Skip to main content

جلسه ی نوزدهم دادگاه

قاضی ملویل امروز در دادگاه اعلام کرد که اجازه ی راه یافتن مدارک مربوط به پرونده ی اتهامات سال ۱۹۹۳ علیه مایکل جکسون را به دادگاه کنونی صادر میکند.
court26_mj15_280305.jpg
دادستان مدعی است که هفت پسر دیگر نیز توسط مایکل جکسون مورد سو رفتار جنسی واقع شده اند. اما قاضی بدون بیان علت دو نفر آنها را از لیست حذف کرد. در بین پنج نفر باقیمانده تنها یک نفر از آنها حاضر به شهادت دادن شده و قاضی نیز با شهادت او و مادرش در دادگاه موافقت کرده است. این پسر در سال ۱۹۹۰ پس از دریافت مبلغ ۲.۴ میلیون دلار از مایکل جکسون، از طرح اتهام علیه جکسون منصرف شد. او ادعا کرده است که جکسون او را دو بار از روی لباس و یکبار از زیر لباس لمس کرده است. شاکی سال ۱۹۹۳ که او نیز یکی از این پنج نفر است حاضر به شهادت دادن در دادگاه نیست. نام مکالی کالکین بازیگر نقش اول در فیلم " تنها در خانه " نیز در بین این لیست پنج نفره وجود دارد. اما او پیوسته هرگونه سو رفتار از جانب مایکل جکسون را رد کرده است. هنوز مشخص نیست که دادستانی مایکل جکسون را متهم به انجام چه عملی با این پنج پسر میکند. مایکل جکسون در مورد این ادعا ها هیچگاه گناهکار شناخته نشد. اما دادستانی با این کار قصد دارد به اعضای هیئت منصفه بقبولاند که مایکل جکسون سابقه ی سو رفتار با پسران جوان را دارد. در بیشتر پرونده های جنایی، مدارک مربوط به پرونده های قبلی علیه متهمین قابل قبول نیست. اما قوانین ایالتی کالیفرنیا درسال ۱۹۹۵ دستخوش تغییر شد و بنا بر قوانین جدید، چنین مدارکی در برخی از پرونده های سو استفاده از کودکان و خشونتهای خانوادگی قابل استفاده است. وکیل مدافع توماس میزرو، مصرانه از قاضی درخواست کرد تا اتهامات گذشته را در این پرونده دخیل نسازد. زیرا به گفته ی وی این اتهامات از طرف اشخاص سوم مطرح شده اند و هدف از آنها دستیابی به پول بوده است. میزرو گفت که دادستانی در صدد است با این کار پرونده ای را که در حال از هم پاشیده شدن است با کمک شاهدان مشکوک که هدفی جز پول ندارند، نجات دهد. میزرو سپس به یکی از کارمندان سابق جکسون اشاره کرد. او پس از اینکه در دادگاه شکست خورد مجبور به پرداخت ۱ میلیون دلار غرامت به جکسون شد. میزرو همچنین گفت، مکالی کالکین کسیکه به گفته ی دادستانی از جانب مایکل جکسون مورد سو استفاده جنسی قرار گرفته ، پیوسته عنوان کرده است که هیچگاه شاهد سو رفتار از طرف جکسون نبوده است. توماس میزرو خطاب به قاضی گفت که او برای هریک از اتهاماتی که در برابر هیئت منصفه مطرح میگردند، یک دادگاه کوچک تشکیل خواهد داد. میزرو هشدار داد: " شما نمیتوانید وکیل مدافع را از به نمایش گذاشتن یک دفاع تمام عیار باز دارید. و من در این مورد کاملا جدی هستم. " جکسون پس از پایان پذیرفتن بحث و جدل ها پیرامون ارائه ی مدارک مربوط به پرونده های قبلی، وارد دادگاه شد. و سپس با اجازه ی قاضی، کمدین و بازیگر تلویزیونی George Lopez در جایگاه شهود قرار گرفت و در مورد کمکهایش به خانواده ی شاکی صحبت کرد.
court26_GeorgeLopez_280305.jpg
او شهادت داد که پدر شاکی بیش از آنکه نگران سلامت فرزند خود باشد، در فکر پول بوده است. او همچنین عنوان کرد که پدر شاکی او را متهم به دزدیدن مبلغ ۳۰۰ دلار پول از کیف پسرش کرده بود. او اظهار کرد که سرانجام بر اثر تقاضاهای همیشگی و خشونت آمیز پدر شاکی از او، با این خانواده فطع رابطه کرد. هنگامیکه پدر شاکی از او میپرسد که در مورد علت این قطع رابطه چه باید به پسرش بگوید، Lopez عنوان میکند: " به او بگو پدرش یک اخاذ است. " در هنگام خروج از دادگاه از جکسون در مورد تصمیم قاضی سوال شد اما او در این مورد پاسخی نداد. منبع : Associated Press

