Skip to main content

28 يوليو 1995 - إم تي في

تم بث قناة ABC وMTV. عُرض كليب «You’re Not Alone» لأول مرة بعد المقابلة.
--------------------------------------------------------------------------------

بيل بلامي: أنت وجانت وكليب «Scream»، تم ترشيحكم بقوة للحصول على 11 جائزة في حفل جوائز كليب الموسيقى الخاص بـMTV، ولم يحدث ذلك خلال العقد الأخير. ما الذي تشعر به؟

مايكل: إنه لشرف كبير جدًا جدًا. وأنا متأكد أن جانت تشعر بمثل هذا الشعور أيضًا. لقد عملنا بجد جدًا على هذا الفيديو. إن إنتاج أعمال مثل هذه يُعد إنجازًا مهمًا للغاية. أنا سعيد جدًا جدًا.

بيل بلامي: هذا رائع. عندما شاهدت كليب «Scream»... توجد طاقة هائلة في هذا الكليب. أنتم يا رفاق تشبهون تمامًا سيارتين كهربائيتين. كيف كان العمل معًا؟ الرقص وكل شيء...

مايكل: كان رائعًا لأننا نحب الرقص. والرقص مع أختي أعادني إلى الأوقات الماضية. لأنه منحنا الفرصة في بعض الأحيان بدلًا من العمل؛ أن نضيّع وقتنا باللعب وبأن نرمي الأشياء تجاه بعضنا البعض، وأن نستمتع. إن رؤية كواليسه كانت ممتعة ومسلية بنفس قدر مشاهدة الكليب نفسه.

بيل بلامي: يجب أن تصنعوا كليبًا آخر لنا (للـمعجبين). لأننا نحب ذلك، يا رجل.

مايكل: شكرًا لك (يبتسم)

بيل بلامي: عندما نشاهد فيديوهاتك، نجد أنها مبتكرة جدًا. دائمًا بأحدث الإمكانيات وأكثرها تطورًا. إلى أي مدى أنت منخرط في مراحل ابتكار كليباتك؟

مايكل: كثيرًا جدًا. لأن تقريبًا فكرة هذه الأعمال هي منّي، وأحب أن يتعاون معي أشخاص آخرون. أما بالنسبة لهذه ”Scream”... ففكرتها لم تكن مني. الفكرة قدمها المخرج. أنا تقريبًا أحب أن أُشكّل الأفكار في ذهني وأن أصمم حركات الرقص. لكن دائمًا يوجد جهد جماعي وراء هذه الكليبات.

بيل بلامي: من بين كل كليباتك، عندما ترجع وتفكر فيها، ما هو كليب مايكل جكسون المفضل لديك؟

مايكل: المفضل؟.... على الأرجح شيء مثل «Trailer and Smooth Criminal» أحب مثل هذه الأعمال الصعبة. نحن نعتزم القيام بالمزيد من هذا النوع من الأعمال.

بيل بلامي: هل تنوي القيام بالمزيد من هذا النوع من الأعمال؟

مايكل: نعم

بيل بلامي: آه، نعم[بحماس]... مايكل، أنت فنان معروف بإنتاج أعماله بنفسه، لكنك تتعاون أيضًا مع عدد كبير من الأشخاص الآخرين. كيف تختار الأشخاص الذين تريد العمل معهم؟

مايكل: أنا تقريبًا لا أفعل ذلك. أنا لا أختار الفنان الذي أريد أن أعمل معه. أعتقد أن الأمر يحدث تلقائيًا. أعتقد أنهم يصنعون شيئًا يرونه ممتعًا بالنسبة لي، ونحن نتعاون على ذلك معًا.

بيل بلامي: هل تحب أن تعمل مع أي من الفنانين الذين لم تعمل معهم بعد؟

مايكل: على الأرجح شخص مثل «تشايكوفسكي» أو «كلود ديبوسي». فنان لا يزال غير متاح.

بيل بلامي: بعض أولئك الذين تعاونوا معك على ألبوم «History»، من كانوا؟

مايكل: عملت مع «R. Kelly, Notorious B.I.G., Boyz II Men». إنهم ظواهر.

بيل بلامي: قال لي شكيّل...

مايكل: نعم «Shkiel Uniel»، بالطبع... كان رائعًا

بيل بلامي: كان قلقًا حقًا، تعرف، لم يكن يستطيع أن يصدق. قال إنه كان يريد أن يصرخ.

مايكل: هو... كان رائعًا
بيل بلامي: إذن، لقد استمتعتم كثيرًا، أليس كذلك؟

مايكل: نعم

بيل بلامي: كليب «You’re Not Alone» الجديد، لديه أغنية كتبها «R. Kelly» وأنتجها. كيف بدأتم أنتم يا رفاق العمل معًا؟

مايكل: هو جهّز هذه الأغنية، وأعجبتني. في الواقع، قمنا بإنتاج هذه الأغنية معًا. إنها حقًا أغنية مذهلة... «R. Kelly» فنان مذهل.

بيل بلامي: هذه الأغنية جميلة جدًا حقًا. أعني، في المرة الأولى التي سمعتها فيها، أعجبتني فورًا. أريد أن أقول... هل كان لها نفس التأثير عليك أيضًا عندما سمعتها؟

مايكل: نعم، يجب أن أستمع إليها دائمًا مرتين.

بيل بلامي: مرتين؟

مايكل: عندما تعجبني، أريد أن أستمع إليها مرة أخرى... أعجبتني!
--------------------------------------------------------------------------------

[يتم بث كليب «You’re Not Alone»]


--------------------------------------------------------------------------------

بيل بلامي: حسنًا يا بني، انتهى كل شيء!

[يتصافحان]