ترانه : تو تنها نیستی (You Are Not Alone)

آلبوم : تاریخ History
پخش : 1995
نویسنده : رابرت کلی
تهیه کننده : مایکل جکسون ، رابرت کلی

Another day has gone
یک روز دیگر هم گذشت

I'm still all alone
اما من همچنان تنها هستم

How could this be
این چطور ممکنه

You're not here with me
تو اینجا در کنارم نیستی

You never said goodbye
هیچ وقت ترکم نمی کردی

Someone tell me why?
یک نفر به من بگه "چرا این طور شد؟"

Did you have to go
واقعا مجبوری بودی که ترکم کنی

And leave my world so cold?
و دنیای من را سرد و تاریک رها کنی

Everyday I sit and ask myself
هر روز می نشینم و از خودم می پرسم

How did love slip away
چطور این عشق از بین رفت

Something whispers in my ear and says
چیزی در گوشم زمزه می کرد

That you are not alone
"تو تنها نیستی"

But I am here with you
من همین جا در کنارت هستم

Though you're far away
با وجود اینکه از هم دور هستیم

I am here to stay
من همین جا در کنارت می مانم

But you are not alone
تو تنها نیستی

But I am here with you
من اینجا در کنارت هستم

Though we're far apart
حتی با وجود اینکه از هم دور افتادیم

You're always in my heart
تو همیشه در قلبم خواهی بود

But you are not alone
تو تنها نیستی

'Lone, 'lone
تنها ، تنها

Why?
'Lone
چرا تنها ماندی

Just the other night
یکی از همین شب ها

I thought I heard you cry
خیال کردم صدای گریه کردنت را شنیدم

Asking me to come
از من میخواستی که پیش تو بیام

And hold you in my arms
و تو را در آغوشم بگیرم

I can hear your prayers
صدای راز و نیازت را می شنوم

Your burdens I will bear
من از تو نگه داری خواهم کرد

But first I need your hand
اما قبل از آن می خواهم دستانت را بگیرم

Then forever can begin
بعد از آن همیشه در کنار هم خواهیم بود

Everyday I sit and ask myself
هر روز می نشستم و از خودم می پرسیدم

How did love slip away?
چه اتفاقی افتاد که این عشق از دستم رفت ؟

Something whispers in my ear and says
اما چیزی در گوشش زمزمه می کرد

That you are not alone
تو تنها نیستی

But I am here with you
من اینجا در کنارت هستم

Though you're far away
با وجود اینکه از من دور هستی

I am here to stay
اما من در کنارت خواهم ماند

But you are not alone
اما تو تنها نیستی

I am here with you
من اینجا در کنارت هستم

Though we're far apart
با وجود اینکه ما خیلی از هم دور هستیم

You're always in my heart
اما همیشه در قلب من خواهی بود

For you are not alone
و تو هیچوقت تنها نخواهی بود

Ohh, whisper three words and I'll come runnin', and I
اوه ، چیزی سه کلمه را در گوشش زمزمه می کرد ، و من هم چنان به سوی تو خواهم شتافت

And girl you know that I'll be there
می دونی که من در کنارت خواهم بود

I'll be there
من آن جا خواهم بود

You are not alone
تو تنها نیستی

I am here with you
من اینجا در کنارت هستم

Though you're far away
با وجود اینکه از من دور هستی

I am here to stay
اما من در کنارت خواهم بود

You are not alone
تو تنها نیست

I am here with you
من اینجا در کنارت هستم

Though we're far apart
حتی ا=با وجود اینکه ما از هم دوریم

You are always in my heart
تو همیشه در قلبم خواهی بود

But I am here with you
من همین جا در کنارت هستم

Though you're far away
با وجود اینکه از هم دور هستیم

I am here to stay
من همین جا در کنارت می مانم

But you are not alone
تو تنها نیستی

But I am here with you
من اینجا در کنارت هستم

Though we're far apart
حتی با وجود اینکه از هم دور افتادیم

You're always in my heart
تو همیشه در قلبم خواهی بود

But you are not alone
تو تنها نیست

Not alone, oh
تنها نیستی

You're not alone
تو تنها نیستی

You are not alone
تو تنها نیستی

Say it again
بازم بگو

You're not alone
تو تنها نیستی

You are not alone
تو تنها نخواهی بود

Not alone, not alone
تنها نیستی

You just reach out to me girl, in the morning, in the evening
تو تازه به عشق من رسیدی ، روز و شب در کنارت خواهم بود

Not alone, not alone
تنها نیستی

You and me not alone, girl
تو و من تنها نخواهیم بود دختر

Together, together
با هم ، در کنار هم