متن و ترجمه آهنگ : فقط یک رویا (just a dream) از لیزا ماری پریسلی + دانلود

لیزا ماری پریسلی همسر مایکل جکسون و دختر آلویس پریسلی
اطلاعات بیشتر :
emjey.com/persian/news/archives/2012/10/006025.php
یا

emjey.com/persian/news/archives/2012/10/006025.php



دانلود
لینک مدیا فایر

So crucified and a self inflicted mess
یک زجر بی پایان و یک خود آزاری بی هدف


and for the life of me
براي زندگي ام


I couldn't remember
نميتوانم به ياد بياورم


when you weren't a regret
زماني که تو احساس پشيماني کردي


Were you here last night, we fell in love again
آيا ديشب آنجا بودي ؟ ، ما دوباره عاشق شديم ؟


or was it just a dream
يا فقط يک رويا بود ؟


I've never been that high as when we fell in love
هرگز مانند زماني که عاشق هم شديم خوشحال نبودم


that was not a dream
آن يک رويا نبود


Un-crucified you came to visit
بدون هیچ درد و عذابی ، تو به ملاقاتم آمدی


and for the life of me
براي زندگي ام


I, I could remember
من بخاطر مياورم که


that you were not a regret
تو پشیمان نبودی



Were you here last night, we fell in love again
آيا ديشب اينجا بودي ؟ آيا ما دوباره عاشق شديم


or was it just a dream
يا فقط يک رويا بود


I've never been that high as when we fell in love
هرگز مانند زماني که عاشق هم شديم خوشحال نبودم


that was not dream
اين يک رويا نبود


Don’t want to open my eyes
نميخواهم دوباره چشمانم را باز کنم


when we fall in love if it's just a dream…
تا زماني که اين عشق فقط يک روياست

منبع و ترجمه : emjey.com و legends.mahtarin.com
با تشکر از الناز