابلة MJJC مع بيل ويتفيلد وجافون بيرد، مؤلفي كتاب Remember The Time: Protecting Michael Jackson in his final days

الأربعاء، 4 يونيو 2014

أجرى أصدقاؤنا في مجتمع MJJ مقابلة ممتازة مع بيل ويتفيلد وجافون بيرد، مؤلفي الكتاب الجديد "Remember The Time: Protecting Michael Jackson in his final days". الكتاب متوفر الآن ويمكن شراؤه من أمازون. تهانينا أيضًا للفائزين الخمسة في مسابقتنا الذين حصل كل منهم على نسخة مجانية الأسبوع الماضي قبل صدوره.

فيما يلي المقابلة الكاملة من MJJC:

ما الذي دفعكم لكتابة كتاب؟ كتبنا Remember the Time لأن لدينا قصة نرويها عن مايكل جاكسون الذي عرفناه. إذا كنت من معجبي مايكل جاكسون وداعميه، فأنت تستحق أن تعرفه أكثر من الناحية الشخصية، ليس فقط من كان، بل ما تحملّه كرجل وكرجل أب. تستحق حسابًا حقيقيًا من أولئك الذين كانوا هناك، وليس من الذين يكررون ما سمعوه من مصادر ثانوية.

لقد ترددنا طويلاً في ما إذا كان ينبغي علينا كتابة كتاب أم لا. في الأساس، نتفق مع من يقول إن السيد جاكسون يستحق خصوصيته ويستحق أن يرحم. لكن في النهاية توصلنا إلى أن معجبيه يستحقون أن يعرفوا، ونأمل أن يجلب ذلك نوعًا من الإغلاق للبعض والحقيقة للآخرين. كما شعرنا بالالتزام لإخبار العالم عن وقتنا مع السيد جاكسون لأنه لا يوجد حقًا أحد آخر ليحكي هذا الجزء من القصة. خلال الفترة التي قضاها السيد جاكسون في لاس فيغاس، بين عودته من أيرلندا وبداية "This Is It"، لم يكن هناك الكثير من الناس حوله. غالبًا ما كنا نحن فقط، السيد جاكسون، والأطفال الثلاثة. لقد حُرم السيد جاكسون من فرصة سرد قصته بنفسه، وكان الأطفال صغارًا جدًا ليعرفوا الكثير مما كان يحدث في ذلك الوقت. وهذا يترك لنا المهمة. إذا أراد العالم يومًا أن يفهم تمامًا ما حدث لهذا الرجل المحبوب والرائع، فهذه قصة يجب أن تُروى. نحن نعرف بالفعل كيف مات مايكل جاكسون. هدفنا هو مساعدة الناس على فهم السبب.

كم استغرقكم كتابة الكتاب؟ هل كان من الصعب تحويل تجربة حماية مايكل جاكسون إلى كلمات؟ من فضلكم أخبرونا عن هذه التجربة. أطول وأصعب جزء في العملية كان إيجاد الناشر المناسب الذي يفهم نهجنا وفلسفتنا. عندما كان على قيد الحياة، كان عالم السيد جاكسون مليئًا بالنسور التي تحاول استغلاله بكل الطرق الممكنة. رأينا ذلك معه ورأيناه مرة أخرى بعد وفاته، من خلال الطريقة التي اقترب بها الناس منا بخصوص قصتنا. كانت هناك عملية طويلة متقطعة من مقابلة المتعاونين المحتملين، استمرت قرابة عامين. بمجرد أن وجدنا الشركاء المناسبين، الأشخاص الذين نثق بهم ونشعر بالراحة معهم، استغرق كتابة الكتاب فعليًا حوالي عام. قضينا عدة أيام نجلس معًا نستذكر ونروي قصتنا، ثم على مدى عدة أشهر تالية قضينا ساعات في المكالمات الهاتفية نراجع الفصول، نجري التعديلات، وهكذا.

