لهجه شهر شما چه طوریه؟
Please log in or create an account to join the conversation.
14 years 7 months ago #21999
by Ehs@n
)
امین کلک کی رو تو شمال کشور تور کردی؟
)
Replied by Ehs@n on topic پاسخ: لهجه شهر شما چه طوریه؟
kingmichael wrote:راستی علی
" دوست دارم عاشقتم میمیرم برات ، تو عزیز دلمی ، فدات بشم"
به گیلکی چی میشه
امین کلک کی رو تو شمال کشور تور کردی؟
)
14 years 7 months ago #22000
by AM!N
Replied by AM!N on topic پاسخ: لهجه شهر شما چه طوریه؟
این انشقاق از نقاط قوت هر زبانی هست و نشون میده خیلی ریشه دار و کهن هست . دنبال نزدیک شدن به قدیمیا نباشین . سعی کنید این انشقاق رو گسترش بدین .Nasim wrote:AM!N wrote:Nasim wrote:مشخص نیست "پارسی " اصیل رو کی حرف میزنه !!! استان فارس بایدنزدیک ترین پارسی رو داشته باشه ولی ما معیار رو تهران قرار دادیم و می گیم اونها لهجه دارن ! ولی شاید برعکس باشه !
یک بار توی شیراز یک نفر از شما پرسید شما از کجا اومدید ؟! وقتی گفتیم تهران ، گفت از لهجه تون مشخصه !!!
نکته اینجاست که شما بین زبان و لهجه تفاوت نمیذارین و این باعث میشه دچار سردرگمی بشین و این سوالات براتون پیش بیاد .
فارسی یک زبان هست . ولی شیرازی یا تهرانی که زبان مستقل نیستن ! اینا گویش های مختلفی از زبان فارسی هستن . پس دیگه اصیل و غیر اصیل ندارن و تفاوت یا برتری بر هم ندارن . درواقع لهجه روش استفاده از یه زبان واحد (در اینجا فارسی) هست . پس کلمه اصیل فقط میتونه به خود زبان اطلاق بشه .
تو این بحث یه سری استثناء هم وجود داره مثلآ کردی دیگه لهجه ای از فارسی نیست . بلکه یه زبان مستقل دیگست . ترکی یا آذری هم همینطور . که هرکدومشون هم برای خودشون گویش ها و لهجه های مختلفی دارن .
امین جان منظور من اینه که کدوم لهجه به اصالت لهجه ئ زبان فارسی نزدیک تره ! ما لهجه ئ های متفاوتی از فارسی داریم که توی تهران ، اصفهان ، یزد ، شیراز ، کرمان و... صحبت میشه . گویش که متفاوته اصلا . در ابتدا یک زبان پارسی واحد با یک گویش و لهجه وجود داشته که بعد دچار انشقاق شده . چون ریشه اون از شیراز میاد باید به لهجه ئ شیرازی نزدیک تر باشه .
با این همه من فکر می کنم بیشتر از نظر گویش و نه لهجه ، فارسی دری که توی مناطقی از افغانستان صحبت میشه بیشترین نزدیکی رو به زبان مادر داره .
14 years 7 months ago #22001
by michaellover
"...Before You start Pointing Fingers Make Sure Your Hands Are Clean"
-
- michaellover
- Posts 1636
- Offline
- Working Day And Night
-
Profile details — michaellover
- Gender
- Male
- Birthdate
- 10 Aug 1997
- Location
- karaj
- Web site
- http://bobmarley.vcp.ir
- Thank you received
- 1065
- About
- Live The Life You Love
Replied by michaellover on topic پاسخ: لهجه شهر شما چه طوریه؟
راستی علی برر جان
مو توره دوست دانم تی وسن مینم عاشقتم تو می قلب مین جا دنی تی قربان بشوم الهی
به گلکی چیچی بونه برر؟
مو توره دوست دانم تی وسن مینم عاشقتم تو می قلب مین جا دنی تی قربان بشوم الهی
به گلکی چیچی بونه برر؟
"...Before You start Pointing Fingers Make Sure Your Hands Are Clean"
The following user(s) said Thank You: hbmj2, kingmichael
14 years 7 months ago #22003
by kingmichael
منو این حرفا
من چون تو شمال خیلی مشهورم هی بهم زنگ میزنن
من خواستم دل سرد نشن
جان
-
- kingmichael
- Posts 2642
- Offline
- Dangerous
-
Profile details — kingmichael
- Gender
- Male
- Birthdate
- 26 Jan 1994
- Location
- Neverland
- Web site
- Legends live forever
- Thank you received
- 1458
- About
- Legends live forever
Replied by kingmichael on topic پاسخ: لهجه شهر شما چه طوریه؟
امین کلک کی رو تو شمال کشور تور کردی؟
منو این حرفا
من چون تو شمال خیلی مشهورم هی بهم زنگ میزنن
من خواستم دل سرد نشن
به گلکی چیچی بونه برر؟
جان
14 years 7 months ago #22005
by michaellover
"...Before You start Pointing Fingers Make Sure Your Hands Are Clean"
-
- michaellover
- Posts 1636
- Offline
- Working Day And Night
-
Profile details — michaellover
- Gender
- Male
- Birthdate
- 10 Aug 1997
- Location
- karaj
- Web site
- http://bobmarley.vcp.ir
- Thank you received
- 1065
- About
- Live The Life You Love
Replied by michaellover on topic پاسخ: لهجه شهر شما چه طوریه؟
این همون تیکه ی به گیلکی چی میشه هستش دیگه جانم
"...Before You start Pointing Fingers Make Sure Your Hands Are Clean"
The following user(s) said Thank You: kingmichael
14 years 7 months ago #22008
by FeanoR
بعد اونوقت تهرانیا لهجه ندارن
آخه ما تو مشهد ادای لهجه تهرانی ها رو در میاریم 
مشهد لهجه شون یکجوریه نمیشه تعریف ش کرد
فقط تنها خوبی که داره اینه که فحش دادن به لهجه مشهدی خیلی حال میده نمیدونم چرا
من فقط به زور تونستم گرگانی رو یکم یاد بگیرم که برای بعضی از روز های ماه رمضون به درد بخوره و همین مشهدی هم از سرم زیاده
Replied by FeanoR on topic پاسخ: لهجه شهر شما چه طوریه؟
Elnaz wrote:تمام لهجهها و گویشهای ایرانی میراث ملی ما هستن و باید همشون رو حفظ کنیم. واسه همین ترک زبانها، لر زبانها، کرد زبانها، گیلکیها، شیرازیها، کرمانیها، یزدیها، مشهدیها
بعد اونوقت تهرانیا لهجه ندارن
مشهد لهجه شون یکجوریه نمیشه تعریف ش کرد