باریش مانچو مایکل جکسون ترکیه

نه ترمه.اهنگ رو برای مایکل نخونده.چون ایشون 12 سال پیش مرده.اما این اهنگ خیلی متن جالبی داره.البته این اهنگ برای از دست دادن معشوق هستش ولی بعضی قسمتاش دقیقا منو یاد مرگ مایک میندازه.

مثلا یه تیکه از اهنگ اینه:

تو به بهشت پرواز کردی اما عطر تو رو هنوز حس میکنم

هنوز تو رو جستجو میکنم تو رو در درونم زندانی میکنم

عادت نکردم به نبودنت عزیز دلم.

اینم متن کامل ترجمه شده ی اهنگ.درسته که دقیقا مربوط به مرگ مایک نیست اما من عاشق این اهنگم.


تو به بهشت پرواز کردی اما عطر تو رو هنوز حس میکنم

هنوز تو رو جستجو میکنم تو رو در درونم زندانی میکنم

عادت نکردم به نبودنت عزیز دلم.

بدون تو زندگی کردن خیلی سخته درد جدایی رو باید از من بپرسی

چطور دلت اومد تنهام بزاری عزیز دلم.

بعد از رفتن تو شبها بی صدا و سرده بگو چطوری بدون تو ادامه بدم.

کو اون قول هایی که به من دادی کو اون چشمایه خندان و معصومت

عادت نکردم به نبودنت عزیز دلم

بدون تو زندگی خیلی سخته درد جدایی رو باید از من بپرسی

بگو چطوری دلت اومد تنهام بذاری عزیز دلم

اشک چشمام با بارون قاطی شده. چکه چکه میریزه روی خاک.

تو میگفتی که فقط مرگ میتونه ما رو جدا کنه بگو چطوری دلت اومد عزیز دلم.

با اینکه مرگ هم تو رو از من نتوسته جدا کنه بگو چطوری دلت اومد بری عزیز دلم.

دنیا برام تنگ شده. بشکنه دستای من که تو رو حمل میکنه( به سوی قبر میبره)

کو اون قول هایی که به من دادی کو اون چشمایه خندان و معصومت

عادت نکردم به نبودنت عزیز دلم

بدون تو زندگی خیلی سخته درد جدایی رو باید از من بپرسی

بگو چطوری دلت اومد تنهام بذاری عزیز دلم


اشک چشمام با بارون قاطی شده. چکه چکه میریزه روی خاک.

تو میگفتی که فقط مرگ میتونه ما رو جدا کنه بگو چطوری دلت اومد عزیز دلم.

با اینکه مرگ هم تو رو از من نتوسته جدا کنه بگو چطوری دلت اومد بری عزیز دلم.

دنیا برام تنگ شده. بشکنه دستای من که تو رو حمل میکنه

کو اون قول هایی که به من دادی کو اون چشمایه خندان و معصومت

عادت نکردم به نبودنت عزیز دلم

بدون تو زندگی خیلی سخته درد جدایی رو باید از من بپرسی

بگو چطوری دلت اومد تنهام بذاری عزیز دلم

دنیا برام تنگ شده شبهای تنهایی رنج اوره برام.

بگو چطوری دلت اومد تنهام بزاری عزیز دلم.
_____________________________________________________________________________________________________________________________

امیدوارم خوشتون اومده باشه.

فکر کنم اگه احسانم بخواد لینک بذاره حذف بشه!

لینکش رو بزارین ببینیم چی میشه چون لینک شایان تو تایپیک آهنگ اونسنس پاک نشده و اینم پاک نمیشه
احسان جان لینکش رو همینجا بزار

این لنک اهنگ گل پنبه.لینک اونی که ترجمه کردم نیستا.وحید شما حتما دانلود کن.فکر کنم خوشت بیاد.

www.persiangig.com/pages/download/?dl=ht...co/G%c3%bclPembe.wma

خیلی قشنگ بود احسان دستت درد نکنه راستی تو از کجا میدونستی من خوشم میاد