في البداية، كان من الصعب التحدث عن تجاربنا. كثيرًا ما كان ذلك يثير غضبنا، متسائلين: "هل كان بإمكاننا فعل المزيد؟" كما كان من المؤلم إعادة عيش بعض الأمور السيئة التي حدثت له. لم يكن في سلام كثيرًا بسبب الطريقة السيئة التي صورته بها وسائل الإعلام، ولأن هناك الكثير من الناس الذين لم يكن يثق بهم. كنا دائمًا نريد حمايته من ذلك، لكن هناك أشياء لا يمكن السيطرة عليها. لكن كلما كتبنا وأعدنا عيش اللحظات التي شاركناها مع السيد جاكسون، زاد يقيننا بأننا نفعل الشيء الصحيح.

معظم الكتب عن مايكل مكتوبة بأسلوب مثير. كتابكم ليس كذلك. لماذا؟ ولماذا اخترتم أسلوب السرد العام؟ الإثارة كانت عكس ما أردنا كتابته. أولًا، وقتنا مع السيد جاكسون لم يكن "مثيرًا" سواء بطريقة جيدة أو سيئة. لم تكن هناك فضائح صحفية كبيرة، لكن لم تكن هناك أيضًا حفلات موسيقية ممتلئة عن آخرها. معظم عامين ونصف قضيناها مع السيد جاكسون كانت فترة هادئة كان يركز فيها تقريبًا بالكامل على تربية أطفاله ومنحهم بيتًا. كان هناك الكثير من التوتر والدراما مع عائلته وشؤونه التجارية، لكن لم يكن هناك عرض كبير، لذا فإن سرد قصتنا هو فرصة لرؤية من كان الرجل حقًا بعيدًا عن الكاميرات.

دائمًا ما نخبر الناس أننا لم نعمل لصالح ملك البوب. عملنا لصالح مايكل جاكسون. كانا شخصين مختلفين. فقط في النهاية، عندما بدأت آلة This Is It في التحرك في لوس أنجلوس، رأينا عرض الصحافة الصفراء يسيطر، وليس بطريقة صحية. لكننا لم نكن طرفًا مباشرًا في ذلك. بقينا في فيغاس، نتولى بعض أعمال السيد جاكسون هناك، وكنا مقررًا أن نلتحق به في لندن لتولي الأمن في العقار الذي كان سيستأجره.

اخترنا سرد القصة بهذه الطريقة، من خلال أصواتنا الشخصية والحوارية، لنمنح القراء إحساسًا بأنهم كانوا هناك أثناء حدوث الأمور. الكثير مما تقرأه عن مايكل جاكسون إما يضعه على قاعدة تمثال أو يرميه في الوحل. أردنا كتابًا يمنح السيد جاكسون احترامه المناسب ويكرم إرثه، ولكنه أيضًا كتاب واقعي يظهره كشخص عادي، لأن هذا هو ما يسيء معظم الناس فهمه عنه. كانت الصحف الصفراء دائمًا تريد تصويره كشخصية كرتونية، لكن خلف عرض ملك البوب كان هناك إنسان حقيقي مليء بالحب والكرم العظيم، لكنه أيضًا عانى من الألم والوحدة. أردنا أن نُظهر للعالم ذلك الإنسان الحقيقي، لأن مايكل جاكسون يستحق أن يُعامل كإنسان.

كما اخترنا سرد القصة من وجهة نظرنا الخاصة لتجنب كل التكهنات الثانوية وإعادة تدوير قصص الصحافة الصفراء التي تعتمد عليها كتب مايكل جاكسون الأخرى دائمًا. بالنظر إلى الطريقة التي تعاملت بها وسائل الإعلام مع حياة السيد جاكسون، حتى اليوم لا نثق حقًا بأي شيء مكتوب عنه لم نشهده بأعيننا. باستثناء الإشارة إلى معلومات موثقة جيدًا عن ماضي السيد جاكسون (مثل عدد ألبومات Thriller المباعة) واستخدام بعض الحقائق الأساسية المثبتة في السجلات العامة (مثل كيفية التعامل مع رهن عقار Neverland)، فإن الكتاب هو سرد صارم لما رأيناه وسمعناه وما كانت ردود أفعالنا ومشاعرنا. أردنا أن يكون صادقًا وواقعيًا قدر الإمكان.

