مالك طائرات الإيجار يُغرّم

حُكم على مالك شركة تأجير الطائرات الخاصة—الذي اتُهم بتسجيل محادثات بين مايكل ومحاميه بشكل غير قانوني خلال رحلة في عام 2003—بالحبس المنزلي لمدة ستة أشهر. اعترف جيفري بورر، البالغ من العمر 60 عامًا، بالذنب في وقت سابق من هذا العام. هو وشريكه، أرفيل جيت ريفز، قاما بتركيب أجهزة تسجيل على الطائرة الخاصة التي كان محامي مايكل، مارك جيراغوس، ومايكل يستقلانها من لاس فيغاس إلى سانتا باربرا، على أمل بيع التسجيل للإعلام مقابل مبلغ جيد. حُكم على ريفز في يوليو بالسجن لمدة ثمانية أشهر. أمر القاضي بورر بقضاء فترة الحبس المنزلي بسبب مرضه وحالة زوجته الصحية، التي اعتبرها ظرفًا قاهرًا. كما اضطر لدفع غرامة قدرها 10,000 دولار لمايكل. المصدر: eMJey / AFP