12. September 1997 – ABC-Netzwerk

Seite 1 von 4

Dieses Interview wurde im Hotel « George V » in Paris aufgenommen und in anderen Ländern wie Deutschland, Kanada und Australien ausgestrahlt. In diesem Interview wirkte Michael deutlich entspannter und zeigte sich gegenüber früheren Interviews weitaus weniger vorsichtig.

Er war gut gelaunt, und innerhalb der kurzen Dauer von 20 Minuten zeigte er eine ganze Bandbreite an Stimmungen und Gefühlen. Mit Hilfe seines Stimmtons und der Art, wie er die Tonhöhe variierte, sowie durch Bewegungen des Körpers und Gesichtsausdrücke; er zeigte Trauer, Angst, Hass, Wut, Scherze, Entschlossenheit, Nervosität, Ernsthaftigkeit, Freude, Liebe, Genuss und Begeisterung.

Es gab außerdem noch einen weiteren lustigen und überraschenden Moment: den Einsatz von Stimmimitationen, um seine Aussagen noch wirkungsvoller zu machen.

Michael imitierte zufällig, aber sehr wirkungsvoll, Geräusche von Gegenständen, um seine Aussagen zu betonen, indem er seine eigene Stimme als „Soundbox“ nutzte.

Geräusche wie:

– eine automatisch laufende Kamera, die ohne Unterbrechung und ohne Zögern sofortige Fotos macht.

– das Motorgeräusch eines Rollers, der ein Rennen fährt

– das Geräusch des Betätigens eines Lichtschalters

Barbara Walters beschrieb Michael nach dem Interview als attraktiv und liebenswürdig.

Barbara Walters: Bis vor genau dieser Woche waren Prinzessin Diana und Michael Jackson die beiden Personen, von denen es weltweit die meisten Fotos gab.

Jetzt ist nur noch einer von beiden übrig, der sagen kann,
was ein Leben voller Fürsorge und Kontrolle bedeutet.

Seit vier Jahren, als die Vorwürfe wegen der Belästigung eines Jungen durch Michael aufkamen, wird er sogar noch stärker als zuvor von Paparazzi verfolgt. An dieser Stelle möchte ich hinzufügen, dass wir bei den Anwälten der Bezirke « Los Angeles » und « Santa Barbara » nachgefragt haben und herausgefunden haben, dass es derzeit keine laufenden Verfahren gegen Herrn Jackson gibt.
Michael Jackson ist dafür bekannt, Interviews nicht besonders zu mögen. Aber auf dem Rückweg nach Hause, nachdem ich einen Bericht über die Beerdigungszeremonie von Prinzessin Diana erstellt hatte, sah ich Michael in Paris, um mit ihm über die Paparazzi und seine persönlichen Erinnerungen an Prinzessin Diana zu sprechen

Als es um die Paparazzi ging, sagte Michael, er könne die Gefühle der Prinzessin in Bezug auf die Paparazzi verstehen, weil er selbst mit genau denselben Problemen zu tun habe.

Seit Michaels Kindheit waren Paparazzi immer ein Teil seines Lebens. Seitdem, als das jüngste Mitglied der Gruppe « Jackson Five » war.

Er war drei Jahrzehnte lang ein Superstar und macht mit 39 Jahren weiter damit, auf der ganzen Welt zu singen und zu tanzen, und wohin er auch geht, die Paparazzi folgen ihm.

In den letzten fünf Monaten war er auf einer Europatournee, mit mehr als zwei Millionen Zuschauern. In der Nacht, in der Prinzessin Diana starb, sagte Michael seine Konzerte ab und widmete seine letzten beiden Konzerte Prinzessin Diana. Michael behauptet nicht, dass Diana eine enge Freundin war, sondern eine Bewunderin.

--------------------------------------------------------------------------------

Michael: Das erste Mal, als ich die Prinzessin... [er richtet seine Stimme aus]...

Ich habe sie im Konzert gesehen.... in London. Sie war so freundlich und so bezaubernd.