دادگاه سال ۲۰۰۵

گفتگوي راديويي مايكل جكسون با كشيش Jesse Jackson

مايكل جكسون در برنامه اي راديويي با عنوان " From Gary to Greatness " كه در ساعت هفت صبح يكشنبه 27 مارس پخش شد ، با Reverend Jesse Jackson گفتگو كرد. [ اشاره دارد به محل تولد مايكل جكسون " Gary " .] Jesse Jackson از سال 1968 با خانواده ي جكسون در ارتباط بوده است و از زمان طرح اتهامات ، هر روز در تماس تلفني با مايكل ، او را دعا ميكرده است. Jesse Jackson گفته است كه مايكل جكسون هدف حمله ي يك " دادستان پر ذوق و شوق " قرار گرفته است درحاليكه اين پرونده هر روز كمرنگتر ميشود. مايكل جكسون سكوتي را كه متهمين پرونده هاي جنايي معمولا حفظ ميكنند ، شكست و بار ديگر بر بيگناهي خود تاكيد ورزيد. مايكل جكسون خود را با ديگر " قهرمانان سياه پوست " مانند نلسون ماندلا و قهرمان سابق بوكس جك جانسون كه قرباني اتهامات دروغين شده اند مقايسه كرد. مايكل در مورد وضع جسمانيش گفت كه از وقتيكه در اوايل ماه مارس زير دوش زمين خورده است ، درد شديدي احساس ميكند اما با اين حال كاملا سلامت است. " من داشتم از زير دوش بيرون مي آمدم كه بر روي قفسه ي سينه زمين افتادم و ريه ام بطرز بسيار بدي آسيب ديد. " مايكل گفت كه اين حادثه باعث شده است كه او خون بالا بياورد و درد ناشي از اين ضربه آنقدر شديد بوده است كه يكبار او را در سالن دادگاه به گريه انداخته است. او اضافه كرد كه تحت نظر پزشك است. هنگاميكه Jesse اشاره كرد كه او چقدر لاغر است ، مايكل گفت كه او هيچوقت آدم پرخوري نبوده است و همين مسئله هميشه باعث نگراني مادرش و سايرين ميشده است. از جمله اليزابت تيلور. او گفت كه اليزابت تيلور گهگاهي براي او غذا آماده ميكرده است زيرا او با غذا خوردن مشكل دارد. او ادامه داد " خواهش ميكنم. من نميخواهم كسي فكر كند كه من دارم از گرسنگي ميميرم." او بلافاصله اضافه كرد " من كاملا سلامت هستم. " مايكل در مورد اينكه چگونه هميشه هيكلش را متناسب نگاه ميدارد گفت: " من به غذاهاي طبيعي و گياه خواري اعتقاد راسخي دارم. داروهاي طبيعي به جاي داروهاي شيميايي. " سلطان پاپ همچنين شايعات مربوط به ورشكسته شدنش را تكذيب كرد. " اين به هيچ وجه حقيقت ندارد. اين هم يكي ديگر از توطئه هاي بسيار آنها براي آشفته ساختن من است. " او همچنين به توطئه اي براي تملك كاتالوگهاي او كه شامل حق انتشار آهنگهاي Beatles و الويس پريسلي نيز ميشود ، اشاره كرد. اما توضيحي در اين باره نداد و گفت كه از بيان جزييات در مورد هر آنچه كه به پرونده اش مربوط ميگردد ، منع شده است. مايكل گفت كه دعاهايش به او كمك ميكند كه جلسات دادگاه را پشت سر بگذارد. " من قدرتم را از خدا ميگيرم. من اعتقاد فراواني به خدا دارم. " مايكل چهل دقيقه ي ابتدايي اين مصاحبه ي راديويي را به صحبت در مورد حرفه و خانواده اش ، Motown ، افرادي كه او را تحت تاثير قرار دادند مانند Diana Ross ، James Brown ، Jackie Wilson ، Sammy Davis Jr ، Beatles ، خاطرات تلخ و شيرين دوران قبل از معروفيتش و اينكه چگونه وقتي بچه بوده است با ريتم ماشين لباسشويي ميرقصيده ، گذراند. مايكل در مورد ترك مدرسه بعد از چهار يا پنج سال درس خواندن در آنجا صحبت