メインコンテンツへスキップ
eMJey.com

独立系ファンコミュニティ · 2003年から

マイケル・ジャクソン
ファン・ユナイテッド

1994年から1997年の歳月

バイオグラフィー

1 / 5

1994年1月5日、マイケル・ジャクソンは、カリフォルニア州パサデナで開催された第26回の毎年恒例行事 
NAACP([NAACP _ 全米有色人種地位向上協会])に、驚くべき形で出席し、ダンス・ムーブメントの優れたデザイン賞をダビー・アレンに授与しました。

授賞の前に、マイケルはスピーチで会場の人々を熱狂させました。人々は、マイケルが立っている間、盛大に熱烈に拍手していました。

マイケル: 僕もみんなが大好きだよ... [笑う]... みなさんの温かくて寛大な支援に感謝します。とても大好きです。

[会場から止まらない拍手。皆が一斉に「マイケル!」と叫ぶ。]
 

赤い飾り紐のミリタリージャケットで演台に立つマイケル・ジャクソン

 

何十年もの間、NAACPは、私たちの国のすべての人々にふさわしい、同等の正義を手に入れるための法的闘いの先頭に立ってきました。彼らは食堂の部屋、最高裁の法廷、そしてアメリカの会議室で、正義、公平、そして人間の尊厳に関わるあらゆるもののために戦ってきました。NAACPのメンバーたちは、私たちの国がその理想に基づいて築かれているからこそ、その高い理想を追い求めて投獄され、さらには殺されさえしました。
私の人生のこの時期において、これらの目標のどれよりも、すべての人は無実であり、完全に無実だとみなされるべきだという信念ほど、私にとって意味のあるものはありません。

[観客の拍手]

有罪が確定し、陪審員のメンバーによって有罪判決が下されるまでは。

[観客によるスタンディング・オベーション]

私は本当に、今日まで一度も、これらの理想の重要性を理解するために時間を割きませんでした。自分自身が、でっち上げの告発の被害者になってしまうまでは。

[観客の拍手]

人々が最悪の状況を信じ、利用しようとする欲望が、真実を聞く機会を得る前に、私を襲ったのです。

[観客の拍手。そのうちの一人が叫ぶ: マイケル、愛してる]

私はみんなをもっと愛しています... 私は無実だとみなされただけではなく、無実です。[観客の拍手]

そして、真実こそが僕の救いだと分かっています。

[観客の拍手]

ほかの人たちがいなかったとき、あなたたちは僕を支えるためにそこにいてくれました。私は神を信じ、この闘いの道のりで自分は一人ではないと知っているからこそ、無実を証明するための決意がより強くなりました。

[観客の拍手。マイケルが彼らにキスを送る。敬礼してステージを去る。]

みんなで、この告発を終わらせることを望みます... [少し間を置く]... そしてここにいることを誇りに思います。

 [マイケルがダビー・アレンをステージに呼び寄せる。アレンは、マイケル・ピーターズを含む数人に自分の同行を求める。ジャクソンはマイケル・ピーターズを抱きしめる。ジャクソンは、ピーターズとともに音楽クリップ「Thriller」のダンス・ムーブメントをデザインしていました。]

 

ミリタリージャケットで人を抱きしめるマイケル・ジャクソン

 

[マイケルが賞をダビー・アレンに渡す。]

ダビー・アレンは、受賞後にこう語りました。「神があなたとともにあります、マイケル。私たちはみんなあなたの味方です。」

ページ 2
ページ