Skip to main content


رقصندگان و اورتگا از مایکل می گویند (به همراه تصاویر تازه)

یک هفته ی دیگر فیلم This Is It در سرتاسر دنیا نمایش خود را آغاز میکند. اما پیش از آن رقصندگان و کارگردان کنسرت های This Is It که زمانی قرار بود در لندن به اجرا گذاشته شود، تجربه ی کارشان با مایکل را با روزنامه ی لس آنجلس تایمز قسمت می کنند. mj_this_is_it_01.jpgمکیا کاکس، یکی از یازده رقصنده ی تیم که از ماه آپریل تا ژوئن با مایکل همکاری کرد می گوید: "او عطر شگفت انگیزی داشت." دنیل سلبر یکی دیگر از رقصندگان از این عطر خاص به عنوان "جرعه ی عشق" یاد می کند و قابلیت این رایحه در تحریک و برانگیختن افرادی که در مسیرش قرار می گرفتند را به خاطر می آورد. "سرگرم هرکاری که باشید، به محض آنکه این رایحه به مشامتان برسد، بنگ! باید بیشتر تمرکز کنید." متاسفانه تا زمانیکه این "رایحه ی بصیرت زا" توسط یک نفر ساخته شود و بدست بقیه برسد، مردم دنیا تنها می توانند تصورش کنند. This Is It یک نمایش باشکوه میشد که نه تنها می توانست درآمد مالی سرشاری عاید مایکل کند، بلکه پیغام صلح و عشق او را در دنیا انتشار می داد. در این نمایش از رقص هوایی، بزرگ ترین صفحه های سه بعدی LCD ساخته شده در جهان، آتش بازی، ۱۲ فیلم کوتاه و حتی یک دستگاه بولدوزر و گروه کر کودکان استفاده میشد. و فیلم This Is It یک نمونه ی واقعی نزدیک به ایده ها و رویاهای مایکل برای این نمایش است. mj_this_is_it_02.jpg افرادی که طی این چند ماه با مایکل کار کردند می گویند این فیلم دریچه ای است به خلوتگاه مایکل جکسون که تنها تعداد کمی توانسته اند به آن راه یابند. سلبر ادامه میدهد: "او یک رقصنده ی واقعی بود. همیشه در حال حرکت و جنب و جوش بود. نمی توانست آرام یک جا بایستد." تیمور استفنز، یک رقصنده ی دیگر اضافه می کند: "اگر در کنار مایکل می ایستادید دچار دستپاچگی می شدید. انرژی ای که از وجود او بر می آمد بسیار پر قدرت و قوی بود." کنی اورتگا، کارگردان کنسرت و فیلم This Is It بیان میدارد که مایکل: "یک مایکل جدید بود. او یک پدر، مرد اهل کسب و کار و صحنه گردان صحنه گردانان بود. آن تکه ی فوق العاده و معصومانه ی شخصیت مایکل همواره حاضر بود، اما مایکل جکسون جدید، نگرانی های جهانی بیشتری داشت. او نسبت به هر زمان دیگری در گذشته، دلایل عمیق تری برای انجام این کار داشت." دریز رید یکی از رقصندگان می گوید: "او در یک سطح کاملا جدید بود. وقتی مایکل را می دیدید، یک مایکل متفاوت بود. او با افتخار و اطمینان قدم بر میداشت." اورتگا تورهای Dangerous و History را در دهه ی ۹۰ برای مایکل کارگردانی کرد. او از بیش از دو سال قبل با مایکل برای سرهم کردن یک کنسرت گفتگو میکرد اما مایکل به دنبال یک دلیل اساسی برای بازگشت به صحنه می گشت. در ماه مارس، مایکل به اورتگا خبر داد که برای اجرای یک سری کنسرت با کمپانی AEG قرارداد بسته است. mj_this_is_it_03.jpg اورتگا به خاطر می آورد: "او گفت «کنی، فرزندانم بسیار شیفته ی کاری هستند که من در تمام مدت عمرم انجام داده ام. آنها مانند ابر- طرفداران هستند. به خاطر همین حالا که به اندازه ی کافی بزرگ شده اند که قدر آن کارها را بدانند، می خواهم با آنها قسمتش کنم. و من برای انجام این کار هنوز به اندازه ی کافی جوان هستم." اورتگا می گوید مایکل میخواست این کنسرت ها بازپرداختی برای طرفدارانش و سکویی برای انتشار نگرانی ها و دلواپسی هایش برای جهان باشد. او از زبان مایکل نقل می کند: "پیامی که در آهنگ هایم هست، آنهایی که ۱۰سال پیش نوشتم، امروز معنای بیشتری پیدا کرده اند." تراویس پین، طراح رقصی که از اوایل دهه ی ۹۰ در تورها و ویدئوها با مایکل همکاری داشته و در آماده سازی تور اخیر نیز درگیر بوده است، میگوید که این کنسرت ها بزرگ ترین سکوی ممکن برای او بود که بتواند پیامی را که همیشه در موسیقی و فیلم هایش وجود داشته است بار دیگر به گوش همه برساند. "مایکل قصد داشت وظیفه ای را که برای جبران خسارتمان به زمین بر عهده داریم، به یادمان بیاورد." اورتگا تاکید می کند که گفتگوی آنها در مورد تور هیچ وقت به بحث در مورد وضع مالی مایکل نکشید. و علی رغم دوری طولانی او از صحنه، کلمه ی "بازگشت" هرگز مطرح نشد. "یک بار به مایکل گفتم: «تو تاج پادشاهی ات را پس خواهی گرفت. من نمی توانم برای آن صبر