كرد و گفت كه يك معلم خصوصي به او درس ميداده است تا بتواند به برنامه ي كاري سخت و فشرده ي ضبط موسيقي هم برسد. او گفت كه در يك خانه ي مملو از موسيقي بزرگ شده است. " مقابل استوديوي ضبط يك پارك وجود داشت. " او ادامه داد " من صداي فرياد بچه ها را ميشنديم و همينطور صداي پرتاب شدن توپ بسكتبال را. يك جور احساس غم ميكردم زيرا ميخواستم به پارك بروم اما ميدانستم كه من كار متفاوتي براي انجام دادن دارم. " او گفت كه فكر ميكند افرادي كه از كودكي به شهرت ميرسند ، سعي ميكنند دوران كودكي از دست رفته شان را بازيابند. " به خاطر همين است كه شما چيزهايي مثل شهربازي و از اين قبيل را در خانه ي من ميبينيد. اما من دوست دارم اين كار را انجام دهم تا به كودكاني كه از من خوشبخت تر نيستند كمك كنم . به كودكاني كه بيمار هستند ، به كودكان محله هاي فقير نشين اجازه دهم كوهها را ببينند ، بازي كنند و فيلم تماشا كنند و يا بستني بخورند. " او در مورد يكي از خاطرات دوران كودكيش گفت: " وقتي كوچك بودم ، Fred Astaire هميشه به من ميگفت كه در قلبش باور دارد كه من روزي ستاره ي خاصي ميشوم. من هميشه با حالتي به او نگاه ميكردم كه يعني تو داري چه ميگويي ؟ اما او ميتوانست ( آينده را ) ببيند. او همچنين در مورد رقص Moonwalk گفت: " كودكاني كه در محله هاي فقير نشين زندگي ميكنند ، بيشتر از هر كس ديگري در زمين ، احساست شگفت انگيزي در مورد ريتم آهنگها دارند. من ايده هاي بسياري را از تماشا كردن همين كودكان سياه پوست آموختم. من بچه اي را ديدم كه بطرف عقب سر ميخورد. من در ذهنم اين حركت را انجام دادم بعد به اطاقم در هتلي در Encino رفتم و شروع كردم به انجام دادن همين حركت و رقصيدن و كامل كردن آن. من يقينا كارم در جامعه ي سياه پوستان شروع كردم. شك ندارم. " وقتي Jesse در مورد بدترين و بهترين رويداد زندگيش از او سوال كرد ، مايكل گفت: " بدترين رويداد زندگيم همين چيزي است كه اكنون پشت سر ميگذارم. " او در مورد بهترين رويداد زندگيش گفت: " من هميشه نوشته هايي روي ديوارها ميديدم كه ميگفتند " ديسكو نفرت انگيزه "..... ديسكو فقط وسيله اي بود كه باعث ميشد مردم برقصند. اما آنقدر طرفدار پيدا كرده بود كه كه جامعه داشت با اون مخالفت ميكرد.... من عاشق يكي از آلبومهاي چايكوفسكي هستم " The Nutcracker Suite ".تمام آهنگهاي اين آلبوم فوق العاده هستند. من با خودم عهد كردم " من ميخواهم آلبومي بسازم كه هر آهنگ آن تبديل به يك قطعه ي پر طرفدار شود. " " اين آلبوم هشت جايزه ي گرمي برنده شد و تا كنون پر فروش ترين آلبوم تماي زمانها بوده است. " مايكل گفت كه پس از اثبات بيگناهيش در دادگاه ، نقشه ي ساختن يك ويلاي خانوادگي در آفريقا را از سر ميگيرد. در پايان مايكل خطاب به طرفدارانش گفت: " در هر گوشه ي زمين ، با هر مليتي ، با هر نژادي ، با هر زباني ، شما را از اعماق قلبم دوست ميدارم و از دعاهايتان و اينكه مرا ميفهميد سپاسگزارم. من از دعاها و نيت خيرتان ممنونم. لطفا صبور باشيد و مرا تنها نگذاريد و باورم داشته باشيد زيرا من كاملا بيگناهم. اما بدانيد كه توطئه هاي بسياري در جريان است. " منبع : Washington Post / Chicago Tribune / Associated Press