الكثير من الأشخاص من ماضي مايكل استخدموا معرفتهم أو عملهم معه لكسب المال. هل كان هذا دافعكم لكتابة هذا الكتاب؟ المال لم يكن أبدًا دافعنا. رفضنا عروضًا نقدية من صحف صفراء أرادت منا فضح الجوانب الأكثر إثارة للجدل في حياة السيد جاكسون. (في الواقع لم يكن لدينا الكثير من الفضائح لنقدمها، لأن هذا ليس الرجل الذي عرفناه.) كما نذكر في مقدمة الكتاب، لم نبع هذا الكتاب بمقدم ضخم لدار نشر كبيرة تبحث عن أسرار صحفية. اخترنا ناشرًا صغيرًا كان مستعدًا لدفع مقدم متواضع ليأخذ فرصة على نوع الكتاب الذي أردنا كتابته. ولم نأخذ أي أموال مقدمة لأنفسنا. استثمرناها في ضمان أن تُروى قصة السيد جاكسون بشكل جيد. دفعنا معظمها لكاتب، تانر كولبي، مؤلف من قائمة نيويورك تايمز الأكثر مبيعًا، الذي شعرنا أنه سيتعامل مع القصة بالاحترام الذي تستحقه. والباقي ذهب لتغطية نفقات مختلفة، مثل السفر للقاء محررينا وما إلى ذلك. الطريقة الوحيدة التي سنجني بها المال من هذا الكتاب هي في النهاية. إذا قررتم أنكم، أيها المعجبون، أننا قمنا بعمل جيد وهذا كتاب تختارون دعمه، فسيكون ذلك مكافأتنا.

ما كان رأيك في مايكل قبل أن تبدأ العمل معه؟ هل تغيرت آراؤك بعد العمل معه؟ كنا نحن الاثنان دائمًا من المعجبين الكبار بمايكل حتى قبل العمل معه. لا يزال بيل يحتفظ بكل أسطوانات الـ45 القديمة التي نشأ عليها مع جاكسون 5. وكان جافون قد وضع "Smooth Criminal" كنغمة رنين له عندما تلقى الاتصال للعمل مع السيد جاكسون. لم نصدق أبدًا الاتهامات الموجهة إليه، أو أي من الأمور المجنونة الأخرى التي نُشرت في وسائل الإعلام. كان يبدو دائمًا لطيفًا وهادئ الكلام، كأنه لا يستطيع إيذاء ذبابة.

للأسف، كما هو الحال مع العديد من المشاهير الذين تُشوّه حياتهم من قبل الصحف الصفراء، لا تصدق ما يُقال لكنك لا تملك المعرفة الشخصية لتقول خلاف ذلك. لذا عندما أُتيحت لنا الفرصة للعمل معه، بدأنا ننتبه له ولأفعاله ورأينا أشياءً أكدت ما كنا نرغب دائمًا في تصديقه عنه. رأينا مدى تفاعله الأبوي، واهتمامه الكبير بالمحتاجين. لذلك، لم تتغير آراؤنا عنه كثيرًا، لكن كان من الجميل أن نعلم أن مايكل جاكسون الذي دعمناه كمعجبين لم يكن مايكل جاكسون الذي تم تصويره في وسائل الإعلام.

هل كان لمايكل محطة إذاعية مفضلة أو أغاني يفضل الاستماع إليها أثناء القيادة في السيارة أو الـSUV؟ السيد جاكسون كان يستمع فقط إلى الموسيقى الكلاسيكية في السيارة. أحيانًا، إذا كان أحدنا يشغل الراديو على محطة R&B، كان يطلب منا إيقافها، لكن بخلاف ذلك كانت الموسيقى الكلاسيكية هي السائدة - مع استثناء واحد. كانت هناك أغنية صدفةً تُذاع على الراديو، وبعد سماعها طلب منا الذهاب إلى Best Buy وشرائها له. ثم كان يعيد تشغيلها مرارًا وتكرارًا في السيارة، وهو يغنيها من المقعد الخلفي - وكان يغنيها بإحساس عميق. كانت أغنية تحدثت إليه حقًا عن التحديات التي كان يواجهها. لكن لفهم ذلك عليك قراءة الكتاب.

