Skip to main content

پزشک موری: کسی تنفس مصنوعی می‌داند؟

پس از پایان یافتن جلسه‌ی دادگاه روز سه‌شنبه، کارل داگلاس، وکیل سه تن از کارمندان مایکل که از شاهدان دادستانی هستند، در کنفرانس مطبوعاتی خارج از دادگاه گفت: "کانراد موری، یک پزشک متخصص قلب از کارمندان مایکل پرسیده بود که آیا تنفس مصنوعی می‌دانند؟ عجیب است که او به عنوان یک متخصص سکته و ایست قلبی، چنین دانشی نداشته است. این باعث تعجب کارمندان شده بود." در روز فوت مایکل، پس از درخواست کمک موری از امیر ویلیامز، دستیار شخصی مایکل؛ فهیم محمد، سرپرست امنیتی و آلبرتو آلوارز، مامور امنیتی در اتاق مایکل حضور یافتند. فهیم محمد در دادگاه گفت که موری پرسیده بود آیا تنفس مصنوعی می‌دانند؟ فرزندان مایکل در آن زمان در اتاق حضور داشتند و محمد آنها را اتاق بیرون می‌برد. آلبرتو آلوارز با موری می‌ماند اما به جای خبر کردن اورژانس، وقت را صرف از بین بردن مدارک قتل می‌کنند. منبع: eMJey / BBC