گفته‌ها و مصاحبه‌ها

من در اطاق مايكل جكسون بودم

اين قضيه به مدتها پيش برميگردد. بر خلاف اتهاماتي كه بر او وارد شده است ، او نه به من " شربت مسيح " تعارف كرد و نه عكسهاي مبتذل نشانم داد. تنها چيزي كه به خاطر مياورم يك صندلي چوبي است و قفسه ي مملو از يادگاريهاي مربوط به سينما ، والت ديزني , Three Stooges و يك تصوير از خود مايكل جكسون در نقش " مترسك " در فيلم " The Wiz " كه بر ديوار اطاق آويزان بود. براي آنكه وارد محوطه ي خانه ي او شوم ، اسمم را داخل يك جعبه ي الكتريكي صدا زدم. يك در سياه و سنگين آهسته باز شد و من داخل شدم. قبل از اينكه قدم در جاده ي دراز ماشين رو بگذارم ، بايد از كنار قفس سگهاي وحشي رد ميشدم. " طوري رفتار كن كه انگار ميخواي منو بزني " . جكسون اين را در حاليكه با دستش به سگها اشاره ميكرد گفت. من از روي اطاعت مشتم را بالا آوردم و يك قدم به سوي او برداشتم. سگها به طرف ديواره هاي قفس هجوم آوردند . پارس ميكردند و از دهانشان آب ميچكيد. همانطور كه من مواظب بودم شلوارم را خيس نكنم ، جكسون از شدت خنده روي زانوهايش خم شده بود. او يك موجود اسرار آميز بود. زندگي اي كه او با آن صداي ملايم و نجوا گونه اش براي من توصيف كرد ، آميخته با احساس تنهايي ، جدايي و غم بود. او از اينكه به خاطر ترس از ازدحام جمعيت نميتوانست بيرون برود ، شكايت ميكرد. اما با اين حال گفت كه نصفه شبها پنهاني از خانه بيرون ميرود و در خيابانها به دنبال كسي ميگردد كه چند كلامي با او صحبت كند. من تا زمانيكه اين ماجرا را از زبان يك نفر ديگر نشنيده بودم ، نتوانستم آن را باور كنم. او گفت كه يك شب كه در حوالي خانه ي جكسون در حال رانندگي بوده است ، او را ديده است كه اطراف خانه اش پرسه ميزند. من خانه ي او را با احساس تاسفي مبهم براي مشهور ترين مرد دنيا ترك كردم. وقتي آن روز مايكل جكسون را با شلوار راحتي در دادگاه ديدم ، اين احساس بار ديگر در من شكل گرفت. او در زماني كه جلسه ي دادگاه بايد آغاز ميشد ، غايب بود. وكلاي مدافع او گفتند كه مايكل به خاطر كمر درد شديد صبح آن روز به بيمارستان منتقل شده است. قاضي خشمگين تهديد كرد كه اگر جكسون ظرف مدت يك ساعت به دادگاه مراجعه نكند ، او را به زندان مي افكند. يك ساعت و سه دقيقه بعد ، جكسون در حاليكه شلوار راحتي پوشيده بود در دادگاه حاضر شد. حالا فرض كنيد كه شما مايكل جكسون هستيد. اتهاماتي به شما وارد شده است كه در صورت ثابت شدن ميتواند شما را حداقل براي مدت 20 سال به زندان بياندازد. تا همين جا هم تاخير هاي شما در دادگاه ، رقصيدن بر روي سقف اتومبيلتان و يك هفته به عقب انداختن دادگاه به خاطر بيماري آنفلونزا ، قاضي را به حد كافي از كوره به در برده است. آيا شما از اين پس تمام تلاشتان را نميكنيد كه قاضي را بيش از اين عصباني نكنيد ؟ چرا ، همين كار را ميكنيد. من هم همينطور. اهميت نميدهم اگر كمرم درد ميكند. اگر مجبور شوم به ديگران تكيه كنم يا با عصا راه بروم و يا بر روي صندلي چرخدار در دادگاه حاضر شوم و يا به مسكنها پناه ببرم ، بايد زمانيكه چكش قاضي ، رسمي شدن جلسه ي دادگاه را به همه اعلام ميكند ، در آنجا حضور داشته باشم. Leonard Pitts Jr برنده ي جايزه ي منتقد برتر سال 2004 این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید منبع : American News

