A La chiamata al 911 è stata rilasciata (con collegamento per il download)

Alle 12:21 giovedì 25 giugno, uno dei dipendenti di Michael ha chiamato il centro di emergenza dei servizi di emergenza sanitaria dalla casa di Michael a Los Angeles. Questa telefonata è stata pubblicata online. Per scaricarlo, click. In questa chiamata si dice che Michael Jackson è privo di sensi e non respira e che il suo medico sta cercando di riportarlo in vita. Chi chiama: Signore, abbiamo bisogno di un'ambulanza adesso. Operatore: Ok, dammi il tuo indirizzo. Chiamante: California, Los Angeles, Carolwood Street, 90077, numero 100. Operatore: Ok signore, da che numero chiama? Chiamante: (...) Operatore: Cos'è successo esattamente? Chiamante: Signore, c'è un signore qui che ha bisogno di aiuto e non respira. Non respira e abbiamo bisogno: stiamo cercando di dargli la respirazione, ma non respira. Operatore: Ok, quanti anni ha? Chiamante: Ha 50 anni, signore. Operatore: È privo di sensi? Non respira? Chiamante: Sì, non respira, signore. Operatore: Ok, e anche lui è privo di sensi? Chiamante: È privo di sensi, signore. Operatore: Ok, è sul pavimento? Dov'è adesso? Chiamante: È sul letto, signore. Su... Operatore: Mettilo a terra. Chiamante: Ok. Operatore: Mettilo a terra, ti aiuterò con la RCP. Chiamante: Ne abbiamo bisogno... Operatore: Stiamo arrivando. Stiamo arrivando. Voglio darti tutto l'aiuto possibile al telefono. Stiamo arrivando proprio adesso. Qualcuno lo ha visto? Chiamante: Sì, il suo medico privato è qui con lui. Operatore: Ah, quindi hai un dottore lì. Chiamante: Sì, ma non risponde a nulla. Non risponde alla RCP o altro. Operatore: Ok, stiamo arrivando. Se il tuo medico ti sta praticando la respirazione artificiale, allora più di me posso essere utile lì perché è sulla scena. Qualcuno ha visto cosa gli è successo? Chi chiama: No, solo il dottore, signore. Il dottore è l'unico che era lì. Operatore: Quindi il dottore ha visto cosa è successo? Chi chiama: Dottore, ha visto cosa è successo? (non chiaro) Lui è solo, per favore... Operatore: Stiamo arrivando. Stiamo arrivando. Sto semplicemente trasmettendo queste domande ai nostri medici. Stanno arrivando, signore. Chiamante: Grazie, signore. Sta praticando la respirazione artificiale. Si sta premendo sul petto. Ma non risponde a nulla, signore. Per favore. Operatore: Ok, ok, stiamo arrivando. Siamo a meno di un miglio da te. Saremo lì presto. Chiamante: Grazie, signore. Grazie. Operatore: Ok, signore. Se hai bisogno di aiuto, chiamaci. La registrazione audio di questa telefonata è stata fornita ai media dal Dipartimento di Polizia di Los Angeles. Fonte: eMJey/LA Times/CNN