2、ジャクソンの飛行機内でのビデオ撮影で起訴

ロサンゼルス、カリフォルニア州 2年前、マイケル・ジャクソンが児童性的虐待の捜査に自首するために弁護士とともにサンタバーバラに飛んだところを秘密裏に録音したとして、航空会社のビジネスマン2人が連邦容疑で起訴された。 水曜日に提出された３罪の起訴状によると、ジェフリー・ボーラーとアーベル・ジェット・リーブスは、２００３年１１月にラスベガスからサンタバーバラまでプライベートジェットで移動する際、２台のデジタルビデオカメラとリモートマイクを使用して「プロのエンターテイナーとその弁護士」を録音したという。 2人は、2003年11月19日から2003年11月21日までの間、口頭通信を傍受し、計画の改ざんを目撃しようとした共謀罪で起訴された。 起訴状にジャクソンの名前が挙げられていないため匿名を条件に取材に応じた関係者によると、彼らが録音したエンターテイナーはマイケル・ジャクソンだったという。 当時ジャクソンの代理人を務めていたマーク・ゲラゴス弁護士は、水曜日にコメントを求める電話をしたが、すぐには返答しなかった。ジャクソン氏の広報担当者、レイモーン・Ｋ・ベイン氏に電話をかけたが応答はなかった。 ボーラーは、ジャクソンを乗せたガルフストリームジェットを運航するエクストラジェット社のオーナーだった。リーブスは、XtraJet の航空機フリートにメンテナンス サービスを提供する Executive Aviation Logistics のオーナーでした。 2003年11月20日にジャクソンが機内で録音されたという疑惑は当時広く報道された。飛行の数日後にエクストラジェットに対して起こされた訴訟の中で、ゲラゴス氏は、チャーター会社が機内に秘密裏に2台のカメラを設置したと主張した。 エクストラジェットの職員らは発見後すぐにテープをFBIに提出し、判事は同社に対しコピーの作成や配布をしないよう命じた。エクストラジェット社の弁護士は当時、テープ作成の責任者が誰であるか会社関係者は把握していないと述べた。 ゲラゴスさんは当時、この行為が児童虐待事件における弁護士と依頼者の特権を侵害していると訴えた。 6月、陪審はジャクソン氏をすべての容疑で無罪とした。 (全文) 起訴状によると、リーブス容疑者はサンバーナーディーノ郡の電器店３軒からビデオとオーディオ機器を購入し、別の容疑者とともに機内の隠し部分に機器を密かに設置した。起訴状では、未起訴の共謀者としてリストされているもう一人の容疑者は特定されていない。 マイクは助手席のクッションの間に設置されていたとされる。 起訴状によると、ボーラー容疑者はリーブス容疑者に機器の入手と設置を指示し、その後、報道各社に連絡して録音物の販売を申し出たという。 起訴状によると、2004年4月、リーブス容疑者は容疑者に対し、航空機からアルコールを盗んだ人物を捕まえるためにビデオ機器が設置されたと言ってFBI捜査官に嘘をつくよう指示したという。 出典: AP/CNN/eMJey