Zum Hauptinhalt springen

Die Jahre 1994 bis 1997

Seite 1 von 6

Am 5. Januar 1994 verlieh Michael Jackson während eines überraschenden Auftritts bei der sechsundzwanzigsten jährlichen 
NAACP-Gala [NAACP _ National Association for the Advancement of Colored People] in Pasadena – Kalifornien – den Preis für herausragendes Tanzdesign an Debi Allen.

Bevor der Preis überreicht wurde, begeisterte Michael die Anwesenden mit seiner Rede. Sie klatschten Michael in stehender Position mit großer Begeisterung zu.

Michael: Ich liebe euch auch... [lacht]... danke euch für eure freundliche und großzügige Unterstützung. Ich liebe euch sehr.

[Unaufhörlicher Applaus der Anwesenden. Alle rufen einhellig Michaels Namen.]
 

 

Seit vielen Jahrzehnten ist die NAACP die treibende Kraft hinter juristischen Kämpfen, um eine Gerechtigkeit zu erreichen, die für alle Menschen in unserem Land gleichwertig ist. Sie haben in Speiseräumen, in den Sälen des Obersten Gerichtshofs und in den Sitzungsräumen der amerikanischen Legislative für Gerechtigkeit, Gleichheit und all das gekämpft, was zur Würde und zum Rang der menschlichen Spezies gehört. Die Mitglieder der NAACP wurden für die Verfolgung dieser hohen Ideale, auf denen unser Land gegründet wurde, inhaftiert und sogar ermordet.
In dieser Phase meines Lebens ist keines dieser Ziele für mich bedeutungsvoller als die Überzeugung, dass alle Menschen für unschuldig und vollkommen unschuldig gehalten werden müssen.

[Applaus der Menge]

Solange, bis jemand als schuldig erkannt und von den Mitgliedern der Jury verurteilt wird.

[Stehender Applaus der Anwesenden]

Ich habe wirklich bis heute nie Zeit dafür aufgewendet, die Bedeutung dieser Ideale zu verstehen. Bis ich selbst zum Opfer falscher Anschuldigungen wurde.

[Applaus der Anwesenden]

Zum Opfer wurde der Wunsch anderer, zu glauben und die schlimmsten Situationen auszunutzen, bevor sie die Gelegenheit hatten, die Wahrheit zu hören.

[Applaus der Anwesenden. Einer von ihnen ruft: Michael, ich hab dich lieb]

Ich liebe euch noch mehr... Ich bin nicht nur für unschuldig gehalten worden, ich bin unschuldig. [Applaus der Anwesenden]

Und ich weiß, dass die Wahrheit mein Weg zur Rettung ist.

[Applaus der Anwesenden]

Als andere nicht da waren, wart ihr da, um mich zu unterstützen. Ich bin in meinem Bemühen, meine Unschuld zu beweisen, fester geworden – mit dem Glauben an Gott und dem Wissen, dass ich in diesem Kampf nicht allein bin.

[Applaus der Anwesenden. Michael schickt ihnen einen Kuss.]

Gemeinsam werden wir sehen, wie diese Anschuldigungen endlich zu Ende gehen... [kurze Pause]... und ich bin stolz darauf, hier zu sein.

 [Michael ruft Debi Allen auf die Bühne. Allen bittet einige Personen, darunter auch Michael Peters, ihn zu begleiten. Jackson umarmt Michael Peters. Michael hatte die Tanzbewegungen für den Musikclip „Thriller“ gemeinsam mit Peters entworfen.]

 

 

[Michael überreicht den Preis an Debi Allen.]

Debi Allen sagte nach Erhalt des Preises: „Gott sei mit dir, Michael. Wir alle stehen auf deiner Seite.“