کنم» مایکل به من خندید و گفت: «خدا حفظت کند کنی، تو خیلی بامزه ای.» او واقعا به این چیزها فکر نمی کرد." mj_this_is_it_04.jpg فیلم This Is It همچنین مایکل را در مقام یک مدیر، یک کمال گرا و یک رویاگرای خلاق به تصویر میکشد که شخصا درگیر تمامی جزئیات هر چند کوچک بود. اورتگا توضیح میدهد: "اگر در حال رقص بود و چیزی درست عمل نمی کرد، او می گفت: «دست نگه دارید.» و همه چیز متوقف میشد. و بعد او میگفت: «این کار را نکنید! منتظر من بمانید. مرا تماشا کنید.» و به همه یادآوری میکرد که این یک پروسه ی تولیدی اتوماتیک نیست که با فشار دادن یک دکمه راه بیافتد. شما باید به مایکل نگاه کنید." کاکس ادامه می دهد: "او فرمانده بود." اورتگا میگوید: "او رهبر بود. او مرد این کار بود. او فقط به کار نمایش نمی رسید. او بر روی تک تک مخاطبانش بطور متفاوتی کار میکرد. و گروه موسیقی، رقصندگان، نور پردازان و فنی کاران همه باید به کار او دقت و توجه میکردند. او میخواست مطمئن باشد که همه، کاری که او انجام میدهد را حس میکنند و می فهمند." شانون هالتزفل، از رقصندگان، میگوید: "در همان حالی که ایده هایی که در ذهنش بود را فوران میداد، رفتار و حالت ملایم و موقری داشت. اما بسیار صریح و روشن سخن میگفت. و ما هم با تحسین و حیرت می گفتیم: «وای!»" تا به حال دو کلیپ از فیلم This Is It منتشر شده است. در یکی از آنها مایکل بر روی صحنه سرگرم اجرای Human Nature و تشریح حرکات خود است. او نیرومند، گرچه لاغر به نظر می رسد. او بدون زحمت تعدادی از حرکات رقصش را به نمایش می گذارد. صدای او پر قدرت و واضح به گوش میرسد و حرکاتش قوی و دقیق هستند. در کلیپی دیگر او در حال اجرای آهنگ The Way You Make Me Feel است. در میانه ی تمرین فرمان توقف صادر میکند تا چیزی را به گروه رقصندگان گوشزد نماید. او با قدرتی غیر منتظره بیان می دارد: "من باید شما را راهنمایی کنم پس باید به من نگاه کنید." پس از پایان این اجرا، او به سختی می تواند اشتیاقش را کنترل کند و با حرارت فریاد میزند: "من کاملا، کاملا احساس سرزندگی میکنم." mj_this_is_it_05.jpg بر اساس آنچه که افراد نزدیک به او می گویند، ذات سخت گیر مایکل، برایش عواقب جسمانی به همراه آورد که در فیلم قابل مشاهده است. اورتگا میگوید مایکل در حال کاهش وزن بود و با نزدیک شدن موعد افتتاح تور، به خاطر از دست دادن فرصت خواب خسته و فرسوده میشد. پین و اورتگا هر دو علاقه ی مایکل به ادامه ی تمرین تا ساعت یک پس از نیمه شب را تایید میکنند. و تازه او در ساعت ۴ صبح زنگ میزد تا افکار بکر و ناگهانی جدیدش را با آنها در میان بگذارد. "او زیاد نمی خوابید." اورتگا به مانند تمامی افرادی که از زمان فوت مایکل مورد مصاحبه قرار گرفته اند، از مصرف داروهای خواب آور اطلاعی نداشت. اورتگا میگوید که او داشت وزن کم میکرد و دوست نداشت وقتی سرگرم کار است، غذا بخورد. "من الان دارم می رقصم. نمی خواهم چیزی بخورم." اورتگا ادامه میدهد: "من این مسئله را با خود او، دکترش و تیمش در میان گذاشتم. واقعا دلمشغولی ام این بود که او خواب و استراحت کافی داشته باشد و غذای مناسب مصرف کند. به ما گفته شد و مایکل هم به من اطمینان خاطر داد که در سلامتی به سر می برد." پین که در طی تورهای Dangerous و History راه و روش پزشکان مخصوص مایکل را شناخته بود، اطمینان حاصل میکرد که مایکل با دریافت وعده های غذایی جایگزین و آب میوه های مغذی دوباره شارژ شود. پین میگوید: "او ساعتها بدون خواب و خوراک کار میکرد زیرا در آنچه که سرگرم انجامش بودیم سخت غوطه ور بود." با این حال اورتگا ثابت قدم مانده است که This Is It برای مایکل یک تجربه ی قوت بخش بود، و نه چیزی که موجب مرگش شود. و برای طرفداران و یا هر فردی که در مورد واپسین روزهای او کنجکاو است، این فیلم پلی است پر معنا میان آنها و سلطان پاپ. این فیلم به طرفداران و فرزندان مایکل تقدیم میشود. اورتگا میگوید: "او در این فیلم بسیار زنده و حاضر است. وقتی در اتاق تدوین بودیم، پیش می آمد که فراموش کنم او دیگر بین ما نیست. او بسیار بزرگ، بسیار سرگرم کننده و جالب توجه است. او شما را به داخل این فیلم میکشد. و فکر میکنم یک حس شیدایی و شیفتگی در این فیلم وجود دارد که از دایره ی طرفداران نیز فراتر می رود." منبع: eMJey / LA Times

موسیقی, گفته‌ها و مصاحبه‌ها