گفته‌ها و مصاحبه‌ها

سابقه ي حساسيت مايكل جكسون نسبت به دادگاه

دادخواستهاي حقوقي هميشه مايكل جكسون را بيمار ميكنند. اولين بار در سال 1993 وقتي اتهامات سو رفتار جنسي از سوي يك پسر 13 ساله مطرح شد ، مايكل تور Dangerous خود را پس از اجراي تنها پنج كنسرت كنسل كرد و فشار ناشي از اتهامات باعث شد كه به مسكنها روي بياورد. مايكل هرگز براي اين اتهامات گناهكار شناخته نشد. اين پرونده پس از پرداخت حداقل 15 ميليون دلار توسط مايكل جكسون به خانواده ي شاكي ، بسته شد.يكي ديگر از اين موارد به ماجراي شكايت مارسل آورام از مايكل جكسون در سال 2002 مربوط ميشود كه در طي آن مايكل جكسون به خاطر كنسل كردن دو كنسرت در سال 1999 مجبور به پرداخت پنج ميليون دلار خسارت شد. در آن سال مايكل جكسون به خاطر گزيده شدن توسط يك عنكبوت سخت بيمار شد تا جاييكه يكي از جلسات اين دادگاه نيز به همين خاطر به تعويق افتاد. در سال 2003 مايكل به خاطر بيماري Dehydration ( كم آبي بدن ) در بيمارستان بستري شد. Brian Oxman وكيل خانواده ي جكسون آن را يك " حساسيت نسبت به دادخواست " خواند. در آن سال از مايكل جكسون به دليل زير پا گذاشتن قانون كپي رايت شكايت شده بود. دادگاه مايكل جكسون را بيگناه تشخيص داد. Oxman در گفتگو با رويترز گفت " او نسبت به دادخواست حقوقي عكس العمل نشان ميدهد. آشفته ميشود. چيزي نميخورد. چيزي نمينوشد. نميتواند بخوابد. " او گفت كه مايكل جكسون در طول حرفه اش بيش از 1500 بار درگير اينگونه دادخواستها بوده است و از اين قبيل چيزها بطور كلي خسته شده است. ماه گذشته زماني كه مراحل انتخاب اعضاي نهايي هيئت منصفه ي كنوني دادگاه رسيدگي كننده به پرونده ي اتهامات جنايي مايكل جكسون طي ميشد ، مايكل به خاطر ابتلا به بيماري آنفلونزا يك روز و نيم در بيمارستان بستري شد و همين مسئله يك هفته دادگاه را به تعويق انداخت. و حالا نيز كمر دردهاي شديد او تا كنون دو بار مانع از سر وقت حاضر شدن او در دادگاه شده است. بار اول قاضي او را تهديد به دستگيري كرد. اما دومين بار با يك نگاه به مايكل كه از درد به خود ميپيچيد ، بدون هيچگونه حرفي او را پس از 45 دقيقه تاخير به دادگاه راه داد. اما روي هم رفته قاضي ملويل همدردي زيادي با دردهاي جسماني مايكل جكسون نشان نداده است. Taraborrelli كسي كه زندگي نامه ي مايكل جكسون " جادو و جنون _ Magic and Madness " را نوشته است ، ميگويد: " چيز متناقضي كه در مورد مايكل جكسون وجود دارد اينست كه او بر روي صحنه بسيار قوي است اما وقتي در موقعيتي قرار ميگيرد كه بايد مانند يك فرد بزرگسال رفتار كند ، لطيف و شكننده ميشود. " منبع : Reuters

دادگاه سال ۲۰۰۵

مايكل در لاس وگاس برنامه اجرا ميكند؟

Donald Trump و شريكش Phil Ruffin صاحبانInternational Hotel & Tower از مايكل جكسون براي اجراي برنامه در Frontier Hotel and Casino واقع در لاس وگاس دعوت كرده اند. آنها معتقدند كه با حضور مايكل جكسون ، درآمد حاصل از فروش بليطها بيش از 80 ميليون دلار خواهد شد. منبع : Fox News

گوناگون