زمان بندی رویدادهای ۲۵ ژوئن: روز فوت مایکل جکسون

آنچه در ادامه می‌خوانید، گزارشی است که خبرنگار شبکه‌ی فاکس، بر پایه‌ی آنچه که روز سه‌شنبه در دادگاه بیان شد، تهیه نموده است. خواندن این مطلب ممکن است برای برخی دشوار باشد. کانراد موری، پزشک متخصص قلب طی دو ماه پیش از فوت مایکل، شش شب در هفته در ساعت ۱ پس از نیمه شب برای تزریق پروپوفول به خانه‌ی مایکل که بیخواب بود، می‌رفت. پروپوفول یک داروی بیهوش کننده‌ی قوی است که تنها مورد مصرف آن در اتاق‌های جراحی بیمارستان است. این دارو جهت درمان بیخوابی مصرف نمی‌شود و فروش آن به اشخاص ممنوع است.
------------------------------------------------------
۲۳ ژوئن ۲۰۰۹: اجرای افسانه‌ای مایکل بر روی صحنه‌ی استپل سنتر در لس آنجلس، جهت آمادگی تور کنسرت‌هایش در لندن. ۲۴ ژوئن: تمرین مجدد. مایکل شاد و خوش‌بین سالن را ترک می‌کند و در ساعت ۱ صبح ۲۵ ژوئن به خانه می‌رسد. در همین زمان ماموران امنیتی، اتومبیل بی‌ام‌و کانراد موری را مشاهده می‌کنند. روز ۲۵ ژوئن، منزل مایکل در هالمبی هیلز، لس آنجلس ۱:۳۰ دقیقه‌ی صبح: کانراد موری مداوای بیخوابی مایکل را آغاز می‌کند. ۲ صبح: قرص‌های والیوم تجویز می‌شود که البته برای درمان بیخوابی مایکل کارساز نمی‌افتد. ۳ صبح: تزریق داخل وریدی دیازبیم ۵ صبح: داروهای دیگر. ۷:۳۰ صبح: تزریق داروها از طریق کیسه‌ی سرم. ۱۰:۴۰ تا ۱۱ صبح: تزریق پروپوفول. مایکل دچار ایست تنفسی می‌شود و می‌میرد، پیش از آنکه پزشکان اورژانس سر برسند. در زمان انجام تزریق تنها دو نفر: ام‌جی و موری در اتاق حاضر بودند. ۱۱:۵۱ صبح: تماس تلفنی موری ۱۱ دقیقه به طول می‌انجامد. فردی که با او صحبت می‌کرد به پلیس گفته است که در آن طرف خط، سرو صداهایی می‌شنید، گویا موری تازه پی برده بود که مایکل نفس نمی‌کشد. ۱۲:۱۲ بعد از ظهر: موری پیغامی برای امیر ویلیامز، دستیار شخصی مایکل می‌فرستد و تقاضای کمک می‌کند. ۱۲:۱۵ بعد از ظهر: ویلیامز با موری تماس می‌گیرد و موری می‌گوید که مایکل واکنش بدی نشان داده است. ویلیامز با یک مامور امنیتی تماس می‌گیرد که در آن زمان در خانه حضور ندارد. ۱۲:۱۷ بعد از ظهر: ویلیامز با آلبرتو آلوارز، یک مامور امنیتی دیگر که در اتاقکی خارج از خانه مستقر بود، تماس می‌گیرد. آلوارز با اخذ اجازه وارد خانه می‌شود و به اتاق مایکل که در طبقه‌ی بالا قرار دارد، میرود. آلوارز می‌بیند که مایکل بر روی تخت دراز کشیده است و موری با یک دست عمل ماساژ قلبی را بر روی تشک نرم انجام می‌دهد. (ماساژ قلبی باید بر روی سطح سخت انجام گیرد.) موری می‌گوید مایکل واکنش بدی نشان داده است و از وی می‌خواهد داروها را از روی زمین جمع آوری نماید. تماس با اورژانس هنوز برقرار نشده است. ۱۲:۲۱ بعد از ظهر: آلواز یک کیف برداشت و موری شیشه‌های دارو، کیسه‌ی سرم و باقی وسایل را درون آن ریخت. پس از این زمان بود که موری از آلوارز خواست با اورژانس تماس بگیرد. با توجه به اینکه موری ۲۰ دقیقه در خبر کردن اورژانس تاخیر داشته است، می‌تواند به این معنی باشد که مایکل پیش از ظهر از دنیا رفته بود. ۱۲:۲۶ بعد از ظهر: پزشکان اورژانس در اتاق مایکل هستند. چشمان مایکل ثابت و مردمک چشم او باز شده است. بدنش سرد است. ضربان قلب ندارد. ماموران اورژانس هیچ نشانی از امکانات مورد نیاز برای مدیریت تزریق پروپوفول در محل نمی‌بینند. از موری در مورد داروهای تزریقی می‌پرسند. موری پاسخ می‌دهد اما اسمی از پروپوفول نمی‌برد. دادستانی می‌گوید دانستن این نکته می‌توانست به پزشکان کمک کند. بیمارستان به مامورانش می‌گوید که تلاش بیشتر، بیهوده است. ۱:۰۷ بعد از ظهر: آمبولانس مایکل را به بیمارستان یو‌سی‌ال‌ای منتقل می‌کند. ۱:۱۳ بعد از ظهر: مایکل در اورژانس بیمارستان بستری میشود. پزشکان در بیمارستان از موری می‌پرسند که چه داروهایی به مایکل تزریق کرده است. والیوم و فلوماکس از این داروها هستند اما نامی از پروپوفول برده نمی‌شود. پزشکان همچنان در تلاش‌اند تا مایکل را به زندگی بازگردانند. ۲:۲۶ بعد از ظهر: دکتر کوپر در یو‌سی‌ال‌ای فردی است که فوت مایکل را اعلام می‌کند. در این زمان موری در بیمارستان سرگرم گفتگو با مامور امنیتی مایکل است. پلس روز بعد در ۲۶ ژوئن از موری بازجویی می‌کند و تازه در آن هنگام است که نام پروپوفول به میان می‌آید. گزارش پزشکی قانونی: علت مرگ، مسمومیت با پروپوفول است. موارد نقض استاندارد پزشکی از دید دادستان: نبود امکانات پزشکی لازم در مکان تزریق پروپوفول. پروپوفول درمان بیخوابی نیست. تزریق همزمان داروهای مختلف که اثر هم‌افزایی دارند. ماساژ قلبی غیر موثر. این عمل باید بر روی سطح سخت انجام شود. موری آن را بر روی تشک نرم انجام داده بود. عدم برقراری تماس فوری با اورژانس ۹۱۱. ندادن اطلاعات صحیح در مورد داروهای تجویزی به پزشکان. منبع: eMJey / Fox News

