Le propriétaire d’avions de location doit payer une amende

Le propriétaire d’une société de location d’avions à réaction, qui avait été accusé d’avoir enregistré illégalement des conversations entre Michael et son avocat pendant un vol en 2003, a été condamné par un juge à six mois d’assignation à domicile. Jeffrey Borer, âgé de soixante ans, a plaidé coupable plus tôt cette année. Lui et son complice, Arvel Jett Reeves, avaient installé du matériel d’enregistrement dans l’avion à réaction que l’avocat de Michael, Mark Geragos, et Michael prenaient de Las Vegas à Santa Barbara, dans l’espoir de vendre la bande aux médias à bon prix. Reeves a été condamné en juillet à huit mois de prison. Borer a reçu l’ordre de purger ses six mois d’assignation à domicile en raison de sa maladie et de l’état de santé de son épouse, que le juge a considéré comme une circonstance impérieuse. Il a aussi dû verser à Michael une amende de 10 000 $. Source : eMJey / AFP