マイケルはジェームス・ブラウンに別れを告げた

マイケルがアメリカに旅行したというニュースは本当でしたが、その理由はクリスマスとは何の関係もありませんでした。マイケルはジェームス・ブラウン（ジェームス・ブラウン）に別れを告げるためにアメリカに戻りました。 昨日、マイケル・ジャクソンは、無数のファン、そしてジェームス・ブラウンの家族や友人とともに、ジョージア州オーガスタのジェームス・ブラウン・ホールに出席し、ソウル・ミュージックの父に永久の別れを告げた。 ホールに到着すると、マイケルは聴衆から万雷の拍手で迎えられました。式典中、同氏はジェシー・ジャクソン牧師やアル・シャープトン牧師と並んで最前列の席に座り、時折、手にしていたハンカチで目を拭っていた。 シャープトン氏がこう言ったときの声がホールに響き渡った。 「メディアが何を言おうとしているかは気にしない。ジェームス・ブラウンは今日、マイケルに一緒にいてほしいと思っていた…彼は『マイケルを愛している。家に戻ることを恐れないように伝えて』と言った。彼らはいつも才能のある人たちを非難する。音楽を正す必要があると伝えてほしい。そしてマイケルと、私を模範としてくれた人たち全員に戻ってきて音楽を高めてほしいと思っている」 その後、2005 年 6 月 13 日に米国を出国したマイケルは、サングラスと黒い革のパンツとジャケットを着てステージに登場しました。 マイケルはジェームス・ブラウンが自分にとって最大のインスピレーションの源であると語り、会場に集まった9,000人の聴衆に、彼が6歳だったとき、テレビでジェームス・ブラウンの番組が放送されるたびに母親が見るように電話をかけてきたことを、かすれた声で語った。 「私が幼い頃、私に残された時間は6年もありませんでした。母は、時間を問わず、私が眠っていても、何か他のことをしていても、マスターのショーを見に行くために私に電話をかけてきました。 彼のダンスを見たとき、私は魅了されました。ジェームス・ブラウンのようなパフォーマンスをする人を見たことがありませんでしたが、その後、これが私が残りの人生でやりたいことだと理解しました。 私はあなたをとても愛しています、ジェームス・ブラウン、あなたがいなくて寂しいです。すべてに感謝します。」 式典ではジェームス・ブラウンの曲が演奏され、出演者も彼の曲の最高の演奏を披露した。 結局、マイケルだけでなく会場にいた人々も、棺に納められたジェームス・ブラウンの遺体を訪ねて、ジェームス・ブラウンに最後の別れを告げた。 1960 年代、ブラウンの力強い音楽と「大声で言ってください、私は黒人で誇りに思っています」と歌う彼の共鳴する声は境界を打ち破り、アメリカの政治的および社会生活にさえ浸透し、人種差別に対する黒人の闘いに新鮮な活力を与えました。 アメリカ黒人党のジェシー・ジャクソン党首は、ジェームス・ブラウンを称賛し、「彼は苦難の中で生まれたが、私たちに多くのものを遺産として残した」と語った。 アル・シャープトンも「彼のような人はかつていなかった。最低のレベルからスタートして最高のレベルに到達した」とも述べた。 ブラウンはソウル ミュージック (リズミカル ブルース)、ダンス、ディスコを生み出しました。 この授賞式で、ジェームス・ブラウンに音楽の名誉博士号が授与されました。 今年、ブラウンは100回以上のライブショーを行っており、大晦日にはニューヨーク市のタイムズスクエアでパフォーマンスを行う予定さえあった。 出典: eMJey / AP / ロイター