در جلسه‌ی دیروز دادگاه عنوان شد: تاخیر بیش از حد پزشک موری

روز گذشته در دادگاه عالی شهر لس آنجلس، نخستین جلسه‌ی رسیدگی به پرونده‌ی قتل مایکل جسکون به دست پزشکش، کانراد موری برگزار شد. طی این جلسه، دادستان شاهدانش را به جایگاه فراخواند تا علیه متهم شهادت دهند. والدین مایکل، برادرش جکی و خواهرش لاتویا در دادگاه حاضر بودند. در نطق آغازین جلسه، دادستان دیوید والگرن گفت که مایکل پیش از آنکه موری درخواست کمک نماید و شواهد تزریق پروپوفول به وی را از بین ببرد، از دنیا رفته بود. طبق گفته‌های دادستان، موری از دو ماه پیش از فوت مایکل، ۶ شب در هفته به مایکل پروپوفول تزریق میکرده است. والگرن گفت که بر پایه‌ی اعتراف‌های متهم نزد پلیس و بررسی پیغام‌های متنی و تماس‌های تلفن همراه وی، و شهادت‌هایی که ارائه داده خواهد شد، کانراد موری باید توسط دادگاه متهم شناخته شود.دادستانی توضیح داد که متهم دست کم ۲۱ دقیقه پیش از برقراری تماس با اورژانس وقت هدر داده بود و به جا آن، از یک مامور امنیتی خواسته بود در پاکسازی شواهد به او کمک نماید. موری پیش از آنکه اجازه بدهد آلوارز، یکی از کارمندان امنیتی مایکل با اورژانس تماس بگیرد، از وی خواسته بود در جمع آوری شواهد و قرار دادن آنها درون یک کیف به وی کمک نماید. والگرن پا را فراتر برد و گفت حتی در خوش بینانه‌ترین سناریو، موری دست کم ۹ دقیقه را برای نجات جان بیمارش از دست داده بود. به گفته‌ی دادستانی، شواهد بسیاری وجود دارد که نشان می‌دهد موری از استاندارد پزشکی تخطی کرده است. فهیم محمد، سرپرست امنیتی در خانه‌ی مایکل یکی از شهود بود. وقتی کانراد موری تشخیص داد که مایکل نفس نمی‌کشد، او در اتاق حضور داشت. محمد در جایگاه گفت: "موری بر روی زانوهایش ایستاده بود و با دستپاچگی بر روی قفسه‌ی سینه‌ی مایکل فشار وارد میکرد." او سپس رو به فهیم می‌کند و می‌گوید "آیا کسی در این اتاق هست که تفس مصنوعی بداند؟" فهیم به خاطر آورد که فرزندان ۱۲ و ۱۱ ساله‌ی مایکل، پرینس و پاریس در اتاق حضور داشتند و شاهد تلاش موری برای نجات جان پدرشان بودند. پاریس بر روی زانو‌ها و دستانش بر روی کف اتاق افتاده بود و گریه میکرد. کارمندان بچه‌ها را از اتاق دور کردند. فهیم همچنین گفت پس از آنکه بیمارستان یو‌سی‌ال‌ای که با آمبولانس مایکل را به آنجا برده بودند، وی را فوت شده اعلام نمود، موری گفته بود که گرسنه است و باید آنجا را ترک نماید. فهیم به او گفته بود که در بیمارستان غذا بخورد، اما موری به هر حال از آنجا رفت. وکیل مدافع موری، اد چرنوف از فهیم تایید اعتراف گرفت که موری پیش از ترک بیمارستان با خانواده‌ی مایکل و پلیس صحبت کرده بود. کنی اورتگا، کارگردان تور کنسرت و فیلم This Is It و از دوستان قدیمی مایکل یکی دیگر از شاهدان بود. او گفت که بر سر سلامت مایکل، تنها ۶ روز پیش از درگذشت وی با پزشک موری و سایرین به شدت جدل کرده