هل دعا مايكل المعجبين إلى منزله لقضاء الوقت معهم؟ السيد جاكسون كان غالبًا ما يدعو المعجبين لزيارته في نيفرلاند، لكن المنازل التي كان يستأجرها في لاس فيغاس لم تكن كذلك. لم تكن منازل يريد أن يستعرضها أو يستضيف فيها. كانت مجرد أماكن للإقامة فقط. لذلك لم ندع المعجبين للدخول إلى الداخل. معظم الوقت الذي قضيناه مع المعجبين كان في السيارة، أثناء الذهاب والإياب من وإلى المنزل. كنا دائمًا نتوقف وكان يحييهم ويتحدث معهم قليلاً.

أثناء إقامته في لاس فيغاس، كان السيد جاكسون يبحث عن ليموزين جديدة، وفي إحدى أمسيات الصيف رتبنا له تجربة قيادة لسيارة ليموزين SUV مطولة تتسع لستة عشر شخصًا. وعندما خرجنا من الممر، كان هناك حوالي خمسة معجبين جالسين خارج البوابة. وجه السيد جاكسون السائق لإيقاف السيارة، وخفض النافذة، وسأل المعجبين إذا كانوا يريدون جولة. ثم فتح الباب وقفزوا إلى الداخل. قدنا السيارة حوالي 45 دقيقة، وكان السيد جاكسون والمعجبون يتحدثون بشكل عفوي. على الرغم من توترنا كحراس أمن، سار كل شيء على ما يرام. لقد أحبها وهم كذلك.

هل سمعت مايكل يتحدث بدون صوته العالي (الفالستتو)؟ لا. كان السيد جاكسون يتحدث دائمًا بنفس الصوت الهادئ واللطيف الذي يستخدمه في العلن.

كان مايكل يحب القراءة كثيرًا. حسب علمك، هل كان يفضل الروايات أم يفضل قراءة السير الذاتية أو الكتب التي تروي قصصًا حقيقية؟ وإذا كان يفضل الروايات، ما هو نوعه المفضل؟ السيد جاكسون كان يقرأ تقريبًا كل ما يقع بين يديه. كنا نذهب باستمرار إلى Barnes & Noble، ننفق خمسة أو عشرة آلاف دولار على الكتب في ليلة واحدة. إذا كان لديه تفضيل معين، فلا يمكننا القول. وإذا كان هناك كتاب واحد نراه يقرأه كثيرًا، فهو الكتاب المقدس.

هل يمكنك أن تشرح الفروق بين مايكل العلني ومايكل الخاص؟ مايكل جاكسون العلني كان فنانًا. أما مايكل جاكسون الخاص فكان أبًا وابنًا. كان مايكل العلني يهتم كثيرًا بصورته. عندما كان يعلم أنه سيذهب إلى مكان يتواجد فيه الكثير من الكاميرات، كان يستدعي مصفف شعره ويصنع له زيًا فريدًا من تصميم مصمم مشهور.

كان يقضي من 4 إلى 5 ساعات فقط في التحضير للكاميرات والأضواء الساطعة. أما مايكل الخاص فكان يحب فقط أن يكون مع أطفاله، يشاهد الأفلام، يأكل الفشار، ويتجول في المنزل بملابس النوم دون أي هم.

RememberTheTimeCoverbilljavontanner

هل يمكنك وصف يوم عادي في حياة مايكل جاكسون؟ الجانب التجاري من حياة السيد جاكسون كان آلة مستمرة. من خلال إدارته وممثليه القانونيين، كانت أيامه غالبًا مجدولة مسبقًا بمكالمات واجتماعات عبر الهاتف. كان يُعد له جدول يومي يحدد أين يجب أن يكون ومن يجب أن يتحدث إليه.

أحيانًا كان يتبع الجدول حرفيًا، وأحيانًا أخرى كان يقول "لا يهمني الجدول" ويفعل ما يشاء.

في حماية مايكل، ما هو أكثر شيء مخيف رأيته يفعله وجعلك تقلق على سلامته؟ بصراحة، في البداية كان التحدي الأكبر هو أنتم: المعجبون. كما هو الحال مع كل المشاهير الذين عملنا معهم، كان الأمر دائمًا يتعلق بالحفاظ على المعجبين والجماهير على مسافة آمنة. الجميع يشكل تهديدًا محتملاً. بالطبع، علاقة السيد جاكسون بمعجبيه كانت مختلفة. كان يخفض نافذة السيارة ويلوح للناس للاقتراب والدردشة وقضاء الوقت معهم. كحراس أمن، كان غريزتنا الطبيعية أن نحاول التوسط كحاجز، لكن السيد جاكسون كان دائمًا يلوح لنا جانبًا ويقول: "كونوا لطفاء مع معجبيّ. لن يسمحوا لأي شيء أن يحدث لي." كان يعلم أن معجبيه هم أعظم داعمين وحماة له.

