9e jour du procès : Michael Jackson suivait un traitement médicamenteux depuis deux mois — qui l’a finalement tué
Vendredi, une vidéo de deux heures de l’interrogatoire du prévenu Conrad Murray par la police a été montrée au jury.
Cet interrogatoire a eu lieu deux jours après la mort de Michael, le 27 juin. Dans la vidéo, Murray dit que Michael Jackson n’arrivait pas naturellement à dormir, et que pour cette raison, pendant deux mois, chaque nuit, il lui administrait l’anesthésique propofol afin qu’il puisse se reposer.
Le propofol n’est autorisé que pendant une opération chirurgicale dans un hôpital et sous la supervision d’un anesthésiste. Lors de cet interrogatoire, Murray informe la police de la manière dont il a rencontré Michael, des événements du jour de sa mort et des médicaments qu’il lui donnait.
En 2006, Murray avait été présenté à Michael par le fils d’un de ses patients. Michael voulait que Murray le soigne, lui et ses enfants, qui présentaient des signes de grippe.
À cette époque, Michael avait un autre médecin personnel que Murray ne connaissait pas personnellement.
En 2009, Michael a demandé à Murray d’être son médecin personnel pour la tournée This Is It, et son salaire devait être payé par AEG, la société qui organisait la tournée.
Murray dit que Michael voulait qu’il devienne son médecin permanent.
Murray explique qu’après avoir injecté du propofol à Michael chaque nuit pendant deux mois, il avait décidé de réduire la quantité du médicament qu’il lui donnait, puis de l’arrêter. Au cours des trois nuits précédant la mort de Michael, il avait remplacé le propofol par du lorazépam.
La nuit précédant la mort de Michael, Murray l’avait traité avec une crème destinée aux patients atteints de vitiligo.
Lorsque Michael est rentré chez lui à 1 h du matin le 25 juin après une séance de répétition réussie, il était épuisé et ne parvenait pas à dormir.
À 4 h du matin, Murray lui a donné un comprimé de lorazépam. Puis il a branché une perfusion sur le genou de Michael et injecté 2 milligrammes de lorazépam. Michael s’est endormi après 10 à 15 minutes.
À 7 h 30, Michael était toujours éveillé, et Murray lui a injecté du midazolam.
À 10 h du matin, Michael en avait assez de l’insomnie.
« Mon médecin Conrad doit me faire dormir. J’ai répétition demain. »
Michael avait menacé d’annuler la séance de répétition de ce jour-là.
À 10 h 30, Michael a demandé qu’on lui donne du propofol — qu’il appelait « lait » à cause de sa couleur laiteuse.
Murray a dit qu’à 11 h le 25 juin il a injecté 25 milligrammes de propofol à Michael, et qu’il s’est endormi calmement et paisiblement.
Murray dit que Michael savait que le propofol était le seul médicament qui le ferait dormir. Michael lui avait dit qu’auparavant, ce médicament lui avait aussi été donné par ses autres médecins.
Il avait dit à Murray que pour pouvoir se produire sur scène, il avait besoin de dormir de 15 à 18 heures. Michael disait que lors de tournées précédentes, des médecins l’avaient aidé à dormir 18 heures.
Le Dr Adams (l’un des anciens médecins de Michael) a dit à Murray que travailler pour Michael à Las Vegas rapportait 600 000 $ par an.
Murray dit que Michael lui avait dit vouloir construire un hôpital pour enfants.
Murray a aussi expliqué à la police comment il s’était rendu compte que Michael ne respirait pas.
Il a dit avoir quitté la pièce quelques minutes pour aller aux toilettes, et qu’à son retour il avait vu que Michael ne respirait pas. Il a pris le pouls de Michael et a commencé à pratiquer le bouche-à-bouche et des compressions thoraciques.
Murray dit qu’il n’arrivait pas à descendre seul Michael du lit, et qu’il a commencé à faire des compressions thoraciques d’une seule main.
Il a dit qu’il ne trouvait pas de téléphone dans la maison et ne connaissait pas l’adresse de l’endroit, alors au lieu d’appeler lui-même les secours, il a appelé l’assistant de Michael, Amir Williams, puis est descendu et a demandé au cuisinier d’informer les agents de sécurité.
Lors de cet interrogatoire, Murray a dit à la police qu’il avait essayé de sauver la vie de Michael pendant au moins une heure et avait fait tout ce qu’il pouvait. Il dit aussi avoir fait preuve d’une extrême prudence et d’un grand conservatisme pour garantir la sécurité et la santé de Michael.
Murray dit avoir surélevé les jambes de Michael pour que le sang afflue vers son cœur. Il lui a aussi injecté du flumazénil, l’antisédatif, pour neutraliser les effets des médicaments.
Puis il a demandé à Alberto Alvarez d’appeler le 911.
Les secours ont transporté Michael à l’hôpital, et Murray leur a demandé de ne pas cesser leurs efforts. Ils ont passé une heure à essayer de sauver Michael.
Murray dit avoir demandé une autopsie parce que la cause de la mort de Michael lui était inconnue.
Lors de cet interrogatoire, Conrad Murray n’a rien dit au sujet de ses activités téléphoniques.
La suite de cette vidéo d’interrogatoire sera montrée au tribunal mardi. Lundi aux États-Unis est le Columbus Day, jour de la découverte de l’Amérique, et un jour férié officiel.
Autre événement d’hier : l’expert en toxicologie Dan Anderson a témoigné à la barre.
Les avocats de la défense ont tenté de montrer que le lorazépam, qu’ils prétendent que Michael avait pris lui-même, était la cause de sa mort.
Anderson a répondu que le lorazépam est un médicament important, mais pas aussi important que le propofol. Il a dit que le propofol est, dans toute situation, le médicament le plus important auquel nous avons affaire.
En 2009, la médecine légale a déterminé que la présence de propofol dans le sang de Michael à une dose létale était la cause principale de sa mort.
Source : eMJey.com / CNN
Actualités liées
Découvrez d’autres articles sur ces sujets et dans les archives.
- Une chance d’être sélectionné pour Thriller par l’entremise de Facebook Lire l’article
- Fichiers Flash avec source originale de l’équipe de Michael Jackson Lire l’article
- Une journée dans un parc d’attractions allemand avec les enfants de Michael Jackson (photos et vidéo) Lire l’article
- Des problèmes sur la route du concert commémoratif de Michael Jackson Lire l’article
- 8e jour du procès : inspection et rapport de toxicologie Lire l’article
- Les enfants de Michael Jackson sur scène lors du concert hommage à leur père au pays de Galles Lire l’article
- La mère et les enfants de Michael Jackson parlent du Cirque du Soleil (vidéo) Lire l’article
- Les Black Eyed Peas annulent leur participation au concert de Michael Jackson Lire l’article
- Les empreintes digitales de Michael Jackson n’ont pas été trouvées Lire l’article
- Les enfants de Michael Jackson au concert hommage à leur père (photos et vidéo) Lire l’article
- Jour 7 du procès : Michael Jackson — « Je souffre » Lire l’article
- Un livre sur la musique de Michael Jackson : une édition imprimée d’Earth Song est parue Lire l’article

