1995年6月14日（ハリウッド、アメリカ合衆国）—プライムタイム
ダイアン・サイヤーがマイケル・ジャクソンとリサ・マリー・プレスリーに行う生放送インタビュー――マイケルは、古いM.G.M.のステージで撮影中のソニー・ピクチャーズの映画スタジオにて登場。アメリカではABCの生放送として、そして世界中のテレビ局でも同時に放送された。
インタビューの導入パート
ダイアン・サイヤー：疑う必要はありません。あらゆる思い込みや華やかさがあるとしても、マイケル・ジャクソンは本物の題材です。この街で誰に聞いても――ソニーの音楽会社で働く人たちに聞けば――彼の次のアルバムと彼のビデオだけで、世界中で単独で約10億ドル近くを稼げると言うでしょう。だから、2年前にここで記録された“最後の大地震”として、告発の波が広がった理由が分かりにくいことはありません。みんなが知りたいのは、彼が本当に“復帰”の道を歩んでいるのかどうかです。
この時間、ソニー・ピクチャーズの撮影スタジオにある古いM.G.M.のセットが、始めるのにふさわしい場所のように思えます。なぜなら、マイケル・ジャクソンについてどんなふうに考えても、彼が手に入れたものを無視することはできないからです。声の中に夢が鳴り響く、小さな少年です。
これは“昔々”の物語です。私たちみんなが心から知っている物語。
グリーン――インディアナ州の、あの小さな家から。9人の廃品回収業者の子どもたちの中から、並外れた才能が生まれ、“モータウン”を震わせたと言われています。マイケル・ジャクソンは、スターたちのために用意された区域の中で家族を回し、導いているとも聞きます。
でも、私たちはこの物語のもう一つの側も聞いています。兄弟たちは、父親が彼らに対してとても乱暴で、殴っていたと主張しました。マイケルが“吐き気がするほど怖かった”と言っていたのは、まさにその男です。
ダイアン・サイヤー：でも舞台の上では、その少年は無敵のような感覚を持ち、25年後の人々を魅了する声をうまく使っていました。あの時点でも、そもそも変わってしまっていた。私たちは1週間半前に集まって音楽の話をし、1970年のテレビ番組『アド・サリヴァン』
を見ました。彼は当時、自分が何を考えていたのかを正確に覚えていました。
--------------------------------------------------------------------------------
（録音スタジオでの収録）
--------------------------------------------------------------------------------
“ マイケル：まるで、世界中が僕を見ているみたいだった。父はいつも僕に『やらかすな』って言ってた。分かるだろ？ 僕は“全部分かってる”って感じてたし、もし何かがうまくいかなかったら、僕ならそれを“ごまかせる”って思ったんだ。
ダイアン・サイヤー：でも、成長するにつれて、値段をつけられない何かを失っていた。彼は、それは大きな悲しみだと言った。人々が見つめているのに、はっきりと“あの小さくて可愛い少年のままでいてほしい”と願っている――そんなふうに見つめていることが悲しかった。母親は、その頃、彼が引きこもってしまうのではと心配していました。
“ キャサリン・ジャクソン：マイケルは今、すごく落ち着いてる。子どもの頃は、こんなに静かじゃなかった。分からないわ……。ステージに立つことが、彼にそうさせたんだと思う。 “
--------------------------------------------------------------------------------
（シルヴィア・チェイスとのインタビュー、1970年代後半）
--------------------------------------------------------------------------------
“ マイケル：毎日ここへ行ったりあそこへ行ったり、分かるだろ？ 人々はくだらないことを言って……。自分が変な存在みたいに感じる。
シルヴィア・チェイス：内気？
マイケル：うん、“
ダイアン・サイヤー：1979年、彼はシルヴィア・チェイスに“人々は、僕がただ自然でいることを許してくれない”って言ったんです。
“ マイケル：あいつらは……そう、隣人みたいに僕と話してくれない。 “
ダイアン・サイヤー：でもジャクソンは、ある種の孤立を使って、新しいものに対する自分の感覚を強めていった。
1983年、“モータウン”の25周年。別のマイケル・ジャクソンが現れた。彼自身が生み出したもの。音楽から筋肉、そして魔法まで……それは勝利だった……。でも、彼はまだ“失ったもの”を見ている。
“ マイケル：僕は5回転して、それから親指の上に立って、そこで同じ姿勢のままいるつもりだったんだ。分かる？ でも、やらなかった。けど、彼らはそのことを知らない。 “
ダイアン・サイヤー：それは二重の達成です。観客にもっと多くを与えようとする完璧主義。声も振る舞いも、周りに合わせるために無限に変えてしまう人。これらのすべてが彼の“計画”の一部なのか、それとも彼にとっては牢獄のようなものなのか――あなたは不思議に思わずにはいられません。なぜなら、ジャクソンは今でも、彼の言葉や文章や声で人々の心を奪ってしまうからです。
今あなたが聞いているのは、電気式のドラムマシンの音ではありません。デジタル配線された“人間”で、48曲分の自分自身の音を生み出せる。
--------------------------------------------------------------------------------
マイケルの“サウンドボックス”の録音テープが流れ、さまざまな楽器の音をまねしている
--------------------------------------------------------------------------------
“ マイケル：分かる？ 僕はこれらの音を取り込んで、作品の土台として使うんだ。そして、それに近いすべての音も作る。分かる？ 僕が何を言ってるか。 “