2e jour du procès : Murray a tenté de retourner chez lui

Lors de la deuxième séance du procès de l’accusé dans l’affaire d’homicide involontaire de Michael Jackson, l’avocate qui avait rédigé le contrat de Conrad Murray avec AEG a dit avoir été stupéfaite et abasourdie.

Kathy Jorrie a dit avoir été surprise par la demande de Murray d’un appareil de surveillance du rythme cardiaque et d’un médecin assistant. En réponse, Murray avait dit à Jorrie qu’en raison du haut niveau d’activité physique de Michael à 50 ans, il était nécessaire d’avoir cet appareil par précaution. L’assistant était aussi nécessaire pour que, si Murray était fatigué ou indisponible, rien ne tourne mal dans le travail.

Jorrie a dit à la barre : « Le Dr Murray n’arrêtait pas de me répéter sans interruption que Michael Jackson était en excellente condition physique. »

Jorrie a dit que lorsque, avec l’aide de Murray, elle avait essayé de rassembler les informations médicales de Michael Jackson des cinq dernières années pour les fournir à une compagnie d’assurance, Murray lui avait dit qu’il était le médecin personnel de Michael depuis trois ans et qu’il n’y avait pas d’informations médicales particulières parce que son état de santé était très bon.

Jorrie a dit que le contrat avec Murray n’avait pas été signé par Michael, et que par conséquent l’équipement demandé ne lui avait pas été livré, et qu’AEG n’avait pas non plus versé de salaire à ce médecin.

L’avocat de la défense de Murray, Michael Flanagan, a demandé à Jorrie si elle avait déjà interrogé Murray sur la prestation de soins de nuit pour Michael, et Jorrie a répondu que rien n’avait été mentionné.

Un autre témoin d’hier, Michael Amir Williams, était l’assistant personnel de Michael Jackson.

Williams a décrit les événements du jour de la mort de Michael, disant qu’à 12 h 13, il avait manqué l’appel téléphonique de Murray parce qu’il était sous la douche. En sortant, il avait reçu le message que Murray avait laissé sur son téléphone :

« Je ne me souviens pas des termes exacts, mais il disait : “Rappelle-moi vite. Rappelle-moi vite. Merci.” »

Ce message téléphonique a été diffusé au tribunal.

À 12 h 15, Williams a rappelé Murray, et Murray lui a dit de venir rapidement parce que M. Jackson avait eu une mauvaise réaction. Pendant ces appels, Murray n’a jamais dit qu’un danger grave s’était produit et il n’a pas demandé à Williams de prévenir le service d’urgence 911.

Comme Williams était loin de la maison de Michael, Murray lui a demandé d’envoyer quelqu’un aider à la maison. À 12 h 18, Williams a appelé Alberto Alvarez, l’un des gardes de sécurité de la maison, et lui a dit d’aller dans la chambre de Michael. Alvarez y est arrivé le téléphone à la main, et Williams a dit qu’à ce moment-là il entendait la voix de Murray en arrière-plan, puis l’appel s’est terminé.

Finalement, à 12 h 20, l’appel au 911 a été passé, et Williams est arrivé à la maison en même temps que les secours.

« C’était vraiment horrible. Quand je suis arrivé, ils le descendaient de sa chambre dans l’escalier sur un brancard. »

Il a décrit le comportement de Murray, quand Michael a finalement été placé dans l’ambulance pour l’hôpital, comme nerveux et agressif. Williams a dit qu’il avait compris par ce comportement qu’il y avait un grave danger.

Williams a dit qu’après l’annonce de la mort de Michael à l’hôpital, Murray avait essayé de retourner chez lui pour récupérer des choses que Michael ne voulait pas que les gens connaissent.

« Il a dit qu’il y avait des crèmes dans la chambre de Michael dont il ne voulait pas que les gens soient au courant. Il m’a demandé — à moi ou à quelqu’un d’autre — de l’emmener à la maison pour qu’il puisse récupérer ces crèmes. »

Williams a trouvé cette demande déplacée et étrange, alors il a menti à Murray et lui a dit que la police avait saisi la clé de contact de sa voiture. Williams a aussi dit à d’autres personnes de ne pas ramener Murray chez lui, et il a contacté d’autres agents de sécurité et les a avertis de ne laisser entrer personne dans la maison.

Mais pourquoi ? Williams a répondu : « Seulement parce que Murray voulait retourner à la maison. »

Murray a ensuite dit à Williams qu’il avait faim et voulait manger quelque chose, et a répété sa demande de le ramener chez lui, mais Williams a de nouveau refusé.

Lors de l’interrogatoire par l’avocat de la défense, Williams a reconnu que jusqu’au 31 août il n’avait pas informé la police de la demande de Murray. Cependant, quelques heures après que la demande de Murray de retourner chez lui avait été formulée, il avait parlé avec un enquêteur.

Paul Gongaware, un dirigeant d’AEG qui avait aussi témoigné mardi, est revenu à la barre. Il a dit que les 23 et 24 juin, Michael était apparu aux répétitions joyeux et plein d’énergie. Il a dit n’avoir jamais discuté de la santé de Michael avec Murray, mais lui avoir dit qu’ils seraient heureux de lui fournir tout ce dont il avait besoin pour s’occuper de Michael.

Ed Chernoff, l’avocat de la défense de Murray, a posé de nombreuses questions sur Arnold Klein, le dermatologue de Michael. Les avocats pensent que Klein injectait du Demerol à Michael. Ils se sont finalement heurtés à une objection du procureur.

Gongaware a dit qu’une fois, Michael était revenu du cabinet de Klein l’air fatigué et épuisé.

Source : eMJey.com / LA Times / Reuters