بخلاف ذلك، وبسبب سلامة أطفاله، كان السيد جاكسون شديد اليقظة بشأن الأمن. كونه واحدًا من أشهر الرجال على الأرض طوال حياته، كان يعرف كل شيء عن الحماية الشخصية والخصوصية، لذا كان نادرًا ما يضع نفسه في مواقف خطرة. كان واعيًا للمعجب الذي أطلق النار وقتل جون لينون. كان يعلم أن بعض الناس مهووسون به بشكل مفرط وكان يخشى أن يستخدم أحدهم كونه معجبًا ليقترب منه ويؤذيه. لذا قد يكون السيد جاكسون خفف حذره ليكون قريبًا من معجبيه، لكن كفريق أمن لم نفعل ذلك أبدًا.

كيف تعامل مايكل مع كل القمامة الصحفية التي كُتبت عنه؟ ما مدى إلمامه بالحاسوب؟ هل كان يستخدم الإنترنت كثيرًا؟ ما هي المواقع التي كان يزورها؟ هل كان يُسمح لأطفاله باستخدام التلفاز أو الإنترنت؟ لم يتعامل معها. رفض ذلك. استبعدها تمامًا من حياته. لم يرغب في أن يتعرض أطفاله لها. بما أن مقدمي البرامج الحوارية كانوا لا يزالون يسخرون منه ويمازحونه، لم يكن هناك بث تلفزيوني أو كابل في ذلك المنزل. كانوا يشاهدون فقط الأفلام والبرامج على DVD. الصحف الوحيدة التي كان يقرأها بانتظام كانت Wall Street Journal وRobb Report، لأنهما لا يحتويان على أخبار صحف صفراء. عندما كنا نذهب إلى أكشاك الصحف والمكتبات، كان مديروه يخبروننا إذا كانت هناك أي صحف أو مجلات حالية تكتب عنه بشكل سلبي. إذا كان هناك، كان أحدنا يذهب مسبقًا لإزالة كل تلك النسخ من الرفوف. لنفس السبب، لم يكن يدخل الإنترنت أبدًا ولم يسمح للأطفال باستخدامه إلا تحت المراقبة. التصفح الوحيد الذي قام به كان بضع مرات بعد أن علمه بيل كيف يتسوق ويزايد على eBay لشراء مقتنيات.

بعد أن قطع علاقته مع الإعلام، كان أحد المصادر الأساسية للأخبار بالنسبة للسيد جاكسون هو أنتم، معجبوه. كان يقرأ كل رسالة يتلقاها؛ كنا نأخذه في رحلات طويلة بالسيارة وكان يجلس في الخلف ويفتح البريد. كان يتلقى رسائل من أشخاص يروون تجاربهم الشخصية في الصين، والشرق الأوسط، ومن جميع أنحاء العالم. كانوا يعطونه اقتراحات حول ما يجب أن يغنيه. كانت تلك الرسائل مصدر إلهامه واتصاله بالعالم الخارجي.

حدثنا قليلاً عن علاقة مايكل بأطفاله. كيف كان مايكل يعاقب أطفاله؟ لن يكون مفاجئًا لأعضاء مجتمع MJJCommunity أن السيد جاكسون كان أبًا طيبًا ومحبًا. ما قد لا يعرفه الناس هو مدى اهتمامه ومشاركته في كل جانب من جوانب تربية أطفاله. كان مطلعًا على جميع متطلبات التعليم المنزلي التي تفرضها الدولة، وكان يجلس كل أسبوع مع معلمة المدرسة لمراجعة خطط الدروس، متأكدًا من أن الأطفال يحققون ويتجاوزون جميع الأهداف اللازمة. إذا خرجنا من المنزل وكان الجو باردًا ولم يكن لدى Blanket قبعته وقفازاته، كنا نتلقى مكالمة، "عودوا إلى المنزل. لقد نسيتوا القفازات." كان حاضرًا في كل شيء، بكل الطرق. يمكن القول بأمان إن كونه أبًا كان أهم شيء في حياة السيد جاكسون في تلك المرحلة، أكثر من التسجيل، الأداء، أو أي شيء آخر. كان الأطفال في المقام الأول مهما كان الأمر.

