Michael se despidió de James Brown

La noticia sobre el viaje de Michael a América era cierta, pero la razón no tenía nada que ver con la Navidad. Michael regresó a América para despedirse de James Brown (James Brown). Ayer, Michael Jackson, junto con innumerables fans y también miembros de la familia y amigos de James Brown, se despidieron para siempre del padre de la música soul asistiendo al James Brown Hall en Augusta, Georgia. Al llegar al recinto, Michael fue recibido con un estruendoso aplauso por parte del público. Durante la ceremonia, sentado junto al reverendo Jesse Jackson y Al Sharpton, ocupó la primera fila de asientos y, de vez en cuando, se secaba los ojos con un pañuelo que sostenía. La voz de Sharpton resonó en el salón cuando dijo: “No me importa lo que quiera decir la prensa. James Brown quería que Michael estuviera con él hoy... Él dijo: ‘Amo a Michael. Díganle que no tenga miedo de volver a casa.’ Siempre acusan a las personas talentosas. Díganle que necesitamos poner la música en su lugar, y quiero que Michael y todos los que me tomaron como ejemplo regresen y eleven la música.” Después de eso, Michael — quien había salido de Estados Unidos el 13 de junio de 2005 — subió al escenario con gafas de sol y pantalones y chaqueta de cuero negro. Michael llamó a James Brown su mayor inspiración y, con voz ronca, contó a las 9,000 personas en el salón cómo, cuando tenía seis años, cada vez que la televisión transmitía el programa de James Brown, su madre lo llamaba para verlo. “Cuando era un niño pequeño, no tenía más de seis años. Mi madre me llamaba — sin importar la hora — aunque estuviera dormido, aunque estuviera haciendo otra cosa — me llamaba para ver el programa del maestro. Cuando veía su baile, quedaba hipnotizado. Nunca había visto a nadie actuar como James Brown, y después entendí que eso era lo que quería hacer por el resto de mi vida. Te quiero mucho, James Brown, y te voy a extrañar. Gracias por todo.” Durante la ceremonia, se interpretaron canciones de James Brown, y los artistas también ofrecieron sus mejores versiones de sus temas. Al final, las personas en el salón — así como Michael — dieron su último adiós a James Brown visitando su cuerpo, que yacía en su ataúd. En los años 60, la poderosa música de Brown y su voz resonante al cantar “Say it loud—I’m black and I’m proud” rompieron barreras, incluso penetrando en la vida política y social de América, dando un nuevo espíritu a la lucha del pueblo negro contra el racismo. Jesse Jackson, líder del Partido Negro Americano, dijo en elogio a James Brown: “Nació en la adversidad, pero nos dejó muchas cosas como legado.” Al Sharpton también afirmó: “Nadie ha sido como él — empezando desde el nivel más bajo y llegando al más alto.” Brown creó la música soul (rhythmic blues), el baile y el disco. En esta ceremonia, James Brown recibió un doctorado honorario en música. Este año, Brown había realizado más de cien conciertos en vivo, e incluso estaba programado para actuar en la víspera de Año Nuevo en Times Square, en la ciudad de Nueva York. Fuente: eMJey / AP / Reuters