بود. اورتگا که آخرین فردی است که با مایکل بر سر صحنه‌ی تمرین کار کرده بود، گفت که یک روز پس از آنکه به مایکل اجازه داد به خاطر ناخوشی، تمرین را لغو نماید، به نشستی در منزل وی فراخوانده شد. دکتر موری گفته بود که لزومی نداشته وی مایکل را به خانه بازگرداند زیرا او از لحاظ احساسی و جسمی در شرایط خوبی بوده است. اورتگا شهادت داد که موری به او گفته بود سعی نکند برای مایکل یک دکتر یا روانشناس باشد. "او اصلا خوب به نظر نمی‌رسید. او یخ کرده بود و آرام صحبت میکرد. در موقعیتی نبود که در تمرینات حضور داشته باشد. گمگشته به نظر می‌رسید. ترسناک بود. نمی‌توانستم بگذارم بقیه متوجه‌ی این موضوع شوند. گفتم «مایکل آیا اکنون اینجا بهترین مکان برای توست یا دوست داری به خانه بروی و با خانواده‌ات باشی؟» او گفت «از نظر تو ایرادی ندارد؟» من گفتم نه و او رفت." صبح روز بعد او در منزل مایکل همراه با پزشک موری، فرانک دلیو مدیر برنامه‌ی مایکل و رندی فیلیپس، مدیر عامل کمپانی AEG که کنسرت‌‌های مایکل را تهیه می‌کرد، حاضر شد. "بی‌درنگ برایم مشخص شد که این نشست به خاطر من برپا شده است. دکتر موری از اینکه مایکل را به خانه فرستاده و اجازه‌ی تمرین به وی نداده بودم، ناراحت بود." "به عقیده‌ی من مایکل برای رفتن به روی صحنه به اندازه‌ی کافی سالم و سلامت نبود و این می‌توانست برایش خطرناک باشد. من به آنها گفتم که این تصمیم مایکل بود که به خانه بیاید." اورتگا گفت که پس از آن دیگر مشکلی پیش نیامد. او تمرینات روزهای ۲۳ و ۲۴ ژوئن را افسانه‌ای توصیف کرد که طی آن مایکل با حرکات خود، رقصندگان جوانش را مات و مبهوت خود ساخت. "همان مایکلی شده بود که همه‌ی ما می‌شناختیم. او در حالت دلپذیری بود و ما روز بزرگی داشتیم." طی سوال و جواب، اد چرنوف وکیل مدافع موری از اورتگا پرسید که آیا دوران ترک مواد اعتیاد آور را در مورد شخصی به چشم دیده است و پاسخ اورتگا منفی بود. چرنوف در مورد این پرسش خود توضیحی نداد. امیر ویلیامز، دستیار شخصی مایکل نیز در جایگاه گفت که در روزی که مایکل فوت کرد، موری یک پیغام برای او فرستاده و کمک خواسته بود: "کجا هستی، زود بیا اینجا" پزشک موری به او گفته بود که مایکل "یک واکنش بد" نشان داده است و کمک فوری نیاز است. اما از او نخواست که با اورژانس تماس بگیرد. ویلیامز، مامور امنیتی آلبرتو آلوارز را برای کمک به اتاق مایکل فرستاد. ویلیامز فضای خانه و بیمارستان را در آن روز متشنج توصیف کرد و خاطره‌ی دردناک اطلاع رسانی فوت مایکل به فرزندانش را که توسط فرانک دلیو انجام گرفت، به یاد آورد. ویلیامز گفت که او، موری و تمامی افراد در حال اشک ریختن بودند. او همچنین گفت که موری در بیمارستان به وی گفته بود که باید برای برداشتن کرم‌هایی که مایکل دوست نداشت کسی در اتاقش ببیند، به خانه بازگردد. موری می‌خواست آنها وی را به خانه برسانند. منبع: eMJey / TMZ / AP

