درد و دل
Please log in or create an account to join the conversation.
13 years 11 months ago #29895
by Elnaz
محمدامین! نه وحید!
- User is blocked
-
Profile details — Elnaz
- Gender
- Female
- Birthdate
- 23 May 1985
- Location
- تهران
- Web site
- bemikelike
- Thank you received
- 781
FeanoR wrote:اشکالی نداره، مریم مقدس... فقط از قول من به خدا بگو، خیلی نامردیElnaz wrote:خیلی متاسفم محمدامین
محمدامین! نه وحید!
"Be Like Michael Jackson, "Be Mike-like
bemikelike.wordpress.com
bemikelike.wordpress.com
13 years 11 months ago #29898
by شاپرک
یه صحبتی میکردی باهاش، شاید وجدانش بیدار شه. البته به خاطر خودش... چون تو که از روی عشق ترجمه کردی و در اختیار همه قرار دادی، پس چیزی از دست ندادی!
شب که می شود
خورشید چشمانت را پرواز بده
تا مرگ پروانه به تاخیر بیفتد......
kingmichael wrote:جالبه واقعا !!|
امروز داشتم همینجوری گشتی میزدم به یه وبلاگ ترجمه برخوردم
داشتم ترجمه ها رو میخوندم به نظرم خیلی آشنا اومدن
بعد یکم دقت کردم دیدم علنا ترجمه های خودمه !
تازه طرف زیرش با افتخار هم اسم خودشو نوشته !
www.babakjackson.blogfa.com/
emjey.com/persian/forum/%D8%AA%D8%B1%D8%...%87-%D8%A8%D9%86-ben
من موندم یعنی نوشتن منبع اینقدر سخته
چطوری اینا به خودشوون میگن امجی فن
یه صحبتی میکردی باهاش، شاید وجدانش بیدار شه. البته به خاطر خودش... چون تو که از روی عشق ترجمه کردی و در اختیار همه قرار دادی، پس چیزی از دست ندادی!
شب که می شود
خورشید چشمانت را پرواز بده
تا مرگ پروانه به تاخیر بیفتد......
The following user(s) said Thank You: kingmichael
13 years 11 months ago - 13 years 11 months ago #29900
by شاپرک
شب که می شود
خورشید چشمانت را پرواز بده
تا مرگ پروانه به تاخیر بیفتد......
وحید جان، خداوند مسبب رنج های ما نیست. اون فقط التیام بخش و یاری رسونه، اگر که خودمون ازش بخوایم و البته با ایمان کامل هم بخوایم...
وقتی کسی خدا رو اینطور که تو تصور کردی برای خودش تصور میکنه ، از هیجان اینکه بگم که چققققدر اشتباه میکنه، نمیتونم اونچه که میخوام رو تو کلمه ها بگنجونم و بگم!
انقدر نوشتم و پاک کردم که...
وقتی کسی خدا رو اینطور که تو تصور کردی برای خودش تصور میکنه ، از هیجان اینکه بگم که چققققدر اشتباه میکنه، نمیتونم اونچه که میخوام رو تو کلمه ها بگنجونم و بگم!
انقدر نوشتم و پاک کردم که...
شب که می شود
خورشید چشمانت را پرواز بده
تا مرگ پروانه به تاخیر بیفتد......
Last edit: 13 years 11 months ago by شاپرک.
13 years 11 months ago #29941
by FeanoR
فکر کردم میگی، محمدِ امین
)
؟
من خدا رو مسبب رنج ها و مشکلاتم نمیدونم... اون قسمتی هم که جواب الناز رو دادم، اگه به اولش دقت کنی، میفهمی منظورم شوخی بوده... توی همین نقل قول ببین من چجوری ج دادم...(کلا همیشه حس شوخ طبعیم گل میکنه
) اگه به پست اولم میگی که من نگفتم خدا مشکل برام درست کرده و مسبب ش هست، منظورم این بود که کمک کن تا از این وضعیت در بیام...
Elnaz wrote:FeanoR wrote:اشکالی نداره، مریم مقدس... فقط از قول من به خدا بگو، خیلی نامردیElnaz wrote:خیلی متاسفم محمدامین
محمدامین! نه وحید!
فکر کردم میگی، محمدِ امین
)وحید جان، خداوند مسبب رنج های ما نیست. اون فقط التیام بخش و یاری رسونه، اگر که خودمون ازش بخوایم و البته با ایمان کامل هم بخوایم...
وقتی کسی خدا رو اینطور که تو تصور کردی برای خودش تصور میکنه ، از هیجان اینکه بگم که چققققدر اشتباه میکنه، نمیتونم اونچه که میخوام رو تو کلمه ها بگنجونم و بگم!
انقدر نوشتم و پاک کردم که...
؟
من خدا رو مسبب رنج ها و مشکلاتم نمیدونم... اون قسمتی هم که جواب الناز رو دادم، اگه به اولش دقت کنی، میفهمی منظورم شوخی بوده... توی همین نقل قول ببین من چجوری ج دادم...(کلا همیشه حس شوخ طبعیم گل میکنه
13 years 11 months ago #29963
by Elnaz
- User is blocked
-
Profile details — Elnaz
- Gender
- Female
- Birthdate
- 23 May 1985
- Location
- تهران
- Web site
- bemikelike
- Thank you received
- 781
وحید! نپیچون! اصلاهم فکر نکردی که من میگم محمدِامین کلا محمدامین رو خوندی وحید!
"Be Like Michael Jackson, "Be Mike-like
bemikelike.wordpress.com
bemikelike.wordpress.com
Moderators: farnaz mj