4 y 11 de abril de 1997 - Ok! Magazine

Michael le dio a la revista inglesa Ok! permiso para publicar fotos de su primer hijo, Prince Michael Jackson Jr. Se publicó una entrevista con Michael y Debbie junto con las fotos.

--------------------------------------------------------------------------------

” El rey del pop y su pequeño príncipe“

Entrevistador: Michael, ¿qué se siente al ser padre?
Michael: Esta experiencia ha sido muy gratificante. Siento felicidad 24 horas al día.

Entrevistador: ¿Puedes contarnos sobre el nacimiento de tu hijo?
Michael: Es difícil decirlo paso a paso, pero las imágenes que tengo en mi mente muestran nuestra emoción y nuestra ansiedad. Debbie fue muy fuerte durante el parto y, cuando el bebé llegó al mundo, se oyó un grito de alegría. No podía creer el milagro que estaba presenciando. Era increíble.

Entrevistador: Michael, describe la relación entre tú y Debbie.

Michael: Debbie y yo nos queremos por todas las razones por las que ustedes nunca ven en el escenario ni en las fotos. Yo la quiero porque es una persona hermosa, humilde y generosa, y ella me quiere a mí por lo que soy.

Entrevistador: ¿Qué sientes ahora mismo por Michael?

Debbie: Ahora lo quiero incluso más que cuando nuestro hijo aún no había nacido. Ser padre ha creado una sensación muy fuerte de apoyo. Ella es muy amable y fuerte.

Entrevistador: ¿Cómo se llama este niño? ¿Por qué se le llama con ese nombre? ¿A quién se parece más?

Michael: Se llama Prince Michael Jr. Mi abuelo y mi bisabuelo tenían ambos el nombre Prince. Así que hemos seguido esa tradición y ahora tenemos al tercer Prince en la familia

Debbie: Es muy guapo. Creo que tiene mis ojos.

Entrevistador: Michael, entre todos los logros brillantes de tu vida, ¿qué lugar ocupa ser padre?

Michael: Las palabras no pueden describirlo. No hay ningún milagro en la vida que pueda compararse con ver nacer a vuestro hijo

Entrevistador: ¿Este bebé todavía no ha sonreído o de alguna manera os ha respondido a los dos?

Michael: Él sonríe todo el tiempo y cuando le leo, sus ojos brillan. Reconoce mi voz sin duda. Debbie le hace cosquillas en la barbilla y él se ríe como un “pistachito”

Entrevistador: Debbie, ¿Michael cambia los pañales del bebé, se despierta a mitad de la noche para darle el pecho o hace su parte de las tareas de casa? Debbie: Sí, Michael lo hace todo. Le gusta participar en todos los aspectos del cuidado del bebé. Es un padre asombroso. Le da el pecho, lo abraza y, por supuesto, le lee

Entrevistador: Debbie, te casaste con el ser humano más famoso de la Tierra y tuviste un hijo. ¿Qué efecto ha tenido en ti?

Debbie: Me casé con un hombre y tuve un hijo que siempre querré y yo estoy en la cima del mundo. Solo me siento triste cuando veo o escucho cosas que nunca he dicho y que se me atribuyen. Y cuando oigo que los comediantes de última hora hablan de mi esposo de una forma tan ridícula y ofensiva, diciendo cosas que no son verdad. No creáis el 99% de las tonterías que leéis o escucháis. Sé que estaremos bajo una supervisión cada vez más minuciosa del público y no lo esperaba, pero sé que siempre será parte de casarse con Michael

Entrevistador: Michael, tú conceder muy pocas entrevistas. ¿Qué es lo que te gustaría decir ahora a tus fans?

Michael: A todos vosotros, mis fans, os agradezco que entendáis esto: lo importante que es para mí proteger a mi familia de la opinión pública. He vivido toda mi vida en una pecera y quiero que mi hijo viva una vida normal. Vosotros me habéis apoyado durante toda mi vida y mi trabajo y ahora participáis en la mayor alegría de mi vida. Os quiero

Entrevistador: Michael, ¿cuáles son tus deseos para el futuro de Prince Michael Jr.?

Michael: Quiero que crezca rodeado de amor y de familia para que reciba la mejor educación y formación que yo pueda darle. Para que descubra y desarrolle su talento. Y que utilice sus recursos para mejorar la vida de aquellos que no son más afortunados que él

Entrevistador: ¿Le impides a Debbie ver al bebé?

Michael: No, eso es totalmente falso. Desde el nacimiento de nuestro hijo, hemos estado juntos como una familia. Y sabíamos valorar cada momento en el que vivimos como una familia.

Entrevistador: Michael, ¿cuál fue la reacción de la familia ante este nacimiento?
Michael: Todos están muy emocionados. Ahora mismo estoy recibiendo un montón de información y consejos sobre la escuela y cosas así.
Entrevistador: ¿Intentas ser qué tipo de padre?
Michael: El mejor. Mi padre siempre estuvo ahí para nosotros. Desde el inicio de la fama de Jackson Five y durante todos los buenos y malos acontecimientos que vinieron después. Yo también estaré siempre ahí para mi hijo. Esto es lo más importante para mí en el mundo

Entrevistador: Debbie, ¿qué sienten tu familia por Michael?

Debbie: Están locos por él. Se alegraron al descubrir lo cálido y genial que es Michael.

Entrevistador: ¿Cómo describirías las capacidades de Michael como padre? Debbie: Él es muy paciente y la sensación de apoyo ha nacido en él. Nunca se apresura al hacer las cosas del bebé. Me enorgullecía de que se mantuviera firme ante la situación de nuestros asuntos privados frente a los paparazzi. Él es muy fuerte

Entrevistador: Michael, ¿sigues estando cerca de tu familia? ¿Cuánto ves a tus padres y a tus hermanas y hermanos? ¿Todavía no han visto al bebé?

Michael: Siempre hablamos y nos vemos. Recientemente tuvimos una reunión en la que todos los parientes lejanos se conocieron por primera vez.

Entrevistador: Pensamos que la madre adoptiva del bebé podría ser Elizabeth Taylor. ¿Qué es lo que te ha cautivado de Elizabeth? Mucha gente decía
” una amistad poco probable “. ¿Qué es lo que tenéis en común?

Michael: Elizabeth conocía muchas de las cosas que yo viví en público durante mi infancia. Pocas palabras puedo decir, o a veces solo puedo suspirar y ella sabe cómo me siento. Fue increíble encontrar a alguien que me entendía tan bien. Le rezo. Quiero que participe en la alegría de cumpleaños de mi hijo durante los años que tenemos por delante

Entrevistador: ¿Qué tipo de regalos ha recibido Prince Michael Jr.?

Michael: Hemos recibido un montón de regalos increíbles. Tesoros sorprendentes, animales de tela, juguetes, de todo el mundo. Queremos aprovechar esta oportunidad y dar las gracias a todos los fans maravillosos que nos han ayudado a dar la bienvenida a nuestro hijo

Entrevistador: Michael, ¿cuáles son las capacidades de Debbie como madre?

Michael: Debbie es una mujer muy fuerte y amable. Es una madre asombrosa.

Entrevistador: ¿Podemos esperar una canción sobre tu hijo en tu nuevo álbum?

Michael: El nacimiento de mi hijo ha sido una inspiración muy artística para mí y, en el futuro, habrá una canción

Entrevistador: ¿Y una también sobre Debbie?

Michael: Cualquier canción sobre mi hijo también debería hablar de Debbie.