14 de junho de 1995 (Hollywood, Estados Unidos) - Prime Time
Entrevista ao vivo de Diane Sawyer com Michael Jackson e Lisa Marie Presley - Jackson no antigo palco da MGM, em um estúdio de filmagem da Sony Pictures em Hollywood. Foi transmitida ao vivo pela rede ABC nos Estados Unidos e pelas emissoras de TV de todo o mundo.
Parte introdutória da entrevista
Diane Sawyer: Não tenham dúvidas sobre isso. Apesar de todas as suposições e do brilho, Michael Jackson é um assunto real. Nesta cidade, se você perguntar a qualquer pessoa, pergunte às pessoas que trabalham na empresa de música da Sony o que elas dizem: que o próximo álbum dele e os vídeos, sozinhos, podem render a ele quase um bilhão de dólares em todo o mundo. Então não é difícil entender por que a onda de acusações de dois anos atrás ficou registrada aqui como o último grande terremoto. O que todo mundo quer saber é: ele realmente está a caminho de voltar?
Parece que, nesta hora, o antigo cenário da MGM no estúdio de filmagem da Sony Pictures, onde todos aqueles sonhos foram colocados no filme, é um lugar apropriado para começar. Porque qualquer coisa que você pense sobre Michael Jackson, você não consegue ignorar o que ele conquistou: um garotinho com todos os sonhos que ecoam na voz dele.
Esta é uma história “Era uma vez“ que todos nós conhecemos de coração.
Daquela casinha em Gary - Indiana, onde, entre 9 filhos de um trabalhador de caminhões de lixo, surgiu um talento extraordinário que ”abalou“ o “Motown”. Dizem que Michael Jackson gira e conduz a família em um espaço que é reservado para estrelas.
Mas nós também ouvimos a outra parte dessa história. Os irmãos alegaram que o pai deles era muito violento com eles e os batia. É o mesmo homem que Michael disse que fazia ele sentir náuseas de medo.
Diane Sawyer: Mas no palco, o garotinho tinha uma sensação de invencibilidade e usava bem a voz que encantaria as pessoas por mais 25 anos. Mesmo naquela época, essencialmente, tudo mudou. Nós nos sentamos uma semana e meia atrás e conversamos sobre música e assistimos ao show de 1970 «Ad Sullivan»
. Ele lembrava exatamente no que estava pensando naquela época.
--------------------------------------------------------------------------------
(gravado no estúdio de gravação de som)
--------------------------------------------------------------------------------
” Michael: Era como se o mundo inteiro estivesse me olhando. Meu pai sempre dizia ”não apronte” e vocês sabem, eu senti que eu sabia de tudo e, se alguma coisa desse errado, eu sentiria que poderia encobrir.
Diane Sawyer: Mas, conforme ele crescia, ele perdia algo que não dava para colocar preço. Ele disse que era uma grande tristeza: as pessoas ficarem hipnotizadas, enquanto claramente desejavam que ele ainda fosse aquele garotinho pequeno e engraçado. Naquela época, a mãe dele estava preocupada com o fato de ele recuar.
” Katherine Jackson: Michael agora está muito quieto. Quando era criança, ele não era tão quieto. Eu não sei..... Acho que estar no palco fez isso com ele. “
--------------------------------------------------------------------------------
(entrevista de Sylvia Chase, final da década de 1970)
--------------------------------------------------------------------------------
” Michael: Ir de um lado para o outro todo dia, sabe, as pessoas e as conversas idiotas........ eu me sinto um estranho aqui.
Sylvia Chase: Tímido?
Michael: Sim “
Diane Sawyer: Em 1979, ele disse a Sylvia Chase que as pessoas não deixariam ele ser apenas normal.
” Michael: Eles não vão... bem, eles não vão falar comigo como falam com o vizinho deles. “
Diane Sawyer: Mas Jackson usou de alguma forma o isolamento para fortalecer o que ele sentia sobre as coisas novas.
Em 1983, no 25º aniversário de «Motown», surgiu um outro Michael Jackson. Algo que era a própria criação dele. Da música aos músculos e à magia... foi uma vitória... mas ele ainda via as coisas que tinha perdido.
” Michael: Eu queria fazer cinco giros e depois ficar na ponta do meu polegar e ficar exatamente ali naquele mesmo estado. Vocês sabem, e eu não fiz. Mas eles não sabiam disso. “
Diane Sawyer: Isso é uma conquista de dois lados. Um perfeccionista que tenta dar mais coisas ao público. Um homem que muda a voz e o comportamento ao nível do infinito para se adequar aos que estão ao redor. Você fica surpreso se tudo isso faz parte do plano dele ou se é como uma prisão para ele. Porque Jackson, até hoje, toma conta da mente de cada palavra, de cada escrito, de cada som.
O que você está ouvindo agora não é o som de uma máquina de bateria eletrônica. É um ser humano digitalmente conectado que pode produzir 48 músicas a partir de si mesmo.
--------------------------------------------------------------------------------
Fita gravada da caixa de som de Michael tocando imitações de vários instrumentos musicais
--------------------------------------------------------------------------------
” Michael: Você sabe o que eu quero dizer? Eu pego esses sons e uso como base principal da obra. E eu crio todos os sons parecidos com eles. Você sabe o que eu estou dizendo? “