لأكون صريحًا، لم يكن السيد جاكسون بحاجة إلى تأديب الأطفال كثيرًا. في الغالب، كانوا مهذبين جدًا، مهذبين للغاية، دائمًا يقولون "من فضلك" و"شكرًا" على كل شيء. كان Blanket هو العنصر المفاجئ، المتمرد. عندما كان أحدهم يتصرف بشكل سيء، أو إذا حصل أحدهم على نتيجة ضعيفة في واجب مدرسي، كان يجلسهم ويعطيهم حديث المسؤولية، أو قد يسحب بعض امتيازاتهم، مثل إلغاء ليلة مشاهدة الأفلام أو شيء من هذا القبيل. لكن حتى ذلك كان نادرًا. كان أبًا ممتازًا وربى هؤلاء الأطفال الثلاثة على شخصية وقيم جيدة، ويمكنك أن ترى ذلك في الطريقة التي تعاملوا بها مع الضغوط الهائلة التي تعرضوا لها منذ وفاته.

bodyguards-outmj_billbill_MJ_cardoor

هل كان مايكل يذهب إلى النوادي الليلية أثناء إقامته في فيغاس؟ في فيغاس، كان السيد جاكسون مركزًا جدًا على كونه أبًا، يساعد الأطفال في واجباتهم المنزلية كل ليلة ويستيقظ مبكرًا ليعد لهم الإفطار ويلبسهم للمدرسة في الصباح. لذلك لم تكن هناك الكثير من الليالي الكبيرة خارج المنزل. ذهبنا إلى حفل واحد لـ Prince على الـ Strip، ورفض السيد جاكسون دعوة للذهاب إلى الكواليس والتحدث مع Prince. كان الوقت متأخرًا وأطفاله ما زالوا مستيقظين، وكان يعلم أنهم لن يناموا حتى يعود إلى المنزل. لذا أخذناه مباشرة إلى المنزل.

ذهبنا إلى نادٍ ليلي واحد عندما كان يقيم في فندق Palms في يناير 2008. كان السيد جاكسون يريد فقط الاسترخاء ومراقبة الناس. كان لهذا النادي شرفة VIP تطل على الحشد، فقمنا بترتيب ذلك له لينزل هناك. كنا في النادي لمدة دقيقتين إلى ثلاث دقائق عندما بدأ الدي جي بتشغيل إحدى أغانيه؛ كانوا يمزجونها ويقطعونها مع مجموعة من الأغاني الأخرى. كان السيد جاكسون يهز رأسه مع الإيقاع، وقال: "واو، لم أكن أعلم أنهم ما زالوا يشغلون موسيقاي."

كنا مندهشين، وقالنا له: "سيدي، ما زالوا يشغلون موسيقاك طوال الوقت. في الحانات، النوادي، في كل مكان."

قال: "حقًا؟"

بدا متفاجئًا. لقد كان خارج دائرة الضوء وتعرض لهجوم الصحافة لفترة طويلة، حتى أنه كان قلقًا حقًا من أن العالم قد تجاوز ذلك، وأنه لم يعد محبوبًا كما كان. لقد أسعده حقًا سماع أغانيه في النادي بهذه الطريقة.

ما أسعد لحظة رأيته فيها؟ وما أحزن لحظة؟ أسعد لحظة رأيناه فيها كانت خلال اللحظات الهادئة والبسيطة، مثل عندما كنا ندخل هو والأطفال سرًا إلى السينما ليشاهدوا فيلم حركة كبير في يوم عرضه الأول ويستمتعوا به مع جمهور كبير كعائلة عادية، أو خلال الأشهر التي قضيناها في فيرجينيا، عندما كان هو وأطفاله يقيمون في هذا المنزل ذو الحديقة الخلفية الكبيرة. من بعيد، يمكنك رؤية الأربعة يركضون حول المنزل، يلعبون ويضحكون. كان من الجميل سماع ضحكته. كان يضحك بصوت عالٍ جدًا أيضًا.

أحزن لحظة رأيناه فيها، بلا منازع، كانت عندما اقتحم شقيقه راندي البوابة الأمامية بسيارته وجلس في الممر، مطالبًا بالمال، مما أفسد فرصة السيد جاكسون لحضور حفلة عيد ميلاد إليزابيث تايلور. عليك قراءة الكتاب لتعرف القصة كاملة، لكن بعد ذلك، اختفى السيد جاكسون في غرفته ولم نره أو نسمع عنه لمدة ثلاثة أيام.

هل علّمك مايكل يومًا رقصة moonwalk؟ لم يرنا كيف نؤدي رقصة moonwalk، لكنه أخبرنا كيف نفذ الميلان في "Smooth Criminal." مذهل!

من برأيك كان صديقًا حقيقيًا لمايكل؟ من وقف إلى جانبه في السراء والضراء؟ من كان الشخص الذي كان مايكل يتحدث إليه أكثر عبر الهاتف؟ كانت والدة السيد جاكسون ربما الوحيدة التي وقفت إلى جانبه بلا أنانية خلال كل هذه الفوضى. كان هناك من مثل ميكو براندو، كريس تاكر، إيدي غريفين والقس جيسي جاكسون الذين زاروه عدة مرات، وبدا أن صداقاتهم كانت حقيقية، لكن علاقته مع والدته كانت التي يعتز بها ويقدرها أكثر من غيرها.

هل كان مايكل يروي نكاتًا؟ كان للسيد جاكسون حس فكاهي رائع. كان كثيرًا ما يمزح ويضحك مع أطفاله ومعنا. بذلنا جهدًا بالتأكيد لنلتقط ذلك في الكتاب، لأن الكثير مما كتب عنه لا يظهر تلك الجوانب الرائعة منه.

هل سبق ورأيت مايكل يغضب بشدة لسبب ما؟ هل يمكنك أن تخبرنا عن مرة فقد فيها أعصابه؟ كان السيد جاكسون معروفًا بعدم المواجهة. لم يكن يحب الصراعات، لكن نظرًا للطريقة التي عامله بها المصورون وبعض الأشخاص في الصناعة، كان لديه الكثير ليغضب منه. أحيانًا كان يظهر ذلك. في معظم الأوقات، كنا نعمل مع الرجل اللطيف والحنون الذي غنى "Heal the World"، لكن بين الحين والآخر كنا نرى الرجل من "Scream."

في أحد أيام الربيع عام 2007، كان السيد جاكسون على هاتف بيل لإجراء مكالمة جماعية مع مديره ومحاميه. سمعنا صوت تحطم عالٍ في مقطورة الأمن وركضنا إلى المطبخ لنرى أنه رمى الهاتف عبر باب زجاجي كبير، محطمًا إياه إلى آلاف القطع. كان يضع رأسه بين يديه، قائلاً: "هم جميعًا شياطين. كان يجب أن يأتي والدي ويركل مؤخراتهم." ثم عرض شراء هاتف جديد لبيل.

كانت هناك مناسبة أخرى في واشنطن العاصمة، عندما رأى السيد جاكسون كاميرا أمنية ظن أنها تصور فيديو سري لأطفاله. "فقد أعصابه" لا يصف رد فعله حقًا، لكن لذلك عليك قراءة الكتاب.

كم مرة زار Friend وFlower مايكل؟ هل تواصلت مع أي منهما منذ الحفل التذكاري؟ زار Friend وFlower فقط أثناء إقامتنا في فيرجينيا، وبشكل منفصل بالطبع. منذ الحفل التذكاري، تواصل بيل أحيانًا مع Flower عبر البريد الإلكتروني، عادةً حول ذكرى وفاة السيد جاكسون أو في عيد ميلاده.

هل بدا صحيًا/مستعدًا لحفل This Is It؟ هل كان خائفًا؟ مترددًا؟ لم يرغب في القيام به لكنه اضطر للالتزام؟ في الغالب، كان السيد جاكسون يبدو بصحة جيدة، لكنه كان يذكر كثيرًا أنه لم يكن مستعدًا للأداءات الرياضية الشاقة التي قدمها خلال جولات Bad وDangerous. كان عمره خمسين عامًا، وبعض تلك السنوات كانت صعبة عليه. كان صوته في حالة رائعة، كما هو مذهل دائمًا، لكن هؤلاء المنظمين كانوا يطالبونه بمطالب جسدية كان يعلم أنه لا يستطيع الوفاء بها. عندما طُرحت فكرة تقديم خمسين عرضًا، سمعناه على الهاتف يقول: "لا أستطيع تقديم خمسين عرضًا." قالها وكأن هؤلاء الناس مجانين حتى لطلب ذلك منه. لكن مهما كان ما يجري في شؤونه التجارية، فقد حُشر في زاوية وأُخبر أنه لا خيار أمامه. لم يكن شيئًا قام به بحماس كبير.

قلت إنك تحدثت مع مايكل قبل وفاته مباشرة. هل بدا سعيدًا؟ هل يمكنك التحدث عن مكالمتك الأخيرة معه؟ ما هو آخر شيء قاله لك مايكل؟ كانت محادثاتنا الأخيرة مع السيد جاكسون مجرد مكالمات قصيرة حول أمور يومية متعلقة بالعمل. لم يُقال شيء مهم جدًا، لأن لا أحد كان يعلم ما سيحدث. كانت آخر محادثة لجافون مع السيد جاكسون قبل عدة أسابيع من وفاته؛ حيث اتصل السيد جاكسون للاطمئنان على بعض الأشياء التي كانت لديه في التخزين في لاس فيغاس وسأل عن حال عائلة جافون، وهو ما كان يفعله دائمًا. أما آخر محادثة لبيل مع السيد جاكسون فكانت قبل وفاته بأيام قليلة. بدا في حالة معنوية جيدة. كنا في فيغاس نعمل على خطط الأمن في عقار لندن، واتصل بنا السيد جاكسون لأنه أرادنا في لوس أنجلوس وأراد ترتيب وصولنا هناك. لم نتمكن من الوصول إلى لوس أنجلوس في الوقت المناسب.

ما الذي تفتقده فيه أكثر شيء؟ نفتقد في الغالب اللحظات الهادئة والبسيطة، فقط مشاهدته وهو يستمتع بالحياة كأب، مثل مشاهدته وهو يحاول تمشيط شعر باريس ولم يكن بارعًا في ذلك، أو توجيه بلانكيت بعدم الابتعاد، أو مساعدته للأمير وباريس في شجاراتهم الصغيرة بين الأشقاء. كما نفتقد القيام برحلات طويلة معه والتحدث عن أي شيء يطرأ. كان يطلب منا خفض صوت الراديو ويسألنا عن عائلاتنا وكيف حال أطفالنا. كنا نرى فتاة تسير في الشارع وكان يسألنا إذا كنا نعتقد أنها جذابة، وإذا قلنا إنها ليست من نوعنا، كان يقول إننا بحاجة إلى نظارات لأنها كانت جميلة. كما نفتقد الحماس الذي كان يرافق وجودنا معه وعدم معرفة ما سيأتي به اليوم.

أخيرًا، هل هناك رسالة تود إرسالها لأعضاء MJJCommunity ولمحبي مايكل جاكسون بشكل عام؟ يجب على المعجبين أن يعلموا أنه، بخلاف والدة السيد جاكسون وأطفاله، كانوا الأولوية الأولى في حياته. كان يقدر دائمًا الدعم الذي قدموه له خلال كل الصعود والهبوط، وكان يحبهم لعدم تخليهم عنه أبدًا. كان يعلم دائمًا أنه بدون المعجبين، لما كان هناك ملك البوب. كان مدينًا لكم بكل شيء. ونحن مدينون لكم أيضًا. كما ورد في الكتاب، لما كان هناك كتاب بدون دعم وحب معجبي السيد جاكسون. كتبنا Remember the Time من أجلكم. من الجيد أن نشعر بالدعم، وبدونكم لما كان أي من هذا ممكنًا. مع خالص الحب لجميع معجبي وداعمي السيد جاكسون.

MJJ Community