حضور کارمندان مایکل جکسون در دادگاه امروز

وکیل مدافع سه تن از کارمندان سابق مایکل جکسون، کارل داگلاس گفته است که طی امروز و فردا موکلانش برای شهادت علیه کانراد موری، پزشک متهم به قتل سلطان پاپ در دادگاه حاضر خواهند شد. امیر ویلیامز، دستیار شخصی و سرپرست کارکنان؛ آلبرتو آلوارز، مامور امنیتی و فهیم محمد، سرپرست امنیتی؛ این سه نفر می‌باشند. پلیس ناحیه‌ی لس آنجلس آگوست سال ۲۰۰۹ از این سه تن بازجویی کرده و گفته‌های آنان موجب روشن شدن برخی نکات پیچیده‌ی مرتبط با زمان بندی فوت مایکل جکسون و عملکرد پزشکش شده بود. آلوارز همان فردی است که با اورژانس تماس گرفت. او تنها کسی است که پیش از رسیدن ماموران اورژانس در اتاق با کانراد موری و مایکل که نفس نمی‌کشید، تنها بود. پیش از این گفته شد که آلوارز شاهد بوده است که موری به جای کمک به مایکل، سرگرم از بین بردن آثار جرم خود بود و از وی نیز کمک خواست. آن دو همراه با یکدیگر شیشه‌‌های دارو و سرنگ‌ها را جمع آوری کرده و در کیفی قرار دادند. پس از آن بود که آلوارز با اورژانس تماس گرفت. ماموران اورژانس گفته‌اند که مایکل پیش از رسیدن آنها از دنیا رفته بود. پس از انتشار سخنان آلوارز در رسانه‌ها، خانواده‌ی جکسون وی را که در خانه‌ی انسینو خدمت می‌کرد، اخراج نمودند. در برگه‌هایی که توسط آسوشیتدپرس به دست آمد، موری به پلیس گفته بود که در ساعت ۱۰:۴۰ دقیقه‌ی صبح روز ۲۵ ژوئن ۲۰۰۹ ماده‌ی پروپوفول را به مایکل تزریق نمود و پس از ۱۰ دقیقه اتاق را ترک نمود تا از دستشویی استفاده کند. پلیس با بررسی تلفن همراه موری متوجه شد که او از ساعت ۱۱:۱۸ به مدت ۴۷ دقیقه با تلفن خود صحبت کرده بود. امیر، کارمند مایکل در ساعت ۱۲:۱۳ یک درخواست کمک از موری دریافت نمود: "زود بیا". و تماس با اورژانس در ساعت ۱۲:۲۲ دقیقه‌ صورت گرفت. زمانی که دیگر برای نجات مایکل بسیار دیر شده بود. منبع: eMJey / TMZ

کنی اورتگا شاهد امروز دادستان

TMZ می‌گوید در جلسه‌ی امروز دادگاه، کنی اورتگا، کارگردان فیلم This Is It که از تمرینات مایکل برای آخرین کنسرتش تهیه شده است، حاضر خواهد بود. این خبرگزاری می‌گوید ناگفته‌های کنی اورتگا برای دکتر موری، پزشک متهم به قتل سلطان پاپ، خطرناک خواهد بود. اورتگا خواهد گفت که مایکل در روز ۱۹ ژوئن، تنها ۶ روز پیش از فوتش، از پایین بودن دمای بدنش و احساس سرما، لرزش بدن و عدم توانایی در اجرا شکایت کرده بود و بنابراین در آن روز تمرین لغو گردید. روز بعد در ۲۰ ژوئن یک نشست فوری در منزل مایکل با حضور کنی اورتگا، پزشک موری و افرادی از کمپانی AEG که مسئول برپایی کنسرتها بود، برگزار شد. اورتگا بحث‌های مطرح شده در این نشست را شدید، پر سروصدا و جدال‌آمیز توصیف کرده است. در آن روز اورتگا به مایکل التماس می‌کند که بیشتر مراقب خودش باشد چرا که زمان آغاز تور نزدیک است. اورتگا می‌گوید که پزشک موری طی این نشست "حرف‌های وحشتناکی" بر زبان راند که نشانگر عدم نگرانی و احترام وی نسبت به مایکل بود. ناگفته‌های اورتگا شاید برای موری تخریب کننده باشد. اورتگا همچنین می‌گوید که در روزهای ۲۳ و ۲۴ ژوئن مایکل در تمرینات مانند دوران جوانیش حاضر شد و موجب حیرت همگان گردید. شهادت اورتگا اهمیت بالایی دارد زیرا دادستانی نتیجه خواهد گرفت که مایکل پیش از آنکه موری داروهای مرگبارش را به وی تزریق نماید، سالم و سلامت بوده است. منبع: eMJey / TMZ