Barbara Walters: Worüber habt ihr beiden gesprochen?
Michael: Ich habe einen Song geschrieben, der «‌ Dirty Diana » heißt. Der war nicht über Frau Diana. Er handelte von einer ganz bestimmten Gruppe von Mädchen, die sich um Clubs und Konzerte herum versammeln. Wisst ihr, die nennen sie « Groupies ». Ich habe mit diesen Mädchen immer zusammengelebt. Die machen alles, um den Mitgliedern der Gruppe nahe zu kommen.... Wisst ihr... alles, was man sich vorstellen kann.... Nun, ich habe auch einen Song über sie geschrieben, der « Dirty Diana » heißt. Aber ich habe diesen Song aus Respekt vor Ihrer Hoheit aus dem Konzert gestrichen. Sie hat mich beiseite gezogen und gesagt: ”Willst du diesen Song aufführen? “ Und ich sagte: ”Nein, ich habe ihn für Sie gestrichen.“ Und sie sagte: ”Ich möchte, dass du diesen Song aufführst... Spiel ihn... Spiel den Song.“

Barbara Walters: Also hat sie mit dir Scherz gemacht!

Michael: Ja, natürlich. Und sie sagte, es sei eine Ehre, mich zu sehen, und ich sagte: Es ist mir eine Ehre, Sie zu sehen.

Barbara Walters: Wie hast du von ihrem Tod erfahren?

Michael: Ich bin aufgewacht... [setzt mit einer sehr sanften, widerhallenden Stimme fort]... und mein Arzt hat mir die Nachricht gegeben. Ich war voller Trauer und fing an zu weinen.

Schmerz... Ich spürte einen inneren Schmerz in meinem Bauch und in meiner Brust [die Stimme von Michael wird allmählich leiser]... Nun, ich sagte: ”Ich kann mit diesem Problem nicht klarkommen.... Das ist für mich einfach zu viel“... die Botschaft, die mir gegeben worden war, und die Tatsache, dass ich Prinzessin persönlich kannte.

Bevor sich dieser Vorfall für Prinzessin ereignete, hatte ich ein schlechtes Gefühl und dachte, dass etwas Schlimmes passieren würde.

Ich sagte: ”Da ist jemand... in Kürze... Ich habe das Gefühl, dass dieser Vorfall bald für irgendeinen Menschen passieren wird, und ich bete, dass es nicht diese Person ist, die ich bin... Bitte, lasst es nicht mich sein...“ Und ich hatte dieses Gefühl sogar schon vor dem Tod von Mutter Teresa und betete, dass ich nicht diese Person sein würde.

Barbara Walters: Kannst du die Zukunft vorhersagen? Ist das das, was du da sagst?
Michael: Nein, ich will das nicht so sagen, aber ich habe es schon vorher getan.

Barbara Walters: Und du dachtest, dass es vielleicht du sein könntest?

Michael: Ja [blickt auf seine ineinander verschlossenen Hände]; ich habe die ganze Zeit so gelebt. Boulevardzeitungen... diese Art von Zeitungen. Keine Presse... Boulevardzeitungen, Paparazzi... Ich bin für mein Leben gerannt, ich habe mich versteckt, ich bin geflohen.

Man kann nicht auf die andere Seite gehen, weil die Paparazzi dort sind. Also lasst uns auf diese Seite gehen und so tun, als wären wir rübergegangen....

Jemand muss sagen: Wartet! Dieser Mensch hat Anspruch auf seine Privatsphäre. Ihr dürft nicht in seine Privatsphäre eindringen... Ich reise durch die ganze Welt, während ich renne und mich verstecke... Ich kann nicht im Park spazieren gehen. Ich kann nicht in den Laden gehen. Ich muss mich in einem Zimmer verstecken. Ich habe das Gefühl, ich bin in einem Gefängnis.

Barbara Walters: Was war das aufdringlichste, was sie getan haben? Das Schlimmste?

Michael: Sie machen das immer... Sie gehen so weit, dass sie sogar Dinge an Orten verstecken. Sie schicken von unten durch eine Tür eine Kamera ins Badezimmer...

[ein Geräusch wie ein Blitz aus einer Kamera] ; und dann sagt man: ”Oh mein Gott...!“ – und genau das haben sie getan.

Barbara Walters: Als du in dieses Hotel gekommen bist, musstest du das Zimmer wechseln oder hattest du das Gefühl, dass du gezwungen warst, aus der Küche zu kommen.

Michael: Ich habe das jahrelang gemacht. In vielen Lobbys. Ich habe nie die Vorderseite gesehen, nie.

Barbara Walters: Hast du jemals versucht, den Paparazzi voraus zu sein und sie abzuhängen?

Michael: Sie abhängen?